実現するの Meaning in English - translations and usage examples

• to realize
• to achieve
• fulfilled
• deliver

Examples of using 実現するの in Japanese and their translations into English

それを実現するのは難しい、たった10前。
Hard to realize it, but it was only 10 years ago.

色の組み合わせを実現するのに十分です。
It is enough to achieve a color combination.

平和な環境を実現するのに役立つでしょう。
It will help to realize a peaceful environment.

その約束は必ず実現するのです。
That promise will inevitably be fulfilled.

アレッポの解放さえ実現するのに何年も要した。
Even the liberation of the City of Aleppo took years to achieve.

その約束は必ず実現するのです。
That promise will always be fulfilled.

データ組の分離の技術を高周波性能を実現するのに使用します。
Uses data pair isolation technology to achieve high frequency performance.

必ず実現するのです。
For sure they will be fulfilled.

神様の時が来ると神様の約束は必ず実現するのです。
In redeemed time, God's promise will be fulfilled.

神様の時が来ると神様の約束は必ず実現するのです。
The days are surely coming when God's promises will be fulfilled.

それを実現するのに不可欠な要素は３つ。
There are three essential elements to achieving this.

しかし、約束を実現するのに残された時間はもうあまりない。
There is not much time left to fulfill a promise.

この言葉が実現するのかもしれません！
Maybe the word is realise!

Foodinケータリングは、1からあなたの結婚式を実現するのに役立ちます。
Foodin Catering will help you to realize your wedding from 1.

APPで最適なクリーニングを実現するのに役立ちます。
On APP and help you to achieve the optimal cleaning.

空飛ぶクルマは本当に実現するの？
Are Flying Cars Really Coming?

実際にどうやって実現するの？
Taking point 2 how does that actually happen?

そして、我々はあなたがすべてこれを実現するのに役立ちます。
We need YOU to help make this all happen.

空飛ぶクルマは本当に実現するの？
Will flying cars actually be a reality?

そして、我々はあなたがすべてこれを実現するのに役立ちます。
And you can help us make this all happen.

意図するものを実現するのに5サイクルと約10ヶ月かかりました。
It took 5 cycles and about 10 months to realize the intended.

アクセシビリティの高いデザインを実現するのに重要な「色選び」の方法とは？
What is the important“color selection” method to achieve accessible design?

より高いシステム安定性を実現するのに高度の第6生成DSPおよび完全なデジタル制御の技術を使用して下さい。
Use advanced 6th generation DSP and full digital control technologies to realize higher system stability.

用語「有効量」は、所望の生物学的効果を実現するのに必要であるか、または十分な量である。
The term"effective amount" refers to that amount necessary or sufficient to realize a desired biologic effect.

ドロッと経血と肌ざわり、両方を実現するのに約10年の月日がかかりました。」。
It took about 10 years to achieve both protection against thick menstrual blood and a gentle texture.”.

そうして、イスラエルはすべて救われるというあの聖書の約束が実現するのです。
Then the promise of the Bible that all of Israel will be saved will be fulfilled.

用語「有効量」は、所望の生物学的効果を実現するのに必要であるか、または十分な量である。
An“effective amount”, for instance, is an amount necessary or sufficient to realize a desired biologic effect.

たとえば、EquinorのHywindTampenプロジェクトなどの新しいアイデアは、エネルギーの移行を実現するのに役立ちます。
New ideas, such as Equinor's Hywind Tampen project, for instance, will help deliver the energy transition.

私たちは経験を積んでおり、低コストで最高のソリューションを実現するのに役立ちます。
We are experienced and will help to achieve the best solution with the lowest cost.