実施します Meaning in English - translations and usage examples

• conduct
• implement
• perform
• and
• will be held
• carry out
• enforce
• will undertake
• implementation
• conducts
• implements
• carries out
• implementing
• enforces
• performs
• implemented
• conducting
• conducted
• performed
• enforcing

Examples of using 実施します in Japanese and their translations into English

雪花火を除くその他のプログラムは、予定通り実施します。
All the programs except for the Snow Fireworks will be held as planned.

NEXCO東日本は、「地域産品応援フェア！」を実施します。
NEXCO EAST Carry out"local goods support fair!.

寒い冬の夜を彩るイルミネーションの点灯式を実施します。
Illuminations lighting ceremony will be held to color cold winter nights.

患者のデータおよびプライバシーを守るHIPAA準拠のファイアウォールポリシーを実施します。
Enforce HIPAA-compliant firewall policies that protect patient data and privacy.

大丸・松坂屋の「エコフ」リサイクルキャンペーンを実施します。
Implementation of“ECOFF” recycling campaign at Daimaru and Matsuzakaya stores.

システム風のpathroundロビンモード遠心ファン広帯域は循環を実施します。
System wind pathround-robin mode centrifugal fan-broadband enforce circulation.

適切な検査をテストして品質を実施します。
Ensure quality implementation by proper inspection testing.

住宅防火訪問を実施します。
Carries out home fire safety visits.

適用範囲内の社員に対するセキュリティ教育計画を定め、実施します。
Implementing security education plans for all applicable employees.

オンラインリカバリではPgpool-IIは以下の手順を実施します。
Pgpool-II performs the follows steps in online recovery.

こんな規模で実施します。
Implemented on such a large scale.

複数の企業レベルで徹底的な市場調査を実施します。
Conducting thorough market research at multiple corporate levels.

作品の独特な特徴が実施します。
Distinctive features of work performed.

そのために統計的母集団からのランダムサンプリングを実施します。
For that purpose, statistically random sampling will be conducted from a parent data set.

個人情報に関する安全対策を実施します。
We implement the secure measures regarding personal information.

研修は主に日本語と英語で実施します。
Training will be conducted mainly in Japanese and English.

業務プロセス改善やビジネス性の評価を実施します。
We will conduct an operations process improvement and business potential assessment.

地域産品応援！お客さま感謝フェア」を実施します！
We will carry out“Local Product Support! Customer Appreciation Fair”!

酵素誘導試験（ラット）および薬物濃度測定を実施します。
We conduct enzyme induction studies(rat) and drug concentration determination.

メンテナンスをする際は、必ず実施します。
Be sure to carry out when maintenance is performed.

ネットワークコントロールセンターの機器のメンテナンス作業が実施します。
Scheduled maintenance work will be carried out on the equipment of the network control centre.

メガネ需要喚起のためにさまざまなPR活動を実施します。
We will conduct various PR activities to raise demand for glasses.

予防保全を目的として、次の作業を実施します。
The following jobs are implemented as preventive maintenance.

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。
This project will be implemented in an All-in manner.

私たちは、適切な労働管理および職場の安全管理を実施します。
We will implement appropriate labor management and workplace safety management.

プロジェクトにおける構造物の基本設計および詳細設計を実施します。
Undertake preliminary and detailed designs on proposed project facilities.

長門地域の町民ボランティア道路清掃を実施します。
Nagato will conduct a town volunteer road cleaning of the area.

当社における破裂検査は、この温度で実施します。
Our in-house burst testing is carried out at this temperature.

サービスマンが現地に出向き、点検・診断を実施します。
A service technician will visit to perform the checkup and diagnosis.

HOME>>>初冬期の交通安全キャンペーンを実施します。
We will conduct a traffic safety campaign for the first winter.