多くの人々に愛されている Meaning in English - translations and usage examples

• many people love
• many individuals love

Examples of using 多くの人々に愛されている in Japanese and their translations into English

世界中で多くの人々に愛されているコーヒー。
A lot of people love coffee around the world.

その愛らしい外見から多くの人々に愛されている。
The lovely appearance is loved by many people.

サッカーは世界中の多くの人々に愛されている。
Baseball is loved by many people all over the world.

Tankiオンライン多人数同時参加型オンラインゲームと非常に知られており、多くの人々に愛されている.素晴らしいマルチプレイヤーゲーム。
Tanki Online massively multiplayer online game and is a very known and loved by many people. An amazing multiplayer game.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
But offering the very best photo sharing experience is one reason why many individuals love Facebook and we knew it would certainly be worth bringing these two companies together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
However giving the best image sharing experience is one reason why many people love Facebook as well as we understood it would certainly deserve bringing these 2 companies together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet giving the best picture sharing experience is one reason why so many individuals love Facebook and also we understood it would certainly deserve bringing these two companies together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
But offering the best picture sharing experience is one reason why many people love Facebook and we knew it would certainly deserve bringing these two companies with each other.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Providing the best photo sharing experience is one reason why so many people love Facebook and we knew it would be worth bringing these two companies together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet giving the best photo sharing experience is one reason why numerous individuals love Facebook and also we understood it would be worth bringing these 2 companies together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet supplying the very best photo sharing experience is one reason that numerous people love Facebook and also we understood it would be worth bringing these two business with each other.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet supplying the most effective photo sharing experience is one reason numerous people love Facebook and we knew it would be worth bringing these two companies together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
But giving the very best photo sharing experience is one reason so many people love Facebook and we understood it would certainly deserve bringing these two firms with each other.

Romadoriyaゲーム-多くの人々に愛されている、あなたは彼の功績で、古代ローマの寿命の間に、中世に浸ることができるでしょうした新しい無料ゲーム、そして支配者の進取の気性に富んだ才能のオープニング戦い。
Romadoriya game- a new free game, which is loved by many people, and in which you will be able to immerse themselves in the Middle Ages, during the life of ancient Rome, with his exploits, and the opening battles of the enterprising talents of rulers.

サッカーは世界中の多くの人々に愛されている。
The game of football is loved by many around the world.

今でも多くの人々に愛されている彼の音楽。
Many people still love his music.

サッカーは世界中の多くの人々に愛されている。
Baseball is loved by many across the world.

絶品アイスクリームは、多くの人々に愛されている。
Their ice cream was also loved by many.

今、日本刀は美術品として、世界の多くの人々に愛されている。
Today Japanese swords are loved by a lot of people all over the world as works of art.

甘い香りがするローズは、古くから多くの人々に愛されている花です。
Rose Water: The smell of roses is loved by many.

この村は、世界中の多くの人々に愛されているこの家と地域を非常に誇りに思っています。
This village is very proud of this house and area loved by many around the world.

私たちは、時代を超えて世界中の多くの人々に愛されているこの小説を台なしにしてはいけないという、とてつもなく大きな責任を感じた」とスマーシュは語る。
We felt an enormous responsibility to do justice to this timeless novel, which is loved by so many people around the world,” says Soumache.

大胆で力強い造形と、繊細で緻密な極彩色が調和した奈良一刀彫りの人形は、雅な奈良の宮廷文化を思い起こさせるものとして、今でも多くの人々に愛されている。
The dynamic and powerful shapes and the delicate and elaborate colors are well harmonized in Nara Dolls. These elegant court dolls are still loved by a lot of people.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet giving the most effective image sharing experience is one reason why so many people like Facebook and we knew it would be worth bringing these 2 firms together.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet giving the most effective image sharing experience is one reason that numerous people like Facebook and we understood it would be worth bringing these 2 firms with each other.

しかし、最高の写真共有の経験こそFacebookがこれ程多くの人々に愛されている理由のひとつであり、この2つの会社を一緒にさせることは価値あるだと思っています。
Yet giving the best photo sharing experience is one reason many individuals enjoy Facebook and we knew it would deserve bringing these two firms together.