多くの自然 Meaning in English - translations and usage examples

• many natural
• many nature

Examples of using 多くの自然 in Japanese and their translations into English

外は多くの自然で、非常に美しいです。
The outside is very beautiful, with a lot of nature.

多くの自然災害は、人災によるものが沢山あります。
A lot of natural disasters are attributable to human causes.

昨年2018年、日本は多くの自然災害が起きました。
In 2018, there were many natural disasters in Japan.

多くの自然にふれあう時間となりました。
It's time for much of nature to die.

年は日本の各地で多くの自然災害が発生しました。
There were a lot of natural disasters in 2018 in Japan.

ASEAN地域でも多くの自然災害が発生しております。
In ASEAN countries also, there are many natural disasters occurring every year.

年は日本の各地で多くの自然災害が発生しました。
In 2018, there were many natural disasters in Japan.

市場には多くの自然療法があります。
There are a number of natural treatments on the market.

平野はKızılırmakとサカリヤ川水系の貯水池や多くの自然湖などによって灌漑されている。
The plain is irrigated by the Kızılırmak and Sakarya River systems, the Sarıyar reservoir and many natural lakes and pools.

一方で古代ギリシア人らは、多くの自然霊らは物理世界でも機能できる形質で構成されると信じていたようである。
The Greeks, on the other hand, apparently believed that many Nature spirits had material constitutions capable of functioning in the physical world.

過去、世界中で私は多くの自然災害を目にしてきたが、これほどのものは無かった”と彼は語った。
In the past, I have witnessed many natural disasters around the world, but nothing like this,” he said.

あなたはエコクルーズで公園を探索したり、多くの自然遊歩道をハイキングすることができます。
You can explore the park on an eco-cruise or hike the many nature trails.

残念ながら、岩手県は、地震、津波、洪水など、長年にわたって多くの自然災害への犠牲者となっています。
Unfortunately, Iwate Prefecture has been victim to many natural disasters over the years, including earthquakes, tsunamis, and floods.

M/1000mの視界と10xの倍率は、多くの自然愛好家にとっての夢を叶えます。
The 120m/ 1000m field of view with 10x magnification is like a dream come true for many nature enthusiasts.

赤血球産生の増加は、多くの自然と蛋白同化ステロイドの主な効果の一つ。
One of the main effects of many natural and anabolic steroids is an increase in red blood cell production.

今年は多くの自然災害が起きて、多くの人々が亡くなられました。
There were many natural disasters this year and many lost their lives.

過去、世界中で私は多くの自然災害を目にしてきたが、これほどのものは無かった”と彼は語った。
In the past I have visited the scenes of many natural disasters around the world, but nothing like this,” he stated.

フィジー、ソロモンなど太平洋の島しょ国は、台風や火山噴火などの多くの自然災害に直面しています。
In Fiji, the Solomon Islands, and other island nations of the Pacific Ocean, there are many natural disasters, such as typhoons and volcanic eruptions.

コロンビアで運転手と車を借りることは、可能な限り多くの自然と建築のモニュメントを見る絶好の機会です。
Renting a car with a driver in Colombia is a great opportunity to see as many natural and architectural monuments as possible.

レインボーライトの述べた使命は、できるだけ多くの自然と持続可能な食材やプラクティスを使用しながら、彼らの顧客のための健康の強い状態を構築することです。
Rainbow Light's stated mission is to build a stronger state of health for their customers, while using as many natural and sustainable ingredients and practices as possible.

多くの自然愛好家やエコツーリストを魅了しているこの3つの島はすべて、ダイビング、水泳、シュノーケリング、そしてハイキングの素晴らしい機会を誇っています。
Luring many nature lovers and eco-tourists, all three islands boast excellent opportunities for diving, swimming, snorkeling, and hiking.

すべての大陸と大部分の海洋から得られた観測結果は多くの自然システムが地域的気候変化、特に気温上昇の影響を受けつつあることを示している。
There is widespread evidence from all continents and most oceans that many natural systems are being affected by regional climate changes, particularly temperature increases.

アウトドアを楽しむものについては、ピクニックのために一緒に家族や友人を得る、または地域の多くの自然歩道のいずれかで散歩や自転車に乗るために行きます。
For those that enjoy the outdoors, get the family and friends together for a picnic, or go for a walk or bike ride on one of the many nature trails in the area.

すべての大陸と大部分の海洋から得られた観測結果は多くの自然システムが地域的気候変化、特に気温上昇の影響を受けつつあることを示している。
Observations from all continents and most oceans show that many natural systems are being affected by regional climate changes, particularly temperature increases.

これらの製品がOS1のようになることはあり得ないと思うが、多くの自然言語開発者は、人工知能アシスタントが今よりもっと人間らしくなるのに、そう長くはかからないと信じている。
While it's highly unlikely that any of these products will turn into anything like OS1, many natural language developers believe it won't be long before our AI assistants get much more personal than they are now.

それらのいくつかが行使カイロプラクティック食塩摂取量を減らす、頭痛の治療に効果的にアレルギー等多くの自然とアーユルヴェーダの救済も仕事の原因食品を避ける。
Some of them could be exercising, reducing salt intake, chiropractic adjustment, avoiding food which cause allergies etc. many natural and ayurvedic remedies also work effectively in curing the headache.

ラノリンは100％天然由来の原料で、多くの自然化粧品認証団体に認められており、BDIHやNaTrueのポジティブリストにも含まれています。
Lanolin is 100% naturally derived and recognised by many natural cosmetic certification bodies, including BDIH and NaTrue, which list lanolin on their positive list of ingredients.