Examples of using 多くの人々の心 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
美しい花は多くの人々の心をひきつける。
Your floral arrangements touch the hearts of many people.きっと多くの人々の心に深い爪跡を残しただろう。
He will leave footprints on a lot of people heart.私達がリバイバルの為に祈る時、聖霊が多くの人々の心に、同時に働く事を祈っているのです。
When we pray for revival,we are praying for the Holy Spirit to work in the hearts of many people together.どんなに時が移ろいゆくとも、贅を尽くした浴場は多くの人々の心をとらえて離しません。
No matter how time changes,the luxurious bathhouse catches the hearts of many people and does not separate.人気のあるコーヒーハウスのサインドリンクは、多くの人々の心を勝ち取りました。
The signature drink これは過去50年間に業界に関わってきた多くの人々の心にも近いものです。
It's also close to the hearts of many people who have been involved in the industry over the last five decades.この質問はこの薬を服用することに興味を持っている多くの人々の心を長引かせます。
This question lingers the mind of many people interested in taking this drug.人は麗江のようになる多くの人々を訪問し、上の数千年前の古代都市などが、麗江で多くの人々の心に異なっている。
Those who visited a lot ゲーム遊ぶ無料オンライン説明/コントロール:金ソリティアは:金ソリティアは、世界中の多くの人々の心を獲得してゲームに突入することができます!
Game, play online Description: Gold Solitaire: Gold solitaire allow you to plunge into the game,which has won the hearts of many people around the world!小黄東郷素晴らしい曲、いくつかの小さな女の子が世界には、年齢多声合唱多くの人々の心をつかんだを知らない広がりを実証されている。
Xiao Huang Dongxiang great song has been demonstrated by several little girl to the world,which spread through the ages multi-voice chorus captured the hearts of many people do not know.控えめな大きさと外観にもかかわらず、「アフリカンクイーン」は世界の多くの人々の心に最も鮮やかに刻まれた船の一つです。
Despite its modest size and apparance, the African Queen is one しかし、最高の影響力は素晴らしく、神とイエスキリストにつながり、世界中の多くの人々の心にイエスキリストを受け入れて文章に触発さ。
But the chief's influence leads to a wonderfully God and Jesus Christ andinspired by the writings accepted Jesus Christ into the heart of many people around the world.怪しげな車には長く、読み取りに耳を傾ける雨、窓の外を見て、本当に雨の回避になって言うことをオープンに殺到し、我々は、要求していない、雨、多くの人々の心をリンリンの練習日間のリクエストを心配しているプログラムの雨されません。
Burst into the open in a shady car with no long depends on the rains have heard it said, and turned around to look out the window, really raining, we request Lingling practice days,the request will not rain, the hearts of many people are worried that the program will not rain.多くの人々の心に長く残るだろう。
You will be in the minds of many for a long time.多くの人々の心に、永く残ることです。
In the minds of many, forever.多くの人々の心のオアシスになってください。
多くの人々の心に平穏をもたらすことでしょう。
It will bring peace of mind to many people.コールドソンググーセン、タバコも、多くの人々の心の平和はあり得ないカール。
Cold Song Goosen, cigarette curl,also will be peace 愛の物語だからこそ、多くの人々の心を揺らすのでしょう。
を持って乗り越えていく姿は、多くの人々の心を打った。
短時間の訪問でも、多くの人々の心のケアをしている。
彼は今も多くの人々の心に有り、みんなを見守って居ます。
He seems to have a lot of people in his life now too that are keeping 毎週のように多くの人々の心に触れているスポーツは他にありません。
No other sport touches the heart of so many people every week.長年にわたり、チワワは世界中の多くの人々の心と家庭への道を見つけました。
Over 現代の多くの人々の心を捉えている、ロスコルームは、まさに空間そのものがアートです。
In ロスコルーム capturing the heart of modern many people, space itself is right art.
