Examples of using 宗教信仰の自由 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チベットの各民族人民は同様に宗教信仰の自由を享受している。
チベットの人民は十分に宗教信仰の自由を享受している。
Tibetans fully enjoy the freedom of religious belief.中華人民共和国公民は、宗教信仰の自由を有する。
Citizens 中国政府は、国民の宗教信仰の自由の権利を、法によって保護している。
The Chinese Government respects and protects its citizens' right to freedom of religious belief in accordance with the law.中国政府は、国民の宗教信仰の自由の権利を、法によって保護している。
The Chinese Government protects its citizens' freedom of religious belief according to law.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
Usage with nouns
More
中国政府は、国民の宗教信仰の自由の権利を、法によって保護している。
The Chinese government protects its citizens' freedom of religious belief in accordance with the law.中国のその他の関連法律・法規には、公民の宗教信仰の自由の保障についての具体的な規定もある。
China's Constitution and related laws fully guarantee citizens' freedom of religious belief.中国政府は公民の宗教信仰の自由の権利を、法に基づき保護している。
The Chinese government protects its citizens' freedom of religious belief in accordance with the law.イベントでは唯一の宗教信仰の自由によって説明することができます。
In the events can only be explained by the freedom of religious belief.注1）第36条：中華人民共和国公民は，宗教信仰の自由を有する。
Article 36: Citizens チベットの各民族人民は同様に宗教信仰の自由を享受している。
Ethnic minorities in the region could happily enjoy the freedom of religious beliefs.中国政府は公民の宗教信仰の自由の権利を、法に基づき保護している。
中国政府は、国民の宗教信仰の自由の権利を、法によって保護している。
Chinese citizens are entitled to the right of religious freedom under the law.人権、公民権、とりわけ宗教信仰の自由権を尊重、確保することはベトナムの一貫した政策です。
Respecting and ensuring human rights and civil rights,including religious freedom, is a consistent policy of the Party and State of Vietnam.同白書は、中国における「宗教信仰の自由」を強調、その合法性と正当性を主張したが、「宗教の中国化」も明記した。19当局もインターネットが宗教の新しいプラットフォームを提供しているとして着目し、海外からの思想的な浸透があり得る分野として警戒している。
It emphasized"freedom of religious belief" in China, and while it stressed legality and legitimacy, it also mentioned the"Sinicization 今後、同類の事件発生をさけるため、政府は中国憲法で明記されている宗教信仰の自由と言論の自由の権利を遵守し、チベット族民衆に十分、彼らの不満と希望を表明させ、各民族国民に自由に政府の民族政策の批評と提案を表明させなくてはならない。
In order to prevent similar incidents from happening in future,公民は宗教信仰の自由を有する。
Citizens have freedom of religious beliefs.公民は宗教信仰の自由を有する。
Citizens have freedom of religious belief.宗教信仰の自由は尊重、保護されている。
Their freedom of religious faith is respected and protected.宗教信仰の自由は尊重、保護されている。
Freedom of religious belief is respected and protected.第36条中華人民共和国公民は、宗教信仰の自由を有する。
Article 36 Citizens 第３６条「中華人民共和国公民は、宗教信仰の自由を有する。
Article 36 says“Citizens 第３６条】○○市民は、宗教信仰の自由を有する。
(Article 36) Citizens enjoy freedom of religious belief.注1）第36条：中華人民共和国公民は，宗教信仰の自由を有する。
Article 36:(1) Citizens 中国政府は公民の宗教信仰の自由の権利を、法に基づき保護している。
The Chinese Government respects and protects its citizens' right to freedom of religious belief in accordance with the law.中国政府は公民の宗教信仰の自由の権利を、法に基づき保護している。
The Chinese Government protects its citizens' freedom of religious belief according to law.中国の現行憲法の第36条には、「中華人民共和国の公民は宗教信仰の自由を有する。
Article 36 中国の現行憲法の第36条には、「中華人民共和国の公民は宗教信仰の自由を有する。
Article 36 
