Examples of using 多くの銀行 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの国は多くの銀行で貴金属への投資が可能。
結果として、多くの銀行や企業の資本が毀損しました。
As a result hundreds of banks and businesses failed.その結果として多くの銀行や証券会社が倒産します。
As a result hundreds of banks and businesses failed.しかしながら、多くの銀行。
Lots of banks though.多くの銀行口座が使える。
Multiple Bank accounts may be used.これは多くの銀行も同様である。
This is true of many banks.多くの銀行で、。
At many banks, for example.これは多くの銀行も同様である。
The same is true of many bankers.多くの銀行や主要都市でライセンス両替会場があります。
A: There are many banks and licensed money exchange venues in major cities.ここ数年間で多くの銀行や金融サービスプロバイダーが、カスタマーエンゲージメントにオムニチャンネルのアプローチを採用してきました。
Over the past few years, many banks and financial services providers have embraced an‘omnichannel' approach to customer engagement. It makes sense.多くの銀行や金融部門の人々が採用した別のアプローチは、独自の暗号プロジェクトを見つけて資金を調達することです。
Another approach that many banks and people from the finance sector have adopted is to found and fund their own crypto projects.ヨーロッパでの金融危機が本当に破裂すれば、アメリカの多くの銀行も破綻することを見ることになろう。
When the financial crisis in Europe fully erupts,we are going to see lots of banks in the United States fail too.すでに多くの銀行やWebサービス企業が採用を開始しています。
Many banks and financial services organisations are already beginning to use them.また市役所、州と連邦のオフィスビル、多くの銀行と専門家の事務所もある。
Downtown also includes City Hall,state and federal office buildings, many banks, and professional offices.チューリッヒのように、金融業務を扱う多くの銀行や他の組織があります。
Like in Zurich, there are many banks and other organizations dealing with financial operations.チューリッヒと同様に、金融取引に関わる多くの銀行やその他の組織があります。
As in Zurich, there are many banks and other organizations involved in financial transactions.チューリッヒと同様に、金融取引に関わる多くの銀行やその他の組織があります。
Like in Zurich, there are many banks and other organizations dealing with financial operations.例えば、過去20年の間に東アジアやラテンアメリカでは多くの銀行取付けが発生している。
For example, many bank runs happened in east Asian and Latin American countries in the last two decades.多くの銀行と経験を積んで来たため、他社では持っていないソリューションとサービスを提供します。
NEMは一から開発され、多くの銀行や大企業によって検証されてきました。
NEM was built from scratch and has been tested by many banks and big corporations.アップルは引き続き、米国やその他の地域の多くの銀行に展開していっています。
ジャクソンの第１期目に彼は多くの銀行の手先を官界から根絶する事で満足しました。
During his first term, Jackson contented himself with rooting out the Bank's many minions from government service.多くの銀行強盗を行い、逮捕の際に一人の警官が殺された。
It carried out a number of bank robberies and during arrests a policeman was killed.当時は大恐慌で超インフレーションとなり、多くの銀行や企業が倒産し、国家通貨が非常に希少になっていました。
In the days of the Great Depression whennational currencies were severely devalued(hyperinflation), numerous banks and companies suffered bankruptcies.この認証方法は優れた保護機能を提供し、今日の多くの銀行や金融機関で使用されています。
This method of authentication offers good protection andis used by many banks and financial institutions today.海口だけだった、、ここでクレジットカードの多くの銀行、その良い金融セクターの開発。
Haikou seemed well-developed financial sector, banking a lot of credit card here, so good.しかしコンプライアンスに適切な人材が不足しているため、多くの銀行で、コンプライアンスの職務に、オペレーション、ミドルオフィス、リスク管理等の経験者を当てています。
However, the lack of suitably qualified talent means that many banks are turning to candidates with operations, middle office or risk management experience to fill their needs in the Compliance space.多くの銀行や、巨大ファンドが数千億ドルを借金してこれらの証券を買っており、その価値が不明で誰も買おうとしない。
Many banks and hedge funds had borrowed hundreds of billions of dollars to buy these securities, which were now"toxic" because their value was unknown and no one wanted to buy them.ところが、ECBがマイナス金利政策と、いわゆる量的緩和を辞めるようなことになれば、多くの銀行の債務危機が、ギリシャから、イタリアやフランス、更にはドイツでも爆発するだろう。
Yet were the ECB to end its negative interest rate policy and its quantitative easing so-called,the debt crisis of many banks would explode from Greece to Italy to France to even Germany.多くの銀行や巨大ファンドが数千億ドルを借金してこれらの証券を買っており、その価値が不明で誰も買おうとしないために今や「毒物」となった。
Many banks and hedge funds had borrowed hundreds of billions of dollars to buy these securities, which were now"toxic" because their value was unknown and no one wanted to buy them.
