学ぶことはできない Meaning in English - translations and usage examples

• you cannot learn
• cannot be taught

Examples of using 学ぶことはできない in Japanese and their translations into English

だが、問うことをしなければ、学ぶことはできない。
If you do not ask questions, you cannot learn.

哲学は学ぶことはできない。
Philosophy cannot be taught.

知恵は言葉で学ぶことはできない。
At all events wisdom cannot be taught by words.

結局のところ、歴史を逆に学ぶことはできないのだ！
After all, you can't learn history in reverse!

謙虚さがないと、学ぶことはできない」。
Without humility, you are unable to learn.”.

謙虚さがないと、学ぶことはできない」。
Without humility, you aren't able to learn.”.

経済を学ぶことはできない。
You cannot study economics.

あなたの師からは学ぶことはできないものです。
There is nothing you cannot learn from the guru.

すべてを自らの経験で学ぶことはできない。
We cannot learn everything from our own experience.

しかしウィザードは処方書から呪文を学ぶことはできない。
A wizard, however, cannot learn spells from a formula book.

人は、一つの人生で、すべてを学ぶことはできない。
One can't learn all in a lifetime.

それでは教師は、社会について学ぶことはできない。
Teachers are unable to teach you about society.

人は、一つの人生で、すべてを学ぶことはできない。
You cannot learn it all in one lifetime.

カントは「哲学を学ぶことはできない、ただ〈哲学すること〉を学び得るだけだ」といいました。
As Kant said:"You can't learn the philosophy, you can only learn how to philosophize".

つまり、例えばあなたがBasicプログラマーならば、BasicスタイルでPascalの文法を利用するプログラムの書き方は学べるかもしれないが、Pascalが実際のところ、何に向いているか（向いてないか）を学ぶことはできない。
In short, if you were, say, a Basic programmer, you could learn to write programs in the style of Basic using Pascal syntax, but you couldn't learn what Pascal is actually good(and bad) for.

伸び伸びと学ぶことはできない。
You can't surf and learn.

私たちは苦痛なしに学ぶことはできない。
We cannot learn without pain.

それを本から学ぶことはできないのだ。
You cannot learn that from a book.

人は、一つの人生で、すべてを学ぶことはできない。
No one can learn it all in one lifetime.

リーダーシップは、水泳のように、本で学ぶことはできない。
Leadership, like swimming cannot be learnt by reading about it.

人は、一つの人生で、すべてを学ぶことはできない。
Today it's not possible in one human lifetime to learn everything.

私たちは苦痛なしに学ぶことはできない。
We cannot teach without pain.