地中海地域 Meaning in English - translations and usage examples

• mediterranean region
• mediterranean area
• mediterranean regions

Examples of using 地中海地域 in Japanese and their translations into English

地中海地域にとくに多い。
Many parts of the Mediterranean area.

地中海地域における英国と同盟国の立場を支持する。
The maintenance of British and allied positions in the Mediterranean area.

た地中海地域。
The Mediterranean area.

それはカナダに属し、北部の地中海地域に固有です。
It ranges into Canada and is native to the northern Mediterranean area.

このオーク種は地中海地域で発見されています。
This oak species is found in the Mediterranean Sea region.

地中海地域で一番の美しい首都。
The most beautiful city of the mediterranean region.

この植物は、地中海地域全体で自生しています。
This plant grows naturally throughout the Mediterranean region.

Korkuteliは、トルコの地中海地域におけるアンタルヤ県の地区です,56アンタルヤの街のキロ北西。
Korkuteli is a district of Antalya Province in the Mediterranean region of Turkey, 56 km north-west of the city of Antalya.

展示ホールでは、絶え間なく展示が開催され、特に地中海地域に特化しており、バーリは常にその中心にあります。
Its exhibition halls host a succession of shows, particularly dedicated to the Mediterranean area, of which Bari has always been the centre.

オイルoliu[/センター]地中海地域に住む人々は、多くの場合、彼らの伝統的な食事でオリーブオイルの高いレベルを使用します。
Br Oil oliu[/ Center] People living in the Mediterranean region often use high levels of olive oil in their traditional meals.

パセリは地中海地域の伝統的な植物で、アジアに広がり、それから世界の他の地域にも広がりました。
Parsley is a traditional plant of the Mediterranean area that has spread in Asia and then in the rest of the world.

古代ギリシャの遺跡は主にエーゲ海と地中海地域に位置していて、そこに多くの寺院や他のモニュメントを見ることができます。
Ancient Greek ruins are mostly located in the Aegean and Mediterranean Regions and you can see many temples and other monuments there.

それは、地中海地域に起源を持つと考えられている枝を意味するラテン語"上腕"からその名が所有している。
It is believed to have originated in the Mediterranean region and owns its name from Latin word"brachium" which means branch.

地中海地域は全般的に経済的沈滞と社会不安、未解決の紛争などの深刻な諸問題に直面し続けている。
The Mediterranean area generally continues to undergo serious problems of economic stagnation, social unrest and unresolved conflicts.

アヌの司祭は、この時期に地中海地域が「アトランティアン」の人々によって侵略されたことを記録しました。
The Priests of Anu recorded that the Mediterranean area was invaded by"Atlantean" people about this time.

アヌ（アヌンナキ）の神官たちは、およそこの時期に地中海地域が「アトランティス」の人々たちに侵略されたと記録している。
The Priests of Anu recorded that the Mediterranean area was invaded by“Atlantean” people about this time.

年、映画の素材集めに地中海地域で1年間の撮影旅行を行う。
In 1999 she spent a year traveling in the Mediterranean area to gather materials for a film.

生産した薄膜太陽電池は、同社とEGPの販売網を通じて、欧州・地中海地域で販売する予定。
The thin-film solar cells produced in this plant will be marketed mainly in Europe and the Mediterranean area through the sales networks of Sharp and EGP.

遅くとも紀元前16世紀から、琥珀は、ヨーロッパ中央を横断して貿易ルートを経由し、バルト海地域から地中海地域に運ばれました。
From at least the 16th century BC, amber was brought from the Baltic region across Central Europe to the Mediterranean area on a land trade route.

月桂樹は地中海地域で広く行き渡っています、そして、葉と果実の両方は料理でそして医薬目的のために使われます。
Laurel is widespread in Mediterranean areas and both leaves and berries are used in cooking and for medicinal purposes.

我々は,地中海地域及び欧州の安定にとって鍵となるリビアの安定化,一体性及び民主主義へのコミットメントを改めて表明する。
We reiterate our commitment to the stabilization, unity and democracy of Libya, which is key for the stability of the Mediterranean region and of Europe.

ウォールナットとマツ材は地中海地域でも使用されているため完璧です。
Walnut and pine woods are also used in the Mediterranean region and are therefore perfect.

ローズマリーは、毛髪の成長を刺激するために、特に地中海地域で、何世紀にもわたって使用されてきました。
Rosemary has been used for centuries, especially in the Mediterranean region, to stimulate hair growth.

勧告は、ヨーロッパおよび地中海地域が潜在的に地震活動の危険度が高いという考察に基づいている。
The recommendation was based on the consideration that the European-Mediterranean region displayed a potentially dangerous seismic activity.

地中海地域原産の野菜で、紀元前２５００年から栽培されていると言われています。
It is said to be cultivated from the Mediterranean region's native vegetables since 2500 BC.

この芳香性のハーブは、何世紀にもわたり地中海地域で薬草医により知られ、広く使用されています。
This fragrant herb has been known and widely used by herbalists in the Mediterranean region for centuries.

地中海地域から来たものもあれば、小アジアや中央ヨーロッパから来たものもあります。
Some come from the Mediterranean region, others from Asia Minor and Central Europe.

アンティーブのオルセーArchéolgieで地中海地域からエトルリアとギリシャの発掘、17th世紀の旧要塞内に収容されたすべての選択があります。
At the Musée d'Archéolgie in Antibes there's a selection of Etruscan and Greek finds from the Mediterranean region, all housed within a 17th century former fortress.

地中海地域では、スペインやイタリアなどのEU加盟国は、北アフリカ・西アフリカの国々とともに移住規制の措置をとり、遮断作戦を行っている。
In the Mediterranean region, European Union countries such as Spain and Italy are involved with interception operations and joint migration control measures with countries in North and West Africa.

地中海地域で起こっていることは、恐ろしい措置がとられなければ、残念なことに私たちの素晴らしい海を襲ってくる最も深刻で激しい激動の源泉だろう。
What is happening in the Mediterranean area is probably the source of the most serious and profound upheavals that unfortunately will come crashing on our marvelous sea if drastic measures are not taken.