失敗したと Meaning in English - translations and usage examples

• failed
• failure
• fails
• fail
• unsuccessful

Examples of using 失敗したと in Japanese and their translations into English

どの段階で失敗したと感じているのか？」。
At which stages do you feel unsuccessful?

しかし、この刊行物は、その試みが失敗したと述べた。
However, the publication noted that the attempt was unsuccessful.

これこそ社会主義が失敗したと言われる原因であろう。
This is the basic premise of why socialism fails.

しかしツアルナエフ兄弟は本当に失敗したといえるのか―テロリストとして？
But did the Brothers Tsarnaev really fail- as terrorists?

また失敗したと私に言ったわ。
I failed again," he said.

いうテストに失敗したと考えられていた。
I guess they failed that test.

僕は本当にサラリーマン人生に失敗したと思ってたんですよ。
I truly felt I had failed my autistic daughter.

その結果、多文化主義は失敗したとも言われる。
As they say, Multi-Culturalism has failed.

大学選びに失敗したと思う。
I guess you failed the class.

翌日、私は失敗したと思った。
The other day, I feel like I failed.

彼は、大事な実験に失敗したといって落込んでいる。
He was content to have failed in his great experiment.

あなたが最近失敗したと思ったことはいつですか？
Where do you feel like you have failed recently?

年は失敗したとは言ってはいけない」とたしなめられ、。
For a hundred years I promise not to fail you.”.

彼は、自分が失敗したと信じながら死んだ。
He died thinking he had failed.

しかし、米国は失敗したと見ています。
From what I can see, USA has failed.

まずは一人は失敗したと判明したわけだ。
At first glance, one would say that it failed.

あいつ、でっかい失敗したとわかってる。
I know you have failed Him terribly.

あなたが何かに失敗したとします。
Let us say that you failed at something.

Comcastは2004年にDisneyを買収しようとして失敗したという。
Comcast then tried and failed to take over Disney in 2004.

私は息子を正しく育てるのに失敗したと。
I have failed in educating my son.

トルコ当局は、クーデターの試みは失敗したと発表した。
Turkish authorities said that the coup attempt has failed.

あらゆる兆候から、米国の対ロシア政策は失敗したと言える。
By any number of measures, Washington's Russia policy has failed.

米国はまた、イランが別の無人航空機「MQ-9リーパー」を撃墜しようとしたが失敗したと発表した。
The US also said that Iran had attempted to shoot down a different UAV- an MQ-9 Reaper drone- but failed.

指定されたユーザー名を使ったLDAPクエリから複数のオブジェクトが返された場合、認証は失敗したと見なされます。
If more than one object is returned from the LDAP query with the supplied user name, this is considered an authentication failure.

聴聞会では、萩野さんは最初に座った少女に背後から接近し、ハンマーで殴ったが、失敗したと語った。
At the hearing, prosecutors said Hagino had first approached the seated girl from behind and tried to hit her with a hammer, but failed.

ではコノリー大尉君は自分の任務が失敗したと言っているわけだな。
So what you're telling me, Captain Connolly, is that you have failed.

このコントローラはStripeがサブスクリプションに失敗したと判断した場合、顧客のサブスクリプションを取り消します。
The controller will cancel the customer's subscription when Stripe determines the subscription has failed normally after three failed payment attempts.

パウルスは攻撃が失敗したと判断したが、ロンメルは突破口を拡げるべく攻撃することを決定した。
Paulus judged that the attack had failed and Rommel decided to attack on the right to widen the breach.

しかし、罪悪感を感じたり、飼い主として失敗したと感じてはいけません。
So don't you dare feel guilty or as if you have failed.