Examples of using 否定できません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の兄弟は否定できません。
You other brothers can't deny.オリジナルの価値は否定できません。
他の兄弟は否定できません。
And I know you other brothers can't deny.少々単純だがその魅力は否定できません。
A trifle simple, perhaps, but her appeal is undeniable.言葉に多少の詩的表現があるのは否定できませんが。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
こ と が で き る
こ と が で き な い
こ と は で き な い
こ と が で き た
こ と の で き る
こ と が で き ず
で き な い こ と
こ と は で き ず
信 頼 で き る 製 造
で き な い 場 合
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
で き ま せ ん
で き な か っ た
で き な く な っ た
や れ ば で き る
で き る と 思 う
答 え で き ま せ ん
払 い 戻 し で き ま せ ん
な い と で き な い
More
他の兄弟は否定できません。
His brothers can't deny me.それを愛するか嫌い、その実行と品質は否定できません。
Like it or hate it, its execution and quality is undeniable.瀬戸：それは否定できません。
Hylas: I cannot deny it.他の兄弟は否定できません。
These other brothers can't deny.他の兄弟は否定できません。
And you other brothers cannot deny.それを愛するか嫌い、その実行と品質は否定できません。
結局、反対したことを否定できません。
That they opposed him in the end is undeniable.他の兄弟は否定できません。
Those other brothers can't deny.政府もそれは否定できません。
It is something the Government cannot deny as well.私たちはその奇跡を否定できません。
We can't deny the miracle.この認識に関する事実は否定できません。
I cannot deny the fact of that consciousness.ですから、世界がお父様を否定できません。
This is why the world cannot deny me.大変稀なことですが、可能性は否定できません。
Rare but can't deny the possiblity.野口氏は「それは否定できません。
Cornyn:“I can't deny that.私たちはその奇跡を否定できません。
They can't deny the miracle.残念ながら、それは否定できません。
Unfortunately, I can't deny that.私たちはその奇跡を否定できません。
They could not deny the miracle.授乳中の新生児/乳児のリスクは否定できません。
The risk to a newborn/ child can not be ruled out.その悪影響は否定できません。
The impact cannot be negated.気候変動は否定できません。
他の兄弟は否定できません。
他の兄弟は否定できません。
You other brothers can deny.必要性は否定できません。
The necessity cannot be denied.その可能性は否定できません。
I cannot deny that possibility.
