定量的評価 Meaning in English - translations and usage examples

• quantitative assessment
• quantitative evaluation

Examples of using 定量的評価 in Japanese and their translations into English

開発と生態健康の定量的評価の最初テスト。
The Development and Initial Testing of a Quantitative Assessment of Ecosystem Health.

疾患の進行に関する定量的評価および向上したモデルの選択肢。
Quantitative evaluation of disease progression and improved selection of models.

信用リスクとデフォルト予測の定量的評価。
Quantitative assessment of credit risk and the probability of default.

気候工学に対する公衆の反応の定量的評価。
A quantitative evaluation of the public response to climate engineering.

環太平洋の連携とアジア太平洋諸国の統合：その定量的評価。
The Trans-Pacific Partnership and Asia-Pacific Integration: A Quantitative Assessment.

これは、非常に興味深いターゲット市場のための照会フォームと関連する定量的評価モデルに基づいています。
It will be based on an inquiry form and associated quantitative assessment model for a very interesting target market.

高温プラズマの定量的評価は、コロナ加熱のモデルを強く制約する。
The quantitative evaluation of the hot plasma strongly constrains the coronal heating models.

日本の経常収支が均衡に達する場合のシナリオの円への影響に関する定量的評価を提示する。
I will present a quantitative evaluation of the effect on the yen of some alternative scenarios under which Japan reaches a current account balance.

これは、14の研究と1,600人を超える参加者から同化されたデータの定量的評価を試みる最初の試みです。
It is the first to attempt a quantitative evaluation of the data assimilated from 14 studies and more than 1,600 participants.

CatWalkXTは、ラットおよびマウスの足部および運動能力の定量的評価のための完全なシステムです。
CatWalk XT is a complete system for quantitative assessment of footfalls and motor performance in rats and mice.

そして、JMSの操船シミュレーターと連結し、プログラムの操船能力の定量的評価や熟練操船者による評価を実施します。
Then the program can be connected to JMS's Ship Handling Simulator for quantitative evaluations of the program's operational ability, also be evaluated by experienced operators.

今回、JohnLiggioたちは、カナダ上空での航空機測定と室内実験とモデル研究を組み合わせて、SOAに対するオイルサンド採掘量の寄与について定量的評価を行った。
John Liggio and colleagues combined aircraft measurements taken over Canada, laboratory experiments and a modelling study to provide a quantitative assessment of the contribution of oil sand emissions to SOAs.

このような腕の振りの定量的評価、特にその非対称性は、早期診断と鑑別診断、および後期PD患者の疾患進行を追跡するのに有用である」と彼らは示唆した。
Such quantitative evaluation of arm swing, especially its asymmetry, may have utility for early and differential diagnosis, and for tracking disease progression in patients with later PD," they suggested.

この扱いは、関係する寄与が、従っているシナリオに依存しないことは意味しない、知識の現在の状態がその依存性の定量的評価を許さないだけである。
This treatment does not imply that the contributions concerned will not depend on the scenario followed, only that the current state of knowledge does not permit a quantitative assessment of the dependence.

操船能力の定量的評価や熟練操船者による評価とプログラムの調整を実施し、2019年半ば以降に実船を用いた実海域での実証実験を予定しています。
A quantitative evaluation of the system's operational ability and evaluation by experienced operators will be performed, and verification tests will be held on a vessel in actual sea areas around mid-2019.

血流解析技術、手術動画の解析を組み合わせ、血管吻合手技（特に冠動脈バイパス手術）の定量的評価サービスを提供します。
By combining blood flow analysis technique and surgery video analysis, a quantitative assessment service of vascular anastomosis skills(particularly coronary artery bypass surgery) is provided.

遺伝子の網羅的解析から毒性関連にフォーカスした遺伝子発現解析、毒性発現マーカーとなるターゲット遺伝子の定量的評価まで、幅広いニーズに合わせた試験を実施しています。
We conduct a wide variety of studies ranging from comprehensive gene analysis through gene expression analysis focusing on toxicity, to the quantitative evaluation of target genes of toxicity markers to meet the customers' needs.

輸送障害時の影響拡大防止のための折返し設備の定量的評価手法折返し運転のための設備の新設効果を、定量的に評価する手法を開発しました。
Method to quantitatively evaluate turn-back facilities as a means to prevent amplification of operational disruptions A method was developed to quantitatively evaluate the efficiency of newly built turn-back operation facilities.

気候強制力に応答する南極氷床の海を基部とする部分の潜在的不安定性から突然かつ不可逆的な氷の喪失があり得るが、現在の証拠および理解は定量的評価を行うには不十分である。
Abrupt and irreversible ice loss from a potential instability of marine-based sectors of the Antarctic Ice Sheet in response to climate forcing is possible, but current evidence and understanding is insufficient to make a quantitative assessment.

学修の定量的評価や指導体制の強化を図るため、組織的な学修支援体制を見直すとともに、学習状況を学生と教員相互で確認できる学修カルテやポートフォリオを構築し、多様な修学支援を実施する。
In order to improve quantitative evaluation of students' learning and to reinforce a guidance system, we will provide a wide range of learning support by reviewing the organizational learning support system as well as developing learning records and portfolios that allow students and faculty members to work together to check their learning progress.

サブテーマ2:「日本及び世界の気候変動緩和策の定量的評価」では、日本や世界を対象としたモデルについて、部門や地域の詳細化、エネルギーサービス需要量の推計や技術普及過程の高度化などを行い、日本および世界各地域における削減ポテンシャルや対策に要する費用の推計を行います。
In the model research with sub-theme 2"Quantitative assessment of climate change mitigation policies in Japan and around the world", we specify sectoral and regional details for Japan and worldwide, and improve the estimation accuracy of the energy service demand and the process of technology diffusion. We also estimate the emission reduction potentials and the costs of countermeasures in Japan and in other regions of the world.

これは生体の生理機能を3次元的に測定した最初の成果であり、脳循環病態生理学できわめて重要な局所脳血流代謝の定量的評価から脳生理学、神経科学、行動科学などの核医学的研究への道を開くこととなった。
This was the first time that physiological functions of a living body had been measured three-dimensionally. It opened a new road in nuclear medicine, from the quantitative evaluation of the regional cerebral blood flow and metabolism, which is extremely important in the field of cerebral circulation and pathophysiology, to scientific research such as neurophysiology, neuroscience, and behavioral science.

プロジェクトの定量的評価。
Quantitative measurements of the project.

イメージ調査による福岡市の路地景観の定量的評価。
Quantitative image evaluation of alley landscapes in Fukuoka City.

私たちは常に顧客を第一にして、HACCPシステムの規格に厳しく従い、養殖場の日常監督管理と定量的評価システムを確立した。
Taking into account of every respect for customers, according to HACCP system we have established monitoring routine supervision, management and quantitative examination system with strict compliance in farm.