大幅に増加すると Meaning in English - translations and usage examples

• to increase significantly
• a significant increase
• to grow significantly

Examples of using 大幅に増加すると in Japanese and their translations into English

現在の人口趨勢を基にすると、患者数は次の10年間に大幅に増加すると予想される。
Based on current population trends, that number is expected to increase significantly over the next decade.

今後数年間にスマートフォンの売上が大幅に増加するとは予想されていません。
The world is not expected to see a significant increase in smartphone sales in the coming years.

国際エネルギー機関の見通しによると、世界のエネルギー需要は、今後25年間に大幅に増加すると予測されています。
The International Energy Agency, meanwhile, expects energy demand to increase significantly over the next 25 years.

これらを考慮すると、同地域の海上燃料としてのLNG需要は大幅に増加すると予想されます。
Considering these factors, the demand for LNG as a maritime fuel across the region is expected to grow significantly.

さらに、中国のLNG市場への需要は今後数年で大幅に増加すると予測されている。
Furthermore, demand from China's LNG market is projected to increase significantly in the coming years.

一方で、2015年通期の特別項目計上前EBITDAについては従来予測通り大幅に増加すると見ている。
However, the company continues to expect a significant increase in EBITDA before special items for the full year.

国際エネルギー機関の見通しによると、世界のエネルギー需要は、今後25年間に大幅に増加すると予測されています。
According to the IEA's outlook report, global demand for energy is expected to increase significantly over the next 25 years.

まずページgt;ニュースgt;台湾のメディア：MLCCリーダーYageoの申し出は30％増加し、業界の利益は大幅に増加すると予想されます。
Taiwanese media: MLCC leader Yageo's offer rose by 30%, industry profit is expected to increase significantly.

台湾のメディア：MLCCリーダーYageoの申し出は30％増加し、業界の利益は大幅に増加すると予想されます。
Taiwanese media: MLCC leader Yageo's offer rose by 30%, industry profit is expected to increase significantly.

今後、2023年までに103ZBへ大幅に増加すると言われています。
The worldwide data volume is expected to reach 103 ZB by 2023 and increase sharply.

フリート管理の接続数は今後10年で大幅に増加すると予測されています。
The number of fleet management connections will grow significantly during the next 10 years.

市場調査会社ガートナー・データクエストは、人事業務を社外のサービス・プロバイダに外部委託する企業が今後2年間に大幅に増加すると予測しています。
The market research company Gartner Dataquest expects the readiness of companies to outsource their human resources administration to an external service provider to increase significantly over the next two years.

米国市場では、主要な照明メーカーが工場照明とエンジニアリング照明のレイアウトに重点を置いており、2017年には収益が大幅に増加すると予想されます。
In the US market, major lighting manufacturers are seeing more emphasis on the layout of plant lighting and engineering lighting, and it is expected that there will be a significant increase in revenue in 2017.

オンラインコンテンツプロバイダーやマネージド/クラウドサービスプロバイダーからの需要は今後5年間大幅に増加すると見込まれており、関西はColtDCSにとって重要な市場になります。
Demand from online content providers and managed/cloud service providers is expected to grow significantly over the next five years making it a key market for Colt DCS.

これは、入手可能な最新のEUデータによると、ドイツが排出する量の回りであり、未確認のままにすると大幅に増加すると予測されています。
This is around the amount emitted by Germany, according to the latest EU data available, and is predicted to grow significantly if left unchecked.

マテリアライズの公共政策担当者ブラム・スミスは、政府関係各所で3Dプリントが議論のテーマとなるのを目にしてきたと語ります。これは2019年に大幅に増加すると見込まれます。
We have seen 3D printing emerge as a discussion point in governmental environments, says Bram Smits, Public Policy Officer at Materialise, and we believe this will increase significantly in 2019.

この統計は、2018の終わりまでに大幅に増加すると予想されています。
This statistic is expected to increase significantly by the end of the 2018, says Samani.

外国直接投資は、第2四半期以降に大幅に増加すると見込まれています。
The investment is expected to increase strongly from the second quarter onwards.

データ量が大幅に増加すると、データの分析と管理を行う必要性も増します。
With data increasing vastly, the need for data analytics and management will also increase..

年の予想配当利回りは2.6％と控えめですが、配当は大幅に増加すると想定されます。
The forecast dividend yield for 2018/19 is modest, at 2.6%, but the payout is expected to grow strongly.

エジプトで最大規模のエジプト国立銀行との今回の合意により、ネットワーク上の加入者の数は大幅に増加すると予想。
The recent agreement with the National Bank of Egypt is expected to increase the number of subscribers on the network exponentially.

エネルギーは人類の発展に不可欠であり、その世界需要は今後数十年で大幅に増加すると見込まれている。
European demand for natural gas has grown and is expected to expand considerably in the next decades.

ポケモンGOは、世界中でダウンロード数が5億回を超えています。そしてインドでの導入により、ダウンロード数は大幅に増加すると見込まれています。
Pokémon GO has had over 500 million downloads worldwide, and with its introduction in India, the number of downloads and success of the game are expected to increase drastically.

景気の先行きについては、公共工事の発注が2〜3月に急増しているとみられるため、公共投資は、来年度入り後大幅に増加すると予想される。
As for the outlook, public investment was expected to increase significantly after April as public works orders seemed to have increased substantially in February and March.

酸化鉄顔料の需要は、インドや他の諸国での堅調な成長、北米および欧州の一定地域の建設業界の回復基調の継続により、大幅に増加すると見ています。
Demand for iron oxide pigments will rise significantly due to strong growth in countries like India and the continued recovery of the building industry in North America and parts of Europe.