Examples of using 安全行動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全員参加の明るいコミュニケーションによる、自分と仲間の身を守る安全行動。
Safe behavior for protecting themselves and their colleagues through vibrant communication across the organization.安全行動：社交不安症をもつ人々は、自身を落ち着かせるために安全行動や安全信号を使用するのが一般的です。
Safety behaviour: it is common for people with SAD to use safety behaviour or 国家道路安全評議会は、2014-2020国家道路安全行動計画を策定した。
The National Road 患者と治療の有効性にとって重要なのは、安全行動や物の使用を徐々に減らしていくことです。
Important for 乗務員が互いの「安全行動」を指摘しあうという行動そのものも「安全行動」であり、そういった「安全行動」の積み重ねが「安全運航」をより確実なものにするのです。
Crewmembers pointing out"safe behavior" to their colleagues is in itself a"safe behavior" and accumulating such examples will lead to 安全行動：限局性恐怖症をもつ人々は、特定の状況を耐えたり（飛行すること考える）、直面することを回避するために、安全行動や安全信号を使用するのが一般的です。
Safety behaviour: it is common for people with a specific phobia to use 未就学児の安全行動の向上今日の会議では、非常に重要な問題、つまり子供の安全行動の教育に専念したいと思います。あなたはおそらく尋ねます。
Raising safe behavior among preschoolers We would like to devote our meeting today to a very important issue- the education of safe behavior in our children. You probably ask.安全行動：パニック障害をもつ人々は、自身を落ち着かせたりパニック発作を乗り切るために、安全行動や安全信号を使用するのが一般的です。
Safety behaviour: it is common for people with panic disorder to use safety behaviour or つまり、クモ恐怖症に苦しんでいる人は、直接的な接触を避け、できるだけ早くその状況から離れようとします（安全行動）。
In other words: if someone suffers from Arachnophobia(fear of spiders) then that person will avoid direct contact and will try to leave thesituation as soon as possible(safety behaviour).安全行動：広場恐怖症をもつ人々は、自身を落ち着かせたり、脱出が困難または不可能な状況を乗り切るために、安全行動や安全信号を使用するのが一般的です。
Safety behaviour: it is common for people with Agoraphobia to use safety behaviour or 船内行動で何が「安全行動」で何が「不安全行動」かを分類し、「安全行動」を確実に実施するために何ができるかをチーム内で積極的に議論しています。
The team categorizes"safe behaviors" or"unsafe behaviors" in onboard activities, and proactively discusses what the team can do to make sure everyone is choosing"safe behaviors.製造管理課人の安全行動観察製造管理課という立場で、独自に作成した「観察シート」を使い、特定の視点で製造現場の不安全作業を摘出した。
Production Management Section Observing people's safety actions Using an"observation sheet" it prepared independently from its own perspective, the Production Management Section identified unsafe behaviors in its production sites from specific points of view.安全行動：全般不安症をもつ人々は、不安やストレスの量を減らすために、安全行動や安全信号を使用するのが一般的です。
Safety behaviours: It is common for people with GAD to use safety behaviours and signals to reduce the amount of anxiety and stress.全ての災害は防ぐことができるという強い信念管理者の率先垂範によるリーダーシップ全員参加の明るいコミュニケーションによる、自分と仲間の身を守る安全行動労働災害ゼロを目指し、担当役員・部門長を交えた安全衛生委員会を定期的に開催。
Strong belief that any accident can beprevented Leadership by managers setting an example Safe behavior for protecting themselves and their colleagues through vibrant communication across the organization Toward the goal of"zero labor accidents," we hold Safety and Health Committee meetings on a regular basis with participation of executives and managers in charge.安全キャンペーン概要実施期間2015年4月1日(水)~5月15日(金)主要テーマ船上で発生した事故事例を紹介し、同種の事故防止の為に求められる「安全行動」についてディスカッションを実施する。
Outline of campaign Campaign period Wednesday, April 1 to Friday, May 15, 2015 Main theme Introduce a case study of an incident that occurred on a vessel,and then hold discussions about"safe behavior", which is essential to preventing similar incidents.シェイクアウト（ShakeOut）」とは、2008年にアメリカで始まった地震防災訓練で、地域において日時を決めて、事前登録、事前学習を行ったうえで、それぞれがいる場所で一斉に、地震の揺れから身を守るための安全行動1-2-3「まず低く、頭を守り、動かない」を行うことを基本としています。
ShakeOut" is an earthquake disaster drill that began in the United States in 2008. Training is to set the date and time in the community, prior registration and preliminary learning,and at the same time in each place, safe behavior to protect themselves from earthquake shaking 1-2-3"Drop, Cover and Hold On".月7〜15日の環境除染派遣団は、その続きであり、9月1″日にIAEA理事会で承認され、またつい先日、2011年9月のIAEA総会で151の加盟国すべてが一致して採択された、「IAEA核の安全行動計画」の中心を占めている。
The environmental remediation mission of 7-15 October was a follow-up to the fact-finding mission held earlier in the year andan essential component of the IAEA's Nuclear Safety Action Plan, approved by the IAEA Board of Governors on 13 September and endorsed by all 151 Member States at the recent IAEA General Conference in September 2011.安全行動の10交通。
The Decade of Action for Road Safety.Table2：児童の安全行動。
Attachment 2: Child safe organisations.デービス報道官は、中国軍による通常の安全行動には「似つかわしくない」と指摘した。
Davis added that the incident was"uncharacteristic" of the normal safe behavior of the Chinese military.災害発生原因の傾向に鑑み、以下のグラウンドルールを定め、安全行動の定着に努めています。
In light of trends in the causes of accidents, the Group has established the following ground rules andis working to ingrain safe behavior.彼は回避的な安全行動を使用しませんでしたが、落ち着いていることに彼自身が気づきました。
He did not apply avoidant safety behaviour, but notices that he calms down by himself.人は安全行動を使用することにより、不安レベルがその行動またはその物を使用したときにだけ減少することを学びます。
By using safety behaviour a person learns that anxiety levels only reduce when applying that 安全行動は短期間で不安レベルを減少させることができ、特に早期段階において、治療に効果をもたらす可能性があります［9］。
Safety behaviour can reduce anxiety levels in the short run and therapy could benefit from it, especially in the early stages[9].IAEA原子力安全行動計画2011年9月のIAEA総会において,原子力安全行動計画(以下「行動計画」)が加盟国の全会一致で支持された。
IAEA Action Plan on Nuclear Safety In September 2011, the Action Plan on Nuclear Safety was unanimously endorsed by 我々は,NPT締約国に,国際的な原子力損害賠償制度の構築に向けた取組を含むIAEA原子力安全行動計画の履行を支持するよう要請する。
We urge all States to support the implementation of the IAEA's Action Plan on Nuclear Safety including working towards establishing a global nuclear liability regime.このプロジェクトは、運動中に囲まれTrendyDriversブランド自体、Ponleブレーキから「ベスト交通安全行動」のための賞を受賞したアクションによって駆動。こちらもご覧ください。
This project isframed within the movement TrendyDrivers driven by the brand itself, an action that has received the award for"Best Road Safety Action" from Ponle brake.治療では、安全行動は最後の手段として（その状況から早く離れる）や、その状況に対処するのに役立てる（エレベーターへの恐怖をもっている場合、パートナーを連れてエレベーターに乗る。
In therapy, safety behaviour is used as a last resort(leave the situation early) or to help the person cope with the situation(taking your partner with you in the elevator, in case you have a fear of elevators- there is no official name for it).さらには、人間の行動の背後要因に働きかけ、「安全行動」を増やして「不安全行動」を減らすことを通じて安全を確立する「BehaviorBasedSafety(BBS)」のより実践的な手法を紹介する。
The campaign will also introduce the practical method of Behavior Based Safety(BBS), which establishes 
