変えることができるか Meaning in English - translations and usage examples

• can change
• can transform
• could change

Examples of using 変えることができるか in Japanese and their translations into English

芸術や文学は世界を変えることができるか？
Do you believe that poetry or literature in general can change the world?

これを吉兆に変えることができるか。
But can you change this positively?

リズムを変えることができるか。
Can we change the rhythm?

システムを変えることができるか。
Can you change the system?

行動習慣を変えることができるか。
You can change your habits of action.

行動習慣を変えることができるか。
Can they change their spending habits?

C．どうすれば、相手や環境を変えることができるか？
Can we change the situation or environment?

あなたの人生は福音がどのように人々を変えることができるかを表しています。
Your life shows them how the gospel can change people.

校長アバスの学校の子供たちは、ソーラー水ポンプがどのようにコミュニティを変えることができるかをお見せしようとしています。
The children of head teacher Abass' school are about to show you how a solar-powered water pump can transform a community.

お客様成功事例や様々な産業の事例からインスピレーションを得る金属粉がお客様のビジネスをどのように変えることができるかご覧ください。
Get inspired among our success stories and cases across a huge variety of industries. Learn more how metal powder can change your business.

それはいつも私を驚かせるような服があなたの存在をどのように変えることができるかを私に驚かせます。
It always amazes me how a stunning piece of clothing can change your very being.

想像してみてください、私たちが子供の育て方をどう変えることができるか。
Imagine how we could change the way we parented kids.

ベトナム書道のさまざまな文字の意味と、異なる筆のストロークがどのように各単語の意味を変えることができるかを学びます。
Learn the meaning of the different characters in Vietnamese calligraphy and how the different brush strokes can change the meaning of each word.

最近の研究は、VRがどのように教育、環境保全、共感、そして健康を変えることができるかに注力しています。
His most recent research focuses on how VR can transform education, environmental conservation, empath, and health.

さらに、リーダーが倒れたときに家族が他の人によって役割を変えることができるかどうかは、家族の柱です。
What's more, whether a family can change roles by others when a leader falls is a pillar of the family.

だから、科学者たちは、私たちが食べる量を制御するために食べ物を味わう方法を変えることができるかどうかを調べています。
So, scientists are investigating whether we can change the way we taste foods to help control how much we eat.

ボランティアの皆さんは、熱意と責務を持って、ボランティア活動がいかに世界を変えることができるかを示しています。
With passion and commitment, they are helping to show how volunteering can change the world.

ライト博士が、出席者に対してビットコインSVのブロックチェーンがどのようにしてメタネットによってインターネットを変えることができるかを説明しました。
Craig Wright shared to the attendees how Bitcoin SV blockchain can change the internet with Metanet.

すみません。あなたはポンドを変えることができるかどうかだろうか？
Excuse me. I wonder whether you could change a pound?

Auroraの最先端技術とそれがどのようにあなたのイメージを変えることができるかについてもっと学ぶために、私たちのをチェックしてください。ビデオ。
To learn more about the Aurora's cutting-edge technology and how it can transform your images, check out our videos.

ですから新しい人たちがどうやって未来を変えることができるか見ていましょう。
So let's see how the new guys will be able to change the future.

他の種類の方法については、処方行動を変えることができるかどうかについての情報がより少なく、さらなる研究が必要である。
Further studies are needed for other types of strategies where there is less information about whether they can change prescribing.

私たちの消費がどのように熱帯雨林を破壊するか、そしてそれについて何を変えることができるか。
How our consumption destroys the rainforest and what we can change about it.

ではどうやったら、この問いの「いいえ」を「はい」に変えることができるか。
What if they can change that“no” into a“yes?”.

ハリウッドのようなシステムを変えることができるかという問いに答えることは、業界のあらゆるレヴェルで女性がどれだけ評価されているのかと問うことに等しい。
In this particular case, to answer if a system like Hollywood can change is to ask just how much women are valued on every level in the industry.

この物語は、あなたが創造的であるだけでなく、創造性があなたの人生だけでなく他の人の人生をどのように変えることができるかを刺激します。
This story will inspire you not only to be creative, but to imagine how creativity can change your life as well as the lives of others.

私たちのランジェリーが、それを身につけた女性の生活をどのように変えることができるか、先取りして考えるようにしているのです。
In line with our mission of changing clothing and changing the world, I try to imagine in advance how a product such as our lingerie could change the life of the wearer.

ファッションサミットは、ファッション業界史上初のサミットです。世界中のファッション業界関係者が集まって、サステイナビリティ（持続可能性）がどのようにしてファッション業界を変えることができるかを話し合います。
Fashion Summit is the first summit for the fashion industry, where representatives from international retailers and brands get together and talk about how sustainability can change the fashion industry.

そこで、チームとして力を合わせることで、私たちがどうやって何百万人もの顧客の生活を変え、その顧客がどうやってコミュニティや経済を変えることができるかについて話し始めた。
So I began talking about how we could change the lives of millions of customers, and how those customers could change their communities and the economy, through our work together as a team.