Examples of using 宣言することは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
例えば関数の本体でそれらを宣言することはできません。
例えば、次のように変数を宣言することはできません。
Which means you cannot declare a variable as follows.これらの大会で勝者を宣言することはできません。
It is not possible not to declare a winner in any of these competitions.賞は無効と宣言することはできません。
利益相反の可能性を宣言することは職業倫理の下で要求されます。
オブジェクトはリフレクションと編集可能なプロパティを提供し、それらを宣言することは、このような単一のマクロを使用する必要があります。
Objects provide reflection and editable properties, and declaring them is a matter of using a single macro like this.あなたは、このウェブサイトまたはその内容のいずれかからの損害から生じる金銭的補償のためのいかなる請求も宣言することはできません。
You may not declare any claim for monetary compensation arising from damages from this website or any of its contents.さらに、その灰から上昇するこの新秩序を宣言することは、灰から上昇するフェニックスというフリーメーソンの概念を想起させるものである。
Furthermore, declaring this New Order to rise out of its ashes is reminiscent of the Masonic concept of a phoenix rising out of the ashes.クラス{0}をabstractとfinalの両方に宣言することはできません。
We can not declare a class both abstract and final.ユダヤ人にとって、自分を永遠の神だと宣言することは、死に価する冒涜の罪だったのです。
To the Jews, declaring oneself to be the eternal God was blasphemy and worthy of death Leviticus 24:16.しかし、彼らのデザインを宣言することは、確かに物事をより良く変えるために役立つでしょう。
But declaring their designs Open Source is certainly going to help change things for the better.しかし、彼らをけしかけ、それから、それらが起りそうであったと彼らが宣言することは、防げなかった、たぶん、そのようではなかった。
But inciting them and then declaring they were about to happen has not been prevented, nor is it likely to be.配列は単純に配列に拡張された通常の変数なので、それを宣言することは通常の変数を宣言することとあまり変わらない。
Since an array is simply a normal variable extended into a sequence, declaring it is not too different than declaring a normal variable.特定の少数民族に属しているとして、幅広い民族集団を持つ小さな領域を宣言することは、抑圧のためのレシピです。
Declaring a small area with a wide array of ethnic groups as belonging to a specific ethnic minority is a recipe for oppression.それらへ,福音を宣言することはアクションでない場合は、私たちが必要とするすべては、キリスト教のアクション-asです。
メルケル夫人は自由貿易のメッセージを宣言することは絶対に正しいです。
Mrs Merkel is absolutely right to proclaim the message of free trade.現在、流行が終息に向かっていると宣言することは早すぎるが、社会の中でウイルスが拡大しているという証拠はない。
It is still early to declare outbreak, because there is no evidence that the virus is spreading in the community.これは前述の点と同じくらい大きなものではないかもしれないので、OneHashアフィリエイトプログラムをチャンピオンとして宣言することは公正です。
As this may not be as big a deal as the previously mentioned points,it is then fair to declare OneHash affiliate program as the champ.総合的には、スペースカジノをこの緊密な試合の勝者として宣言することは公平です。
Overall, it is fair to declare Space Casino as the victor in this close match.つまり、ファイアウォールを実装してネットワーク全体が安全であると宣言することはできないということです。
Simply put, you wouldn't implement a firewall and state that your entire network is safe.Defineディレクティブを使用して、通常CおよびC++で行うように定数値を宣言することはできません。
The define directive cannot be used to declare constant values as is typically done in C and C++.クラス{0}をabstractとfinalの両方に宣言することはできません。
A class cannot be declared as both final and abstract.クラス{0}をabstractとfinalの両方に宣言することはできません。
A class can be declared as both abstract and final.クラス{0}をabstractとfinalの両方に宣言することはできません。
A class cannot be declared abstract and final at the same time.カリフ制を宣言することは、ウンマ（世界中のムスリム共同体）を超えたジハード者にとって魅力的で、領土の主権管理を獲得するよう強制するので、より大きな含意を持つ。
Declaring a caliphate has major implications, making it attractive to jihadis across the umma(the worldwide Muslim community) and compelling it to acquire sovereign control of territory.彼は、私たちが福音を宣言することはできませんことを理解しています,罪を悔い改めるために人々に伝えます,悔い改め、自分自身の人生を生きているなし。
He understands that we can't proclaim the Gospel, and tell people to repent of sin, without living a life of repentance ourselves.したがって、死刑のモラトリアムまたは廃止を宣言することは、与えられた社会の特殊性を考慮して、地域および国家の一連の議論を必要とした。
Therefore, declaring a moratorium on or abolishing the death penalty required a series of local and national debates, taking into account the particularities of the given society.でも、私は天主様の前で、私の良心の前で、教会の歴史の前で、このメデュゴリエの出現が本当で超自然のものであると宣言することはできません。
But I cannot before God, before my conscience and before the Church proclaim these apparitions are authentic and supernatural.
