Examples of using 宣伝されている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
政府の財政状況は宣伝されているよりも悪い。
The financial condition of theUnited States government is worse than advertised.これが現在宣伝されている。
その商品はテレビで宣伝されている。
ですから、スパムメールで宣伝されている商品を買わないでください！
Don't buy products that are advertised in spam.原子力発電所は、宣伝されているほど安全じゃなかった。
Nuclear power plantshave been proven less safe than advertised.広く宣伝されている種類のイチゴがモスクワ地域での栽培に適しているわけではありません。
関連するMiles&Moreメディアで特別オファーとして宣伝されている路線または目的地についてのみ、ご予約が可能です。
They can only be booked on routes or for destinations advertised as a special offer in the relevant Miles& More media.ハッカーから送信される可能性のあるメールで宣伝されているリンクやリサーチショップを精査しないとどうなりますか？
What could happen if you do not scrutinize links andresearch shops promoted on emails that could come from hackers?で宣伝されているすべてのオファーとプロモーションスウェーデンのカジノボーナス個々のサイトの利用規約が適用されます。
All the offers and promotions advertised on Swedish Casino Bonuses are subject to the individual sites terms and conditions.Witopiaはニューヨークタイムズ紙やザ・エコノミスト誌などで取り上げられているため、最も宣伝されているVPNだと言えそうです。
Witopia is one of the most promoted VPNs in the mainstream, thanks to features in publications such as the New York Times and The Economist.で宣伝されているすべてのオファーとプロモーションヨーロッパのカジノボーナス個々のサイトの利用規約が適用されます。
All the offers and promotions advertised on European Casino Bonuses are subject to the individual sites terms and conditions.しかも、実際“良い気分にさせる映画”として意図され、誇らしげに宣伝されている。
And it is actually intended and even proudly promoted as a“feel good movie”.正直に言って、広く宣伝されている手段は、黒い点や毛穴の汚染のいずれからも助けにはなりません。
Let's be honest, no widely advertised means will help either from the black dots or from the contamination of the pores.で宣伝されているすべてのオファーとプロモーションアイルランドのカジノボーナス個々のサイトの利用規約が適用されます。
All the offers and promotions advertised on Ireland Casino Bonuses are subject to the individual sites terms and conditions.UniqloDongKhoiの総面積は3千平方メートルで、東南アジア最大級のブランドとして宣伝されている。
Covering a total area of 3,000 square meters,Uniqlo Dong Khoi has been advertised as one of the largest stores of the brand in Southeast Asia.Vigor300-Vigor300を購入する活力300は治療勃起不全として宣伝されている製品です。
Vigour 300- Buy Vigour 300 Vigour 300 is a name thatcan be given to any herbal product advertised as treating erectile dysfunction.このケースは、Bancorがしばしば最も安全なBlockchainとして宣伝されているという事実を考慮して、地面の状況を特に表しています。
The case ピルビン酸カルシウムは、慢性閉塞性肺疾患（COPD）、高コレステロールおよびうっ血性心不全についても宣伝されている。
Calcium pyruvate has also been touted for chronic obstructive pulmonary disease(COPD), high cholesterol, and congestive heart failure.歯のホワイトニングとして宣伝されている練り歯磨きにだまされてはいけません。
Do not エキゾチックマーブル」と宣伝されている主要製品の1つは、3つの石を1つのスラブに自然に混ぜ合わせたものです。
One of the leading products, touted as‘Exotic Marble' is a natural mixing of three stones in one slab.米ベースの製品が「米」として宣伝されているからといって、それがグルテンフリーであるとは限りません。
スチームルームの最も広く宣伝されている利点は、彼らがあなたの体の解毒プロセスを支援することです。
Steam rooms' most widely touted benefit is that they assist in your body's detoxification process.MSRDはコード内のセキュリティホールのファインダとして宣伝されているが、バグを発見するためにも使用できる。
While MSRD is advertised as a finder of security holes in code, it can 格安simは、最近テレビでも大きく宣伝されているので、知っている人も多いかもしれません。
NordVPN has been advertising heavily on TV lately, so you might already know them.ブロックチェーン技術は未来であるとして宣伝されているが、それは単なる空虚な言葉ではない。
Blockchain technology is being touted as the future, and it is not just empty words.昆虫は、栄養豊富で持続可能な未来の食料源として宣伝されているが、消費者は本当に虫を食料として受け入れるだろうか？
Insects are being touted as the healthy, sustainable food source of the future, but will consumers willingly dine on bugs?法律で無所有財産を王冠に渡す政府部門のボナ・バカンティアは、オンラインで宣伝されている。
The government division Bona Vacantia,which by law passes ownerless property to the Crown, is advertised online.ブラジルのファンたちはまた、私たちの国でシュートボクシングショーが宣伝されている日を夢見ています。
Brazilian fans of fights alsodream of the day Shoot Boxing shows are being promoted in our country.この船舶昇降機は観光施設のひとつとしてエノー州政府により宣伝されている。
