完全な統合 Meaning in English - translations and usage examples

• full integration
• complete integrated
• perfect integration
• complete integration
• fully integrated

Examples of using 完全な統合 in Japanese and their translations into English

AzureBlobStorageとの完全な統合。
Full integration with Azure Blob Storage.

Kde;とQt用の完全な統合開発環境。
A complete Integrated Development Environment for& kde; and Qt.

大化の完全な統合ソリューション、ビデオ会議市場に参入します。
Dahua enters the market of video conferencing with complete, integrated solutions.

我々は、ＦＲＹの国際社会への完全な統合に向けた明確かつ達成可能な路線を促す用意がある。
We stand ready to promote a clear and achievable path towards the FRY's full integration into the international community.

完全な統合作業は現在実行中で、2016年の第一四半期には完了するだろうとのことです。
The full integration is currently being executed, and will be complete in the first quarter of 2016.

柔軟なミキシング、ミュート、ゲイン微制御機能は、ホームエンターテインメントPC向けの完全な統合オーディオソリューションを提供します。
Flexible mixing, mute, and fine gain control functions provide a complete integrated audio solution for home entertainment PCs.

我々は、FRYの国際社会への完全な統合に向けた明確かつ達成可能な路線を促す用意がある。
We stand ready to promote a clear and achievable path towards the FRY's full integration into the international community.

多くの利点があります:完全な統合、電源ケーブルなし、長時間の使用が可能、最大限の柔軟性があります。
There are many advantages: perfect integration, no need for power cables and longer duration of use. Maximum flexibility.

柔軟、ミキシングミュート、ゲイン微制御機能は、ホームエンターテインメントPC向けの完全な統合オーディオソリューションを提供します。
Flexible mixing, mute, and fine gain control functions provide a complete integrated audio solution for home entertainment PCs.

IntegriaIMSとの完全な統合この新しいアップデートでは、PandoraFMSを同じスイートに属するIntegriaIMSチケットツールと統合しました。
Complete integration with Integria IMS With this new update we have integrated Pandora FMS with the Integria IMS ticketing tool which belongs to the same suite.

すべての時計は、一般的な品質、耐久性、環境との完全な統合のための芸術的な関与を持っています。
All watches have in common the quality, durability and artistic involvement for the perfect integration with the environments.

当社はセンサーだけでなく、お客様やパートナーと協力して、完全な統合ソリューションを開発しています。
We supply not only sensors but- in cooperation with customers and partners- develop complete integrated solutions.

LionbridgeLifeScienceには、完全な統合ソリューションと実績のある厳格なプロセスなど、お客様を成功に導くあらゆるノウハウがあります。
Lionbridge Life Sciences is ready for you in every way: ready to deploy fully integrated solutions with a proven, rigorous process;

陸空海各パワーの完全な統合運用のみが、敵のシステムを破壊するための機会を生かすことができる。
Only the complete integration of land, air, and sea power can help commanders exploit"fleeting local opportunities for disrupting the enemy system.

視覚経験のハイカラーのレンダリングの索引、非まぶしさ、ストロボ、完全な統合および照明効果。
High color rendering index, no glare, stroboscopic, perfect integration of visual experience and lighting effects.

近い将来、ユーザーはニーズを声に出し、AIはアプリとの完全な統合を通じて即座に行動を起こします。
In the near future, users will voice their needs and AI will take immediate action through complete integration with apps.

SuningHoldingsGroupのチャン・ジンドン会長は「リテールの未来はオンラインとオフラインの完全な統合でなければならない。
Zhang Jindong, chairman of Suning Holdings Group said,"The future of retail must be the perfect integration of online and offline.

ハンドヘルドのカラーアナライザやカラーキャリブレーション、モバイル分析デバイス向けに、完全な統合型プラットフォームを提供するXYZ軸カラー補正センサ。
Calibrated XYZ color sensor provides complete, integrated platform for handheld color analyzers, color calibration and mobile analysis devices.

完全な統合ソリューションと実績のある厳格なプロセスがあれば、地方規制機関への必要書類の提出が今まで以上に確実に完了できます。
With a fully-integrated solution and a proven, rigorous process, we can help you provide on-time quality submissions to local regulatory bodies.

Ficosaと当社のサプライヤーとの完全な統合、すなわち相互の成長関係を表しています。
Represents a total integration between Ficosa and our suppliers, a mutual growth relationship.

EngInSiteのPerlEditorPerlスクリプトを作成・テスト・デバッグするための完全な統合開発環境(IDE)です;
Perl Editor by EngInSite is a complete integrated development environment(IDE) for creating, testing, and debugging Perl scripts;

その後、2019年に作業、試運転、訓練、試験、試運転の完全な統合プロセスが継続されます。
After this, a full integrated process of setting to work, commissioning, training, tests and trials will continue in 2019.

G8は、NEPADのAUへの完全な統合の進展と、RECsの制度機構の一層の合理化に細心な注意を払っていく。
The G8 will pay close attention to the progress of the full integration of NEPAD into the AU and to the further rationalization in the institutional architecture of RECs.

ＮＥＰＡＤは、アフリカがいかにして自身の開発と世界経済への完全な統合に責任を発揮するかについての、大胆かつ明確なアフリカの見通しを示している。
NEPAD presents a bold and clear-sighted African vision of how Africa is assuming responsibility for its development and full integration into the world economy.

改質器と燃料電池は個別にテストされ承認されており、完全な統合システムは2018年夏に英国のラグビーにあるGEの施設で実証されます。
The reformer and fuel cell have been tested and approved separately, and the complete integrated system will be demonstrated in the summer of 2018 at GE's facility in Rugby, UK.

これらの文化は、人種の体型、髪型、顔のメイク、儀式、道徳規範などの詳細がすべて揃っており、完全な統合パッケージとして「登場」しました。
These cultures, complete with all of the details of racial body types, hair-styles, facial makeup, rituals, moral codes and so forth, just“appeared” as complete integrated packages.

コンポーネントの完全な統合は、高度なエルゴノミクスと簡単にアクセスできるコントロールと組み合わせて、最高の使いやすさと非常に正確な測定を保証します。あなたが得る：。
The perfect integration of the components, paired with advanced ergonomics and easily accessible controls, guarantee best usability and highly precise measurements. You get:.

Elettric80の専門知識、包括的な物流ポートフォリオの範囲、テトラパック製ラインとの完全な統合は、装置とシステム統合に関するサプライヤーと提携したいというHellenicDairiesの要望と完全に一致しました。
Elettric80's expertise, comprehensive logistics portfolio range and the full integration with Tetra Pak lines matched perfectly with Hellenic Dairies' requirement to have one supplier for equipment and system integration..

しかし、これらのスケーリングソリューションの完全な統合には数カ月から数年かかることがあり、今のところチェーン上の大量のトランザクションを処理することは困難です。
But, complete integration of these scaling solutions may take months to years and as of now, it is difficult to process large chunks of transactions on-chain.