多くの食品 Meaning in English - translations and usage examples

• many food
• many foods

Examples of using 多くの食品 in Japanese and their translations into English

しかし、多くの食品メーカーはIIoTへの投資に慎重です。
Yet many food manufacturers are taking a cautious approach to IIoT investments.

ビタミンDは多くの食品には存在しません。
Vitamin D isn't in a lot of foods.

その名前の由来どおり、多くの食品に含まれています。
As its name implies, it is many foods in one place.

アミノ酸は、私たちが食べるように多くの食品から来ることができます。:。
Amino acids can also come from many foods we eat such as:.

マグネシウムは多くの食品で広く入手可能ですが、欠乏症はかなり一般的です。
Although magnesium is widely available in many foods, a deficiency is quite common.

多くの食品添加物に見られるトランス脂肪酸の摂取を制限してください。
Limit the intake of trans-fatty acids, which are found in many food additives.

多くの食品廃棄物は、家禽や小さな家畜（ヤギ、ブタなど）によってリサイクル/消費されることもあります。
Many food waste can also be recycled/ consumed by poultry or small livestock(goat, pigs…).

有機ヒ素は、（リンゴを含む）多くの食品に自然に見られ、また土壌にも自然に含まれています。
The organic form of arsenic is naturally present in many foods(including apples) as well as naturally occurring in soil.

DairiConceptsはすでに多くの食品製造業者がおいしいアジア、チェダー、およびブルーチーズの調合で製品の提供を強化するのを手助けしてきました。
DairiConcepts has already helped many food producers enhance their product offerings with savory asiago, cheddar, and bleu cheese formulations.

マグネシウムは多くの食品で広く利用可能ですが、欠乏症はごく一般的です。
Although magnesium is widely available in many foods, deficiency is quite common.

多くの食品会社も食品包装デザインに多くの時間を費やしてきました。
Many food companies have also spent a lot of time on food packaging design.

例えば、油分および脂肪の測定は、多くの食品、特にポテトチップスなどのスナック食品を調節するうえで非常に重要です。
For example, the measurement of oil and fats are invaluable in the control of many foods, particularly in snack food products such as potato chips.

しかし、こうしたメリットにもかかわらず、多くの食品製造会社は今でも紙ベースの指示書やドキュメントに依存したプロセスを使用しています。
However, despite the benefits mentioned above, many food enterprises are still using processes that rely on paper instructions and documentation.

多くの食品や飲み物には脂肪、糖分、塩分が含まれていますが、それぞれがあなたの減量努力を抑制します。
Many foods and drinks contain hidden fats, sugars or salt, each of which will curb your weight loss efforts.

グルテンは多くの食品に存在し、人の消化器系はグルテンの影響を受けることがあります。
Gluten is present in many foods, and a person's digestive system can be affected by gluten.

多くの食品会社や農家は既にFDAが要求するステップに従っている。
Many food companies and farmers already follow the steps the FDA will require.

現在、アスパルテームは多くの食品・飲料品で使用されています。
Nowadays, Artemisia absinthium is used in many food and drink products.

ビタミンAは多くの食品中に天然に含まれますが、牛乳やシリアルなどの食品に添加する場合もあります。
Vitamin A is found naturally in many foods and is added to some foods, such as milk and cereal.

マグネシウムは多くの食品で広く利用されていますが、欠乏症は非常に一般的です。
Although magnesium is widely available in many foods, a deficiency is quite common.

加工中に起こる食品成分の易変性:多くの食品成分は酸素・強い圧力・高温に触れる事によって化学変化を起こしやすい事。
The lability of food components during processing: Many food components are prone to chemical transformations when exposed to high temperatures, intense pressure or oxygen.

米国農務省はNutrientDatabaseWebsiteに多くの食品の栄養素含有量をリストアップしている。
The U.S. Department of Agriculture's Nutrient Database Web site lists the nutrient content of many foods.

化学物質は多くの食品に含まれており、ほとんどの人々はサリチル酸含有食品を悪影響を受けることなく消費することができます。
The chemicals are found in many foods and most people can consume salicylate-containing foods without any adverse effects.

多くの食品や飲料は、あなたの歯を染色する可能性があります。
Many foods and beverages have the potential to stain your teeth.

イヌリンは、いくつかの健康上の利点に関連しており、多くの食品に加えられている繊維です。
Inulin is a fiber that has been linked to several health benefits, and is added to many foods.

ベリー類は腐りやすい食品であるが、生または最小限の加工処理で喫食でき、また多くの食品に冷凍材料として使用されることがある。
Berries are a perishable food which can be consumed as fresh or minimally-processed as well as a frozen ingredient added to many foods.

B12は、多くの食品源（主に動物由来）に存在し、その食品中のタンパク質分子に結合している。
B12 is present in many food sources(mainly animal based), where it is bound to the protein molecules in the food..

多くの食品製造業者は国民の健康よりも自分たちの利益を考えていることが多いのです。
Most food manufacturers are more concerned with profits than your health.

経験:多くの食品約1、ホリーインは大変便利な交通、そこが乾燥機。
Experience: 1, Holly Inn are quite convenient transportation around the numerous food and there are dry cleaners.

このミネラルは体内や多くの食品に大量に含まれています。
This mineral is found in large amounts in the body as well as in many foods.

How to use "多くの食品" in a sentence

多くの食品 & 飲料企業は、世界中のさまざまな工場で最も低いコストで利用可能な原材料を活用することで、「コストを考慮した設計」戦略を推進し、複数工場でのコスト最適化を実施しています。