和らげるの Meaning in English - translations and usage examples

• relieve
• ease
• soothe
• alleviate
• relieving
• to allay

Examples of using 和らげるの in Japanese and their translations into English

それはアルツハイマー病やパーキンソン病の症状を和らげるのに役立ちます。
It helps relieve symptoms of Alzheimer's and Parkinson's Disease.

セントロフェノキシンは気分と動機を改善し、不安を和らげるのに役立ちます。
Centrophenoxine improves Mood and Motivation, it may help ease anxiety.

お茶もストレスを和らげるのに役立ちます。
Tea also helps soothe stress.

どの食品が痛みを和らげるのに役立つ？
Can the type of food you eat help ease the pain?

これは、旅行中の緊張を和らげるのに役立ちます。
This will help ease any tension on your trip.

練習は、関節を強くし、痛みを和らげるのに重要です。
Exercises are important in keeping the joints strong and in relieving pain.

温湿布も、耳痛の痛みを和らげるのに役立ちます。
A warm compress can also help ease the pain of earache.

Lrm;痛みを和らげるのに十分ではなかった。
But the new dosage wasn't enough to ease the pain.

ほとんどの研究は不安を和らげるのにポジティブな効果を示しました。
Most of the studies indicated positive effects to quell anxiety.

太極拳の動きは、あなたの体のストレスを和らげるのに役立ちます。
The movements in tai chi helps to relieve stress in your body.

ただし、鎮痛療法だけでは痛みを和らげるのに不十分です。
Sometimes pain medications are not sufficient enough to alleviate the pain.

リラクゼーションと呼吸：筋肉の緊張を和らげるのに不可欠です。
Relaxation and breathing: they're essential to relieve muscular tension.

定期的な運動は、痛みを和らげるのに役立ちます。
Regular exercising helps to alleviate the pain.

心の痛みを和らげるのさ。
To ease the pain.

Aconite-疼痛症候群を排除し、炎症を和らげるのに役立ちます。
Aconite- eliminates pain syndrome and helps to relieve inflammation;

THCは痛みを和らげるのに役立つかもしれませんが、鎮痛剤としての価値は、その精神活性効果と乱用の可能性によって制限されます。
THC may help relieve pain, but its value as an analgesic is limited by its psychoactive effects and abuse potential.

適切な運動は、慢性の痛みを和らげるのに役立ちますが、急性腰痛のために使用すべきではありません。
Proper exercise can help ease chronic pain but should not be used for acute back pain.

一般的に、次のホームトリートメントは、背中の痛みを和らげるのに役立ちます。
Generally, the next home treatments can help relieve back pain that is upper.

カモミール、カレンデュラ、セージティーを加えた蒸気吸入は、のどの痛みを和らげるのに役立ちます。
Steam inhalation with the addition of chamomile, calendula or sage tea will help soothe a sore throat.

毎日10分以上の温かいシャワー、またはサウナとお風呂：けいれんを和らげるのに役立ちます。
A hot shower every day for at least 10 minutes or a sauna and a bath: this will help relieve cramps;

筋肉は、トレーニング後に痛みますが、この痛みを和らげるのに役立つことができます。
Muscles will hurt after workouts, but there are things that you can do that will help ease this pain.

以下のヒントは、喫煙者の咳に伴う刺激や他の症状を和らげるのに役立ちます：。
The following tips may help soothe the irritation and other symptoms associated with smoker's cough:.

北京とワシントンは今後数ヶ月で何らかの形の貿易協定を達成することができ、それは緊張を和らげるのに役立つだろう。
Beijing and Washington could achieve some form of trade agreement in the coming months, which would help alleviate tensions.

一般的な風邪を治療または治癒する実際の方法はありませんが、以下の措置は症状を和らげるのに役立ちます。
Although there is no real way of treating or curing a common cold, the following measures may help ease the symptoms:.

それは全体的な身体機能を向上させる強壮剤は不安を和らげるのに役立ちますに動作し、幸福感を促進します。
It works as a tonic to improve overall body function, helps relieve anxiety and promotes a feeling of well-being.

運動とストレッチは、卵巣嚢胞に関連する痛みを和らげるのにも役立ちます。
Exercise and stretching can also help ease pain linked to ovarian cysts.

麻薬：リドカインや他のタイプの麻薬を含む喉用舐剤は、喉の痛みを和らげるのに役立ちます（18,19）。
Throat lozenges containing lidocaine or other types of numbing medicine may help soothe a sore throat(18, 19).

紅茶：世界の茶として知られているのは、抗酸化物質であることに加えて、胃の不調を和らげるのに役立ちます。
Black tea: Known as the world's tea helps relieve stomach upset in addition to being an antioxidant.

京都大学のチームの手法がサルで安全だと実証できれば、懸念を和らげるのに役立つだろう。
Proof that the technique is safe in monkeys would help to allay concerns.

ヘンプシードのような高繊維食品の利点の1つは、便秘を和らげるのに役立つ能力です。
One of the benefits of high-fibre foods like hemp seeds is the ability to help relieve constipation.