大きく依存している Meaning in English - translations and usage examples

• rely heavily
• depends heavily
• are heavily dependent
• heavily reliant
• largely depends on
• relies largely
• is largely dependent on
• relies heavily
• depend heavily
• is heavily dependent

Examples of using 大きく依存している in Japanese and their translations into English

半面、米軍の運用は衛星通信網に大きく依存している。
Proactives operations in the Middle East rely heavily on satellite communications.

近代経済は、自由移動と信頼に大きく依存している。
Our modern economy depends heavily on free movement and trust.

青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.

Check_host()の評価はDNSに大きく依存している。
The evaluation of check_host() relies heavily on DNS.

われわれの成功はLinuxの成功に大きく依存している。
We depend heavily on the success of Korlym.

その経済はブロック内の貿易に大きく依存している。
Its economy relies heavily on trade within the bloc.

それは経験に大きく依存している。
It heavily relies on experiences.

ブルガリアはロシア産天然ガスに大きく依存している。
Bulgaria is heavily dependent on Russian gas.

北朝鮮は中国の経済支援に大きく依存している。
North Korea depends significantly on China's support.

中国経済は、輸出に大きく依存している。
China's economy heavily relies on exports.

農業セクターは外国人労働者に大きく依存している。
Agriculture is heavily reliant on foreign workers.

ホスピタリティ産業は、EU出身の働き手に大きく依存している。
The NHS is heavily reliant on workers from the EU.

カンボジア政府は依然として対外援助に大きく依存している。
The Cambodian government remained heavily dependent on foreign assistance.

その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
The industry is heavily dependent on government funding.

ほとんどのベトナムの繊維およびアパレル企業が委託生産のみを行っているため、他国からの注文に大きく依存している。
Most Vietnamese textile and apparel enterprises do outsourcing and thus rely heavily on orders from other countries.

近代折り紙における創作は、既存のいくつかの基本形に大きく依存している。
The new models in modern origami depends heavily on a few established bases.

ほとんどのベトナムの繊維・アパレル企業はアウトソーシングであるため、他国からの注文に大きく依存している。
Most Vietnamese textile and apparel enterprises do outsourcing and thus rely heavily on orders from other countries.

私は、テクノロジーの最新のニュースに後れずついて行くため、RSSに大きく依存している。
I rely heavily on RSS to keep me abreast of the latest tech news.

見通しは、世界最大の要素生産国である中国に大きく依存しているインドを興奮させている。
The prospect has excited India, which depends heavily on China, the world's biggest producer of elements.

だが、主としてサハラ砂漠以南のアフリカにあるごく少数の国々の中には、経済を葉たばこ栽培に大きく依存している国がある。
There are, however, a small number of countries, mostly in sub-Saharan Africa, whose economies are heavily dependent on tobacco farming.

アラバマ州の税体系は消費に大きく依存しているので、変動要素の大きい予算を組むことになる。
Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure.

我々の地域の多くの国々は食糧として、また収入源として魚に大きく依存している。
Many countries in our region rely heavily on fish for food and as a source of income.

政府は正しくて、私たちの未来は教育システムの質に大きく依存していると言っています。
The government is right in saying that our future depends heavily on the quality of our education system.

北朝鮮は燃料の供給を制限されており、中国に原油やガソリンを大きく依存している。
North Korea has limited fuel supplies, and relies heavily on China for its crude oil and gasoline.

西アフリカ諸国は、テロリスト組織と繋がりがある不法密輸活動と闘うために、海上部隊に大きく依存している。
West African nations rely heavily on maritime forces to combat illicit trafficking, which have links to terrorist enterprises.”.

自動運転車(未だ真の意味で自動の運転ではないけれども)は、ナビゲーションのためGPSに大きく依存している。
Our self-driving cars(such as they are really self driving yet) rely heavily on GPS for navigation.

にもかかわらずダーウィニストたちは、財政的援助をアメリカの納税者に大きく依存している。
Yet Darwinists depend heavily on American taxpayers for their financial support.