Examples of using 変わる可能性がある in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
将来的に変わる可能性があることをご承知おきください。
これは新たな情報で変わる可能性がある。
This may change with new information.将来的に変わる可能性があることをご承知おきください。
これは新たな情報で変わる可能性がある。
This may change as new information.他の薬効成分も変わる可能性がある。
Other drug changes may also play a role.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
色 が 変 わ る
す べ て が 変 わ っ た
全 て が 変 わ っ た
世 界 は 変 わ っ た
変 わ っ た こ と
世 界 が 変 わ っ た
人 生 が 変 わ っ た
季 節 が 変 わ る
時 代 が 変 わ り
劇 的 に 変 わ っ た
More
Usage with adverbs
また、NAFTAによって変わる可能性がある。
There will also likely be changes to NAFTA.人間は最後の瞬間まで、変わる可能性がある。
Changes are possible until the last minute.しかし、それらは金曜日に大きく変わる可能性がある。
But there's a chance that could change on Friday.ちなみに、航空券の価格が1ヶ月の間に変わる可能性があることは誰にとっても秘密ではありません。
By the way,it is not a secret for anyone that the prices for air tickets may change during a month.ところで、航空券の価格が一ヶ月の間に変わる可能性があることは秘密ではありません。
By the way,it is not a secret for anyone that the prices for air tickets may change during a month.たとえば、ハッシュ集合はハッシュキーの並びで要素を格納するかもしれないが、ハッシュキーは実行するたびに変わる可能性がある。
For instance,a hash set 目標は時間とともに変わる可能性があるので、達成可能で現実的な目標から初めておくことが賢明です。
Keep in mind that your goals may change over time, so it's prudent to start with goals that are achievable and realistic.米国人を含む多くの専門家らは、今や世界のエネルギー市場におけるゲームのルールが変わる可能性があることを認めている。
Many experts, including the ones based in the US, admit that the rules might change now at the global energy market.こうした中、今年は"潮目"が変わる可能性があることを皆さんには意識して頂きたいと思います。
Under this condition,I want you to be aware that the economic tide may change this year.来年大学で化学工学を勉強する予定で、仕事に関する見方は今後変わる可能性があると本人も分かっている。
She plans to study chemical engineering in college next year,and she knows that her perspective on work might change in the future.さらに、現在の発電ネットワークは急増する需要を満たすことができないことを扱っており、これはプロジェクトによって変わる可能性がある。
Further, the present networks for electricity generation aredealing with an inability to meet surging demand and this may change with the project.このレビューを今後アップデートする際に中国の7試験を含める場合、結論が変わる可能性がある。
Inclusion of the seven Chinese trials in future updates of this review may change our conclusions.適格性について評価を待っている中国の7試験を今後含めれば、結論が変わる可能性がある。
Inclusion of the seven Chinese trials thatare awaiting assessment for eligibility in the future may change our conclusions.編集の内容によっては、ＨＴＭＬユニット５０による表示の更新に伴って、全体のレイアウトが変わる可能性がある。
Depending on the contents of the editing,modification of the display by HTML unit 50 may change the overall layout.火災は差し迫った脅威ではないが、状況は急速に変わる可能性がある"と警察は語った。
The fire is not an imminent threat, but the conditions may change quickly," police said.インドの食料生産の増加は地下水の灌漑に頼っており、地下水が枯渇すればこの傾向は変わる可能性がある。
Nemani explained that icreased food production in India is facilitated by groundwater irrigation so in case groundwater is depleted,the trend may change.しかし、イベント後に人々の思い出や会合が変わる可能性があるという証拠が増えています。
しかし、イベント後に人々の思い出や会合が変わる可能性があるという証拠が増えています。
However, there また、車のライフサイクルが変わる可能性があるとも考えられています。
It is also considered that cars' life-cycles could possibly change in the future.これほどまでに大きな氷山を失ったことで、棚氷の最前線にかかる圧力が変わる可能性がある。
The loss of such a vast berg will likely change the stress geometry across the front of the ice shelf.今回の新たな研究により、適切なアルゴリズムによってAppleWatchがパーソナルトレーナーからパーソナルドクターに変わる可能性があるという証拠が増えた。
The new study adds to evidence that the right algorithms might transform the Apple Watch from personal trainer to personal physician.銀行の姿勢は将来変わる可能性があるが、現在の明確な声明は、英国と米国の大手小売銀行の動きに反している。
There is reason to assume that the future policy of banks may change, as their current statements are at odds with the position of the big banks in the US and the UK.しかし、執行または注文自体は保証されていますが、価格が急速に変わる可能性があるため、注文が執行される価格は確実ではありません。
However, though execution or the order is guaranteed, the price at which the order will be executed at is not certain,since prices may change quickly.ブロック内でエイリアス関連のトランザクションが原因で解決が異なるソースで変わる可能性があるため、これは単一のUInt64フィールドではなく配列です。
It is an array instead of asingle UInt64 field since within one block the resolution might change for different sources due to alias related transactions.
