Examples of using 失敗に終わった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
船を救助するためのあらゆる試みは失敗に終わった。
新事業が失敗に終わった原因とは。
仮に核爆発としても、実験は失敗に終わった可能性がある。
Is risk and innovation can represent even experiments that fail.古い秩序は失敗に終わった。
成功したプロジェクトもあれば、失敗に終わったプロジェクトもあります。
Every team has projects that succeed, and projects that fail.再生計画は失敗に終わった。
The revised plan ends in failure.特集しようとした矢先に、実験は失敗に終わった。
As I predicted then, the experiment did end in failure.しかし、これらの野心的な努力はたいてい失敗に終わった。
But these ambitious efforts usually end in failure.種類の治療の失敗に終わった治療と予防です。
The two kinds of treatments are Abortive treatments and prophylactic.Q:ワクチンのキャンペーンが失敗に終わったケースは数多くあります。
失敗に終わったがね。
The plot has failed.二回とも失敗に終わった。
It ended in failure twice.ロケットの打ち上げは失敗に終わった。
The launch of first rocket ended in a failure.古い秩序は失敗に終わった。
The old order has failed.海軍の作戦は失敗に終わった。
しかしどれもが失敗に終わった。
But each and every one of them has failed.宗教なしに生きるという現代の実験は失敗に終わった。
Modern experiment of living without religions has failed.トルコの軍事クーデターは失敗に終わった。
The military coup attempt in Turkey has failed.部隊を回収する全ての試みは失敗に終わった。
All attempts to reboot the operation have ended in failure.幾度かの電話での接触は失敗に終わった。
Several attempts to reach him by phone had failed.船を救助するためのあらゆる試みは失敗に終わった。
Every attempt since to salvage the ship has ended in disaster.それらを捕獲する試みは全て失敗に終わった。
WEBはこの場合の行動は失敗に終わった。
Street activism has failed in this case.ある者は成功し、またある者は失敗に終わった。
Some いずれにせよ、蛇の設計は失敗に終わった。
Regardless, the Serpent's design had failed.ロシアを食い止めようという試みは失敗に終わった。
The attempt at curbing Russia has failed.まとめると「ギリシャ政府の話し合いが失敗に終わった。
Greek President* said the talks have failed.回目と２回目は失敗に終わった。
The first and second battles had ended in failure.しかし、SpaceXの最新の着陸が、失敗に終わった。
The first three efforts by SpaceX had ended in failure.しかしながら、進歩はゆっくりで、多くの試みは失敗に終わった。
However, the challenge 
