Examples of using It's not possible in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not possible!
不可能だ。In our strength it's not possible.
私たちの力ではそれは不可能です。It's not possible?
不可能だと？I wish you could but it's not possible.
うれしいけど不可能だ。It's not possible.
不可能なんだ。I can't. I can't do that. It's not possible.
できないんだよ不可能なんだ。It's not possible.
そんな,不可能だ。Well, I did ask and was told it's not possible.
To say it's not possible?
不可能だと？全ての人に好かれる必要はありませんし、それは不可能です。No. It's not possible.
いいえ、それは不可能です。Obviously, if you think it's not possible, then it is. .
とはいえ、やっぱり無理だと思ったらそれはそれで。It's not possible.- No.
いいえ、それは不可能です。In some situations, it's not possible to apply the standards.
It's not possible to exchange items.
Unfortunately, it's not possible to adjust the route.
残念ながら角度の調節はできません。It's not possible,” he repeated.
それはありえない」と彼は繰り返す。And I think it's not possible in today's world.
そしてそんなことは現在の世界において不可能だ。It's not possible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。However it's not possible to take pictures inside the palace.
ただし宮殿内部の写真撮影はできない。It's not possible to calculate probabilities.
確率の計算ができない。But it's not possible to sign up right now.
でも、やっぱり今は署名できない。It's not possible to edit the User-Agent.
Oユーザエージェントは編集できません。It's not possible, and… it's not effective.
不可能だしムダだわ。It's not possible to make a good deal with a bad person.
悪い人と良い取り引きはできない。It's not possible to create tasks from within timesheets.
タイムシート内からタスクを作成できません。It's not possible to fully do away with negative emotions.
負の感情を完全に消し去ることはできません。Today it's not possible in one human lifetime to learn everything.
人は、一つの人生で、すべてを学ぶことはできない。It's not possible to create and publish exceeding the maximum number of books.
上限冊数を超えての作成・公開はできません。It's not possible, even with today's technology, it would shatter.
現代の科学技術でも…不可能だ。粉々になるよ。
