Examples of using 同じことを言っていた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今日他にも誰か同じことを言っていた。
ジョブズは前から同じことを言っていた。
Josh said the same thing earlier.他の客たち同じことを言っていた。
Other guests were saying the same.どこの医者も同じことを言っていた。
But every doctor said the same thing.他のお客様も同じことを言っていた。
Other guests were saying the same.評論家が同じことを言っていた。
Critics said the same thing.生徒さんも、同じことを言っていた。
My students said the same thing.歳の友人も同じことを言っていた。
Even my 29-year-old said the same thing.時の政権は1970年代からみんな同じことを言っていた。
But FBI officials said the same thing during 両方の大富豪が同じことを言っていた。
トーマス・エジソンは常々、同じことを言っていた。
Thomas Friedman has been saying the same.女性のゲストも同じことを言っていた。
Other female guests have said the same thing.マーク・トウェインも同じことを言っていた。
Mark McGowan has said the same thing.この本はそれと同じことを言っていた。
番町のオジキは、毎朝同じことを言っていた。
Zvi did say the same thing every morning.あるいは２年前も同じことを言っていたかもしれない。
Two years ago I might have said the same thing.彼はそこでも同じことを言っていた。
So he was saying the same thing there.気づけば、同じことを言っていた。
If you noticed they said the same thing.歳の友人も同じことを言っていた。
Year Old Man: They said the same thing.先月、私は同じことを言っていた。
A month ago I was saying the same thing.そしてもうひとり、同じことを言っていた人を思い出した。
I remember someone else who said about the same thing.マイケルジャクソンも同じことを言っていたそうで、。
Michael Jackson has said the same thing.年代も、マスコミが同じことを言っていた。
In 母も電話で同じことを言っていた。
Your mother said the self-same thing on 千年以上昔に、老子は同じことを言っていた。
父親であることを示唆してますええ検視官も同じことを言っていたしかし彼らの友人や家族の。
Yeah, our ME said the same thing, but according to interviews with (違います)今日、レッスンにやってきた何人かの生徒が、同じことを言っていた。
今日、レッスンにやってきた何人かの生徒が、同じことを言っていた。
A few more students came into class saying the same thing.そして法廷でも同じことを言っていた…ゲス野郎だ。
To me in 
