定型化された Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 定型化された in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
定型化されたバージョンのSurveyが「プレビュー」ペインに表示されます。
A stylized version of the survey is presented in the Preview pane.
他の一般的なオプションには、アイテムの定型化された画像や会社名に関連する生き物が含まれます。
Other popular options include stylized images of items and creatures related to a company name.
定型化された設定では、先物・スポット市場の価格は期待どおりに収束するはずである(Weber1981)。
In a stylised setting, prices in sequential markets should converge in expectation(Weber 1981).
あなたの処分で武器、定型化された作品の巨大な武器である。
At your disposal is a huge arsenal of weapons, stylized works.
Zebraおよび定型化されたZebraヘッドグラフィックスは、世界の多くの国々で登録されたZIHCorpの商標です。
Zebra and the stylised Zebra head are trademarks of ZIH Corp., registered in many jurisdictions worldwide.
(c)すべての段階及びあらゆる形態の教育における男女の役割についての定型化された概念の撤廃を、この目。
It also provides for the elimination of any gender stereotyped concept of the roles of men and women at all levels and in all forms of education.
(c)すべての段階及びあらゆる形態の教育における男女の役割についての定型化された概念の撤廃を、この目。
(c) The elimination of any stereotyped concept of the roles of men and women at all levels and in all forms.
運命(定型化されたとして、DOOM)一人称シューティングゲームは、idSoftwareによって開発され、ベセスダ・。
Doom(stylized as DOOM) is a first-person shooter video game developed by id Software and published by Bethesda Softworks.
それはオクルスequlíneoルートが開き提供します,聖ヨハネ注文の8-尖ったシールド付き,定型化された石の網目模様。
It provides an oculus equlíneo route opens,with eight-pointed shield of St John Order, stylized stone tracery.
定型化されたフラグに加えて、チュートリアルでは、ゲストと料理のテーブルを飾るための素晴らしい選択であるクレープ紙の花を、作る方法を教えます。
In addition to the stylized flags, the tutorial teaches how to make crepe paper flowers, which are a great choice to decorate the tables of guests and the delicacies.
熟達した技術は、同様にこの基準に手を取っているし、作ることができる素晴らしい定型化されたデバイスを開始しましたあなたの喫煙習慣は、完全なハーブの非毒性の式で消える。
Technology adept have held the hand in this criteria as well andhave launched amazing stylized device that can make your smoking habit vanish with complete herbal non-toxic formula.
最も効果的なのは、色付きの矢印、目の外側の角の定型化されたカラフルなトーン、および影を付けるための緩和方法です。
The most advantageous will look colored arrows, stylized colorful tone of the outer corners of the eyes and a relief method of applying shadows.
モダンなインテリアで、米国でも初期の植民地時代のスタイルで定型化されたもの、それらの家庭では、既存のすべての色合いを満たしているが。
Although the United States in modern interiors meet all existing shades,even in those homes that are stylized in the early colonial style.
自己の性質そのもの奇妙な、私はもはやそのような単調で定型化された意思決定を容認すると私にはtrueを見つけるに自然に背中を処分しましたことができると感じるて退色している。
The nature of the self has been fading come themselves feel strange,I am no longer able to tolerate such a monotonous and stylized, decisions and a loved one back to nature and a disposition to find the true me.
この伝統は、早い時期に示されるだけでなく、むしろ専門用語を受信するためのポールと伝統を通過して、やや定型化されたコンテンツだけでなく、非ポーリーン言葉は、特定の名前のピーターとジェームズ(cf.ギャル。
The early date of this tradition is indicated not only by Paul's rather technical terms for receiving and passing on tradition,but also by the somewhat stylized content, the non-Pauline words, the specific names of Peter and James cf. Gal.
単位システム別に定型化されたデータの収集及び管理の標準化。
Standardized data collection and management by unit system.
ベゼルは、アニメーション輪郭が面取りのようであり、質量効果と定型化された輪郭との間の提携を有します。
The bezel is as animated contours bevelled and has an alliance between mass effect and stylized contours.
第三に、マイクロデータを用いてこのモデルをキャリブレートし、観察される定型化された事実の基盤となるチャンネルを特定した。
Third, we calibrate the model using the microdata, and quantify the channels underlying the observed stylised facts.
ほかの時代、例えば80年代のニューウェーブのようなものの影響はありましたが、グラマラスに定型化されたヘアは、ここしばらくあまり見ていなかったですからね。
We have seen nods to other eras,like 80s new wave kind of things. But we haven't really seen the glamorous stylized hair for quite a while now.
MPCは、完全に機能的で滅多に見られない部品から、非常に定型化された買い手好みのエンジンカバーに移行する事が出来、新市場への進出力が高まりました。
An enhanced ability to penetrate new markets. MPC moved in one jump from strictly functional,seldom-seen parts to highly stylized, right-in-the-buyer's-face engine covers.
Results: 20, Time: 0.0279

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English