Examples of using 増やすでしょう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の予算では退役軍人のための配分を増やすでしょう。
基本レベルでさえ、良い仕事を得る機会を増やすでしょう。
Even the base level will increase the chance of getting a good job.週間後、この用量を増やすでしょう。
You will probably want to increase this dosage after one 私は友人や家族、特にお金の問題に関する議論を増やすでしょう。
ハエに蜂蜜の形で飲み物を与えることによる治療は、卵の生産を増やすでしょう。
Treatment by giving a drink in the form of honey in flies will increase egg production.このような措置は、市民が言うように、徴収を増やすでしょう。
Such a measure, as citizens say, will increase tax collection.従って水の供給を、特に雨の止む夏期に増やすでしょう。
This will increase depth and therefore water supply, especially in the summer months when the rain stops.ＵＶの曝露で、皮膚のこれらの細胞の抑制が皮膚がんのリスクを増やすでしょう。
With UV exposure, suppression of these cells in the skin will increase the risk of skin cancer.いくつかの言語を話す学生は、国内外で仕事を見つける機会を増やすでしょう。
Students who speak several languages will increase their chances of finding a job, whether at home or abroad.私は友人や家族、特にお金の問題に関する議論を増やすでしょう。
I will increase arguments with friends and family, especially concerning money issues.パッケージの強制的な使用は、何百万トンものごみという環境上の負担を増やすでしょう。
The forced use of packaging will increase the environmental burden of millions of tonnes of plastic and aluminium.これらの7つの簡単な規則に従うことによって、あなたは時々きゅうりの収穫を増やすでしょう！
By following these 7 simple rules, you will increase the yield of cucumbers at times!いったん設置されると、ステーションは電気自動車を走らせるコストを削減し、さらに需要を増やすでしょう。
Once installed, the stations will reduce the costs of running electric vehicles andfurther boost demand.いくつかの言語を話す学生は、国内外で仕事を見つける機会を増やすでしょう。
Students who speak several languages increase their chances in the employment market in their own country and internationally.したがって、発見された新しい金は、石油の価格を下げることはなく、むしろ需要を増やすでしょう。
Therefore any new gold found would not decrease the price of oil,but rather increase its demand.誰かがあなたのリード広告をクリックすると、その人のFB連絡先情報が自動的に入力された状態でフォームが開くので、あなたはコンバージョン数を増やすでしょう。
You will increase conversions because when someone clicks on your lead ad, a form 効果的に作られていれば、これらはあなたのターゲットオーディエンスの態度に影響を与え、行動に影響を与えるか、あるいは単に知識を増やすでしょう。
If effectively crafted, these will influence the attitudes and affect the behaviors,or simply increase the knowledge, of your target audiences.一方、コンテナスキャナーのセットアップとリンゴの輸入を必要とする金属スクラップの輸入の最近の許可は、ポートを通じたコンテナの量を増やすでしょう。
Whereas, the recent permissions for the import of metal scrap which requires setup of containerscanner as well as import of apples, will boost container volumes through the port.小売業者が繁栄盛んな東南アジアのEコマース市場で利益を生み出すこと、また消費者へ統合ラストマイルプラットフォームを提供する事を目的としており、この域内プラットフォームは、企業家や買い物客が荷物の配達、受取をする為の選択肢の数を増やすでしょう。
With the aim of helping retailers capitalize on the thriving Southeast Asian e-commerce scene and offer a combined last mile platform for consumers-this regional platform will expand the number of options for businesses and online shoppers to deliver and receive their packages.間違いなくあなたの販売を増やすでしょう。
It will definitely increase your sales.私の予算はまた、退役軍人のための資金調達を増やすでしょう。
これは、あなたの国民が得ることのできる資源の量を増やすでしょう。
ウサギのブリーダーは健康なウサギから得ます、そしてそれはすぐに子孫を増やすでしょう。
北極圏のよりアクセスしやすい輸送ルートは、おそらく北極圏と非北極圏の国々の間の貿易を増やすでしょう。
More accessible shipping routes in the Arctic will likely increase trade between arctic and non-arctic nations.調子が悪い日はおそらくできないかもしれませんが、そうでなければ、実質的に毎週ウエイトを増やすでしょう。
If 特に、需要は今後数ヶ月にわたって増加することがほぼ確実であり、それはおそらく労働者が支払われると期待できるものを増やすでしょう。
Notably, demand is all but certain to grow over the next few months, which will likely increase what workers can expect to be paid.労働者の可動性を国境を越えて拡大することは、取り決めがきちんとなされて管理された形で行われるならば、経済のパイのサイズを大きく増やすでしょう。
Expanding worker mobility across borders, in 
