増やすように Meaning in English - translations and usage examples

• to increase

Examples of using 増やすように in Japanese and their translations into English

一緒に過ごす時間を増やすようにしました。
I offered to make him spend more time with me.

植物油を増やすようにいわれる。
Call for increased oil output.

今週は家族と過ごす時間を増やすようにしてください。
Spend some extra time with your family this week.

日常生活の中で、歩く時間を増やすようにしてください。
Try to increase your daily walking time.

価格を心配されていないボディビルダー,クレンはスタックのちょうど別の部分筋肉を増やすように設計質量し、脂肪を燃やす。
For bodybuilders who aren't worried about price, Clen is just another part of a stack designed to increase muscle mass and burn fat.

アフガニスタン政府は、国際社会の支援も受けながら、学校やその他の教育施設の数を増やすように熱心に取り組みました。
The Afghan government, receiving assistance from the international community, worked hard to increase the number of schools and other education facilities.

私たちの生化学系は、無数の世代を経ながら、幸福ではなく生存と繁殖の機会を増やすように適応してきた。
For countless generations our biochemical system adapted to increasing our chances of survival and reproduction, not our happiness”.

JackpotCityのすべてのモバイルスロットは魅力的な賞金配当システムを備えており、ボーナスは、手持ち資金を増やすように設計されています。
Our mobile slots all feature impressive payout rations, and our bonuses are designed to give your bankroll a boost.

私のスピーカーを回すか、私のコンピュータを介してボリュームを増やすように単純ではありませんでした。
Wasn't as simple as turning up my speakers or increasing the volume through my computer.

マックは、メキシコ国境上の連邦捜査官の数を増やすように要求した[130]。
Connie Mack called for increasing the number of federal agents on the Mexican border.

食事中の食物繊維の量と水分の摂取量を増やすようにしましょう。
Increase the amount of fibre and water in your diet.

これに関連して、米国国防長官はまた、欧州連合が防衛費の割合を増やすように敏感にした。
In this regard, the US Defense Secretary has also sensitized the European allies to increase their share of defense charges.

さらに、新しいプラットフォームは、独自のネイティブトークンを市場での2,000暗号を超える要素に増やすように設定されています。
Further, the new platform is set to have its own native Token a factor that would increase the over 2,000 Cryptos in the market.

難しい方法を学んだので、いじめを与えても、彼らは彼らの要求を増やすように励ますだけです。
As I learned the hard way, giving in to bullies just encourages them to escalate their demands.

日中に十分な周囲光があることを確認してください。十分にない場合、増やすようにしてください。
Make sure there is enough ambient light during the day. If there isn't, try to increase it.

ギャラリーは、特別なニーズを持つ人々のためのアクセスを増やすように設計されているプログラムと同様に、講演、映画、公演、コースとワークショップのプログラムを持っています。
The Gallery has a program of talks, films, performances, courses and workshops as well as programs designed to increase access for people with special needs.

年、テキサス大学メディカルスクールが学生を増やすように命じられ、過去に面接段階で不合格となった50人以上の学生を入学させました。
In 1979, when the University of Texas Medical School was ordered to increase its incoming class size it admitted more than 50 students who had previously been rejected at interview stage.

しかし、高カロリー食は体重を増やすように設計されているので、筋肉だけでなく、体脂肪も体脂肪が憲法上の特徴から取り除くことが非常に困難である。
Yet a high-calorie diet is designed to increase weight, so the gain is not only the muscles, but also fat, from which endomorphs are very difficult to get rid of due to constitutional features.

この発表は、大統領がウズベキスタンのブロックチェーンテクノロジーと暗号化通信の利用を増やすように調整された法令に署名した後に行われた。
The announcement was made after the president signed a decree that was tailored to increase use of blockchain technology as well as cryptocurrencies in Uzbekistan.

私たちは、あらゆる部門における雇用を増やすように、革新志向の開発と零細、小規模および中規模企業の成長の重要性を強調する。19。
We highlight the importance of innovation-driven development and the growth of micro, small and medium enterprises so as to increase employment in all sectors; 19.

当社のマーケティングツールは、自動化されていて使いやすい予約経験をお客様に提供しながら、あなたの販売も増やすように設計されています。
Our marketing tools are designed to increase your sales while providing your customers with a booking experience that's automated and easy-to-use.

ブライトビギニングスでは、地元の学校やコミュニティとの共同アクティビティを通して、当校の生徒たちが地元の子供たちと交流する機会を増やすようにしています。
At Bright Beginnings, we engage with local schools and communities to conduct joint activities to increase the opportunity of our students to interact with local children.

より手頃な価格のあなたのウェブサイト用のオンライン予約システムを想像し、ホテル、ホステル、B＆B用に構築された他の予約システムよりも速く利益マージンを増やすように設計されています。
Envision an online booking system for your website that is more affordable, and designed to increase your profit margin faster than any other reservation system built for hotels, hostels, or B&Bs.

というのも経済生活である種のリスクや危険性は、資本の限界効率を引き下げますが、一部は流動性選好を増やすようにするからです。
And naturally so, since certain of the risks and hazards of economic life diminish the marginal efficiency of capital whilst others serve to increase the preference for liquidity.

さらに、ブラジルが国全体にワールドカップを拡大するため、開催都市の数を10から12に増やすようにFIFAに働きかけたことが、その後の問題を助長した。
Brazil furthered their subsequent problems by lobbying FIFA to increase the number of host cities from 10 to 12 in order to spread matches around the whole country.

多くの小規模農家が言うのは、USDAの公式オーガニック認定は受けていないものの、農薬をほとんど使わず、常に自然肥料を使って作付けを増やすようにしているということです。
Many small farmers say that while they're not officially certified organic by the USDA, they rarely apply pesticides and consistently use natural fertilizers to increase yields.

How to use "増やすように" in a sentence

これから レパートリーを 増やすように がんばります。