Examples of using 国家社会主義 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ファシズムは国家社会主義である。
右派は国家社会主義へ向かう。
Asia is speeding towards State Socialism.国家社会主義の犠牲者。
Victims of National Socialism.これが国家社会主義の生理学である。
That is the physiology of National Socialism.基本的には、国家社会主義とマルクス主義は同じものだ。
Basically National Socialism and Marxism are the same.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
国家社会主義。
National Socialism.国家社会主義党は人民の党ですそうね。
You see… the National Socialist Party is 国家社会主義さ。
With National Socialism.一夜で共産主義と国家社会主義者の革命は開始される。
Overnight この問題は国家社会主義ドイツの運命ではなくて、将来ヨーロッパを支配するものの運命である。
The question is not the fate of a National Socialist Germany, but who is to dominate Europe in the future.国家社会主義の旗を掲げたのは、旧軍隊における中下級の士官出身の成り上がり者たちであった。
The banner of National Socialism was raised by upstarts from the lower and middle commanding ranks of the old army.多くの場合、国家社会主義犯罪のドイツ人加害者は単にドイツ社会での普通の生活と仕事に戻ったのです。
In many cases, German perpetrators of National Socialist crimes simply returned to their normal lives and professions in German society.中東における国家社会主義の衝撃は、短期で表面的なように見えたものだった。
The impact of National Socialism in the Middle East used to appear brief and superficial.国家社会主義国で政治的に自覚している人々は、自由民主主義国の人々より、より注意深く公式発表を読む傾向がある。
Politically aware people in state socialist countries tend to read official publications much more carefully than their compatriots in liberal democracies.レニ・リーフェンシュタールによる「意志の勝利」（1935年）などのいくつかの映画では、ヒトラーと国家社会主義運動が美化されました。
Some films, such as The Triumph of the Will(1935) by Leni Riefenstahl,glorified Hitler and the National Socialist movement.すべてにおいて、彼は田園地方を国家社会主義に向けることにかなりの成功をおさめた。
In all he was fairly successful in turning the countryside to National Socialism.すべてのまっとうなドイツ人が国家社会主義者になり、最高の国家社会主義者だけが党員になることだ。
All Germans must become National Socialists, and only the best National Socialists will be members of the Party.国家社会主義においては、すべてが悪夢の中の出来事と同じように矛盾し、混乱している。
In National Socialism, everything is as contradictory and as chaotic as in a nightmare.マルクス主義の戦線」を打ち破ろうとする国家社会主義の試みは、まだ何ら具体的な成果を挙げていない。
The efforts of the National Socialists to break through the"Marxist front" have not yet achieved any tangible results.それもあってこの映画では国家社会主義の力学を掘り下げたいと思った。
And so I wanted to see if it waspossible to make a film about the dynamic structure of National Socialism.国家社会主義党は、それをイタリア型モデルにもとづくファシスト独裁体制に置きかえたいと考えている。
The National Socialists want to replace it with a fascist dictatorship on the Italian model.年2月のヒトラーの演説「基本的に、国家社会主義とマルクス主義とは同じである。
Hitler, for example, declared that'basically National Socialism and Marxism are the same.'.黒旗と赤黒旗は国家社会主義崩壊後のロシアと東欧で復活し、世界中の大部分で飛び交い続けている。
Black and red-and-black flags were resurrected in Russia andeastern Europe after the fall of state socialism and continue to fly in most parts オランダ国家社会主義運動（en:NationalSocialistMovementintheNetherlands）。
The National Socialist Movement in 私たちは皆、非人間性から、そして国家社会主義体制の虐政から解放されたのです。
It liberated all of us from 国家社会主義の国内外政策が成功を収めるたびごとに、それは必然的に大資本が小資本をさらに押しつぶす結果を招くだろう。
Every success 年10月にドイツへ帰国すると同時に国家社会主義ドイツ労働者党（ナチ党）に入党した。
On his return to Germany in October 1930, he joined the National Socialist German Workers' Party.国家社会主義時代は、NSDAPが市長を任命していた。
During the National Socialism 
