外部保証 Meaning in English - translations and usage examples

• external assurance
• been externally assured

Examples of using 外部保証 in Japanese and their translations into English

外部保証報告書、表明、意見に言及する。
A reference to the external assurance report, statements, or opinions.

外部保証本書発効日時点において外部保証はない。
External assurance There are no external assurances as of the publication date.

て外部保証報告書。
The External Assurance Report.

外部保証報告書。
The External Assurance Report.

外部保証現時点では該当ありません。
External assurance Not Applicable at this time.

報告書が外部保証。
Reference to the External Assurance Report.

報告書が外部保証を受けている場合、外部保証報告書の参照情報。
Reference to the External Assurance Report, if the report has been externally assured.

報告書の外部保証添付に関する方針および現在の実務慣行。
Report the organization's policy and current practice with regard to seeking external assurance for the report.

報告書が外部保証を受けている場合、外部保証報告書の参照情報を報告する。
Report the reference to the External Assurance Report, if the report has been externally assured.

サステナビリティ報告書に添付された保証報告書内に記載がない場合は、外部保証の範囲および基準。
If not included in the assurance report accompanying the sustainability report, report the scope and basis of any external assurance provided.

サステナビリティ報告書に添付された保証報告書内に記載がない場合は、外部保証の範囲および基準を報告する。
If not included in the assurance report accompanying the sustainability report, report the scope and basis of any external assurance provided.

報告書の外部保証に関する組織の方針および現在の実務慣行の説明。
A description of the organization's policy and current practice with regard to seeking external assurance for the report.

報告書の外部保証に関する組織の方針および現在の実務慣行を報告。
A description of the organization's policy and current practice with regard to seeking external assurance for the report.

報告書の外部保証に関する組織の方針および現在の実務慣行を報告する。
A description of the organization's policy and current practice with regard to seeking external assurance for the report.

報告書の外部保証に関する組織の方針および現在の実務慣行を報告する。
Organization's policy and current practice with regard to seeking external assurance for the report.

G4-33・報告書の外部保証に関する組織の方針および現在の実務慣行。
G4-33･Organization's policy and current practice with regard to seeking external assurance for the report.

GRIでは外部保証の利用を推奨しているが、これは本ガイドラインに「準拠」するための要求事項ではない）。
GRI recommends the use of external assurance but it is not a requirement to be'in accordance' with the Guidelines.

G4-32選択した「準拠」のオプション、GRI内容索引、外部保証を受けている場合、参照情報第三者保証報告書P.80。
G4-32 Report the‘in accordance' option chosen, content index, and external assurance report Independent Assurance Report P. 80.

報告書が外部の保証を受けている場合、外部保証報告書への参照（保証は推奨されるが、準拠のための要求事項ではない）独立した第三者による保証。
Report the reference to the External Assurance Report, if the report has been externally assured. GRI recommends the use of external assurance but it is not a requirement to be'in accordance' with the Guidelines. Assurance by Third-Party.

第2部：外部質保証に関する基準とガイドライン。
ESG Part 2: Standards and guidelines for external quality assurance.

床システム1階（ぬれた区域）のためのsubfloor08垂直になるドアおよび窓外部ドア保証ドア。
Floor System subfloor for ground floor(Wet area) NULL 8 Doors and windows, plumbing Exterior door security door.