問題なのではない Meaning in English - translations and usage examples

• not
• is not the problem
• is not the issue
• are not the problem
• isn't the problem

Examples of using 問題なのではない in Japanese and their translations into English

人」が問題なのではない。
This is not a people problem.

日本が問題なのではない。
Israel is not the problem.

ロシアが問題なのではない。
Russia is not the problem.

だから物理的な距離が問題なのではない。
Physical distance is not the issue.

群集が問題なのではない。
Crowd is not the issue.

法律の是非が問題なのではない。
The legislation is not the problem.

自殺だけが問題なのではない。
Suicide is not the only issue.

怪我が問題なのではない。
Injuries are not the problem.

ＰＭＣが問題なのではない。
Memcpy is not the problem.

従業員が問題なのではない。
Employees are not the problem.

打撃が問題なのではない。
Hitting is not the problem.

あなたの仕事が問題なのではない。
Your job isn't the problem.

おそらく、それが真の問題なのではない。
Or maybe that's not the real problem.

最終的には、彼らが問題なのではない。
In the final analysis, they are not the problem.

北朝鮮だけが問題なのではない。
North Korea is not the only problem.

法律の是非が問題なのではない。
The law is not the problem.

ツールそのものが問題なのではない。
But the tool itself isn't the problem.

飢餓だけが問題なのではない。
But hunger is not the only issue.

しかし、サッカーが問題なのではないのだ。
Football is not the problem.

あなたの仕事が問題なのではない。
Your work isn't the problem.

痛みはメッセンジャーであり、それ自体が問題なのではない。
Pain is a warning signal, it isn't the problem.

飢餓だけが問題なのではない。
Hunger is not the problem.

だから物理的な距離が問題なのではない。
Physical distance is not an issue.

猫が問題なのではないのです。
The cat is not the problem.

親が問題なのではない。
Parents are not the problem.

社会保険が問題なのではない。
Insurance is not the problem.

老化が問題なのではない。
Ageing is Not a Problem.

多様化が問題なのではない。
Diversity is not the problem.

ロシアが問題なのではない。
Russia was not the problem.

あなたの仕事が問題なのではない。
Your business is not the problem.