Examples of using 宇宙戦艦ヤマト in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらば宇宙戦艦ヤマト。
Farewell Space Battleship Yamato.宇宙戦艦ヤマト2202愛の戦士』最終章舞台。
Space Battleship Yamato 2202 Love 's Warriors' Final Chapter Theater.原作：宇宙戦艦ヤマト。
Original: Space Battleship Yamato.宇宙戦艦ヤマト三番艦銀河。
Space battleship Yamato third ship Galaxy.さらば、宇宙戦艦ヤマト。
Farewell to Space Battleship Yamato.Combinations with other parts of speech
宇宙戦艦ヤマト2199艦艇精密機械画集HYPERMECHANICALDETAILARTWORKS弐。
Space Battleship Yamato 2199 Hyper Mechanical Detail Artworks launches!宇宙戦艦ヤマト2202-愛の戦士たち。
Space Battleship Yamato 2202, Soldiers of Love.宇宙戦艦ヤマト2199」が実にオモシロイのです。
Space battleship Yamato 2199” is truly a treat.シリーズ最新作『宇宙戦艦ヤマト2205新たなる旅立ち』。
The latest series has been announced: Space Battleship Yamato 2205, The New Voyage.宇宙戦艦ヤマト完結編音楽集音楽ソフト。
Space Battleship Yamato Concluding Music Collection_音楽ソフト.宇宙戦艦ヤマト復活篇。
Space Battleship Yamato Revival Edition.宇宙戦艦ヤマト科学忍者隊ガッチャマン。
Space Battleship Yamato Science Ninja Team Gatchaman.宇宙戦艦ヤマト完結編系に。
Space Battleship Yamato Completion Edition Milky Way.前のポスト:宇宙戦艦ヤマト。
Previous Post: Space Battleship Yamato.次のポスト:宇宙戦艦ヤマト。
Next Post: Space Battleship Yamato.宇宙戦艦ヤマト。
SPACE BATTLESHIP YAMATO.アニメ「宇宙戦艦ヤマト。
Animation Uchu Senkan Yamato.宇宙戦艦ヤマト』に対するイメージ、『2202』に対するイメージは全く変わらなかったです。
My image of Space Battleship Yamato and 宇宙戦艦ヤマト2199もついに最終回の放送が終わりました。
At last, Space Battleship Yamato 2199 has finished the long voyage to Earth.今回はタイミングの問題もあって人気の偏りは見られませんでしたが、近年リメイクされた『宇宙戦艦ヤマト2199』や根強い人気の『装甲騎兵ボトムズ』、新作アニメの放映を控えた『銀河英雄伝説』などが注目タイトル。
Due to bad timing we weren't able to see them despite their popularity,but lately the recently remade Space Battleship Yamato 2199, the longtime favorite Armored Trooper Votoms, and Legend of the Galactic Heroes, which had recently received a new anime series, all drew a lot of attention.柏原満さん、通称「バラさん」は、サウンドディレクターとして日本のアニメーションを黎明期から牽引してきてくれた人だ。放映50周年を迎えた『鉄腕アトム』から『千夜一夜物語』『宇宙戦艦ヤマト』などの劇場アニメーション、そして長寿番組『サザエさん』―。
KASHIWABARA Mitsuru, commonly known as"Bara-san", has as a sound director blazed the trail of Japanese animation from an early stage- with Astro Boy, which recently celebrated it's 50th anniversary,to feature-length animations such as A Thousand& One Nights, Space Battleship Yamato and the long-running TV program Sazaesan.劇場版宇宙戦艦ヤマト。
Movie Space Battleship Yamato.宇宙戦艦ヤマトは関係ないようです。
There's no connection to Japanese“Space Battleship Yamato”.年「宇宙戦艦ヤマト」劇場アニメ化。
Space Battleship Yamato turned into movie theater anime.日本中の若者が涙を流した『さらば宇宙戦艦ヤマト』の公開（1978年）から41年。
Years since the opening of“Farewell Space Battleship Yamato” youth in Japan tears down(1978).山寺さん自身が昔の『宇宙戦艦ヤマト』にとても精通していらっしゃるので、我々からは特に演技プランは提示していません。
Since he is very familiar with the original Space Battleship Yamato, we didn't offer him any particular performance plan.は「さらば」や「宇宙戦艦ヤマト2」がベースにはなっているが、過去の作品とは違うものにも見える。
ストーリー】宇宙戦艦ヤマトがアクエリアスの海に沈んで17年、ときに西暦2220年、地球人類は未曽有の危機に直面していた。
Space Battleship Yamato sank into the sea of Aquarius 17 years ago, and now the humans of Earth face an unprecedented crisis in the year 2220.前作の17年後という設定の下、再び滅亡の危機を迎えた人類を救うために、復活した宇宙戦艦ヤマトが外宇宙へと飛び立って行く。
我々は新たな傑作や音やライトが付いているBPX-01の淡い模倣を持っているかどうかを確認するために宇宙戦艦ヤマトバンダイのモデルを待つ願っています。
Wait for the model of Uchuu Senkan Yamato Bandai to see if we have a new masterpiece or a pale imitation 
