Examples of using 問題である in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの医療の効果性は、歴史の記録の問題である。
しかしこれが時間の問題である事は間違いありません。
しかし美貌の加減が問題であるが。
もう一つはプライバシーとセキュリティの問題である。
学生の態度が問題である。
The students' approach is problematic.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
べ き で あ る
な い で あ ろ う
書 い て あ る
知 る で あ ろ う
避 け る べ き で あ る
べ き で あ っ た
書 い て あ っ た
与 え る で あ ろ う
持 つ べ き で あ る
あ る か ら で す
More
しかし、結局は、経済の問題である。
At the end of the day though, this is a question of economics.民族闘争は、とどのつまり、階級闘争の問題である。
In the final analysis, 身体全体の問題である。
法案の６条の２が問題である。
Section 6 of the bill is problematic.これは、重大な公衆衛生問題である。
That's a serious public health concern.これは覚悟の問題である。
It's a matter of readiness.多様性が多くても、問題である。
Too much diversity is problematic.これは完全に中国内部の問題である」と述べた。
This is entirely China's internal affair,” he said.宗教問題は、我が国現在の最大問題である。
Religious terrorism today is our country's major concern.どう生きるかは個人の選択の問題である。
精神疾患は家族の問題である。
Mental illness is a family affair.こうした不平等性も問題である。
This kind of economic inequality is problematic.言い換えれば、それは常識の問題である。
In other words, it's a matter of common sense.これは覚悟の問題である。
It's a matter of preparedness.民主主義は程度の問題である。
But democracy can be a matter of degree.もちろん、「racialprofiling」は深刻な問題である。
As well,“racial profiling” is problematic.という質の問題である」と述べています。
It's a question of quality,” he says.真理とはなにか、という問題である。
It's a question about what the truth 電池も問題である。
要するに，これは契約の解釈の問題である。
Otherwise, it's a matter of contract interpretation.これも意志の問題である。
It's a matter of will, too.これはアイデンティティの問題である。
It's a question of identity.
