変えることができると Meaning in English - translations and usage examples

• can change
• could change
• can vary and

Examples of using 変えることができると in Japanese and their translations into English

もし、人が人としての運命を変えることができるとしたら。
If people could change their own fated lot.

俺たちはそれらを変えることができると思う。
We feel like we can change them.

彼らの文化を変えることができると信じています。
You think we can change their culture?

彼は、試合を変えることができると感じていると思う。
I feel like I can change the game.

あなたが世界を変えることができると私は、信じます。
I really believe that you can change the world.

Fischerは、同社がオープンソースのコントリビューターのための経済学を変えることができると期待している。
Fischer hopes that the corporate can change the economics for open supply contributors.

外の温度は変えることができると食べ物は不衛生な条件や動物に露出させることができます。
Outside temperatures can vary, and food may be exposed to unsanitary conditions and animals.

Fischerは、同社がオープンソースのコントリビューターのための経済学を変えることができると期待している。
Fischer hopes that the company can change the economics for open source contributors.

理念の達成を目指して私たちは、教育によって世界を変えることができると信じています。
With my vision, I really believe we can change the world through education.

あなたがこの組織について何か1つ、変えることができるとしたら、それは何ですか？｣。
If you could change anything about this organization, what would it be?

もしあなたがチュニジアの状況について何かひとつ変えることができるとしたら、それは何ですか？
If you could change one thing about women in Pakistan, what would it be?

SS:この記録映画はプーチンに対する米国人の態度を変えることができるとお思いですか？
SS: Do you feel like your film can change the American attitude to Putin?

Appleの核の部分とその価値は、情熱を持った人々が世界をより良い方向へと変えることができると信じていること。
Apple, at its core value, is that we believe that people with passion can change the world for the better.

もしあなたがチュニジアの状況について何かひとつ変えることができるとしたら、それは何ですか？
If you could change one thing about Tunisia what would it be?

数多くの研究で、鼻から入る化合物はすべて、人の気分を変えることができると示されています。
Tons of studies have shown that all those compounds reaching your nose really can change how you feel.

私はそれを沈めさせます、そして私は家族としての私達の生活を変えることができると思いました。
I let it sink in and I thought this could change our lives as a family”.

彼女は、あなたの人生は、ゲームを壊すな、何も変えることができると言いたい:。
She wants to say that your life is not a broken game, nothing can change anything:.

Appleの核の部分とその価値は、情熱を持った人々が世界をより良い方向へと変えることができると信じていること。
Apple's core value is that we believe people with passion can change the world for the better.

メーカーは、わずか15秒で座席を変えることができると主張しています！
The manufacturer claims that you can transform the seat in just 15 seconds!

しかし、映画では自分の過去ですら変えることができると言われていたと思います。
However the film also states that you can't change your own past.

ただ何かを変えることができるとすれば、その愚かさゆえだと思います。
If you think you can change that, then you are a fool.

良いストーリーは世界を変えることができると私たちは信じています。
We believe that a story well told can change the world.

もし社会制度について変えることができるとしたら、あなたは何を変えたいと望むでしょうか。
If you could change anything about the education system, what would you change?.

人類共通の善のために力を合わせれば、世界を変えることができると信じる人々と手を携える必要があります。
We have to join hands with those who believe that together we can change the world, if we work together for the common good.

スタイリストは、よく選ばれたジュエリーが時代遅れのものを変えることができると主張しています。
Stylists claim that a well-chosen piece of jewelry can transform any outdated thing.

わたしたちは既成の枠を取り払い、あなたの人生を変えることができると信じています。
We believe in changing your frame of reference and transforming your life.