対処できない Meaning in English - translations and usage examples

• can not cope with
• unable to cope
• can't handle
• can't deal with
• unable to deal with
• can't face

Examples of using 対処できない in Japanese and their translations into English

君はプレッシャーに対処できない。
I can't handle the pressure.

あなたは正しいが、私は今これに対処できない。
You're right, but I just can't deal with this right now.

現在の体制はこのような圧力に対処できない。
My delicate system can't handle this kind of pressure.

あなたは正しいが、私は今これに対処できない。
But I can't deal with that right now.

ヨーロッパはこれに対処できない。
Europe can't face that.

あなたは正しいが、私は今これに対処できない。
You were right, but I can't face it anymore.

医者はそれに対処できない。
The doctors can't cope with it.

さらに、現行の経済システムは環境危機に対処できない。
The current economic system cannot address the environmental crisis.

それでは不確実性に対処できない。
We can't deal with uncertainty.

これでは、再度のアカウントハイジャックに対処できない。
In this scheme, they can not deal with account hijacking again.

それでは不確実性に対処できない。
We just cannot cannot deal with uncertainty.

肝硬変を伴う消化管の器官は、大量の食物に対処できないので、患者は食物を分別して食べるべきです。
The organs of the digestive tract with cirrhosis of the liver can not cope with a large volume of food, so the patient should eat food fractional.

喪失に対処できないと感じている人には、訓練を受けた専門家による悲嘆カウンセリングや悲嘆療法が助けとなることがあります。
People who feel unable to cope with their loss may be helped by grief counseling or grief therapy with trained professionals.

家庭用化学物質が問題に対処できない場合は、他の洗浄方法を試すことができます。
If household chemicals can not cope with the problem, then you can try other cleaning options:.

彼らの問題に圧倒され、対処できないと感じている人は誰でも、心理療法から利益を得ることができます。
Anyone who is feeling overwhelmed by their problems and unable to cope can benefit from psychotherapy.

中国が北朝鮮に対処できないなら、米国と同盟国が対処する」。
If China is unable to deal with North Korea, the United States and our Allies will.

喪失に対処できないと感じている人には、訓練を受けた専門家による悲嘆カウンセリングや悲嘆療法が助けになることがあります。
People who feel unable to cope with their loss may be helped by grief counseling or grief therapy with trained professionals.

彼らは、ブッシュが妄想的で、弱く、そして、現実の状況に対処できないと見て、彼の堅い宣告を無視する。
They view Bush as delusional, weak, unable to deal with the reality of the situation, and ignore his rigid pronouncements.

彼らの問題に圧倒され、対処できないと感じている人は誰でも、心理療法から利益を得ることができます。
Anyone who is feeling overwhelmed by their problems and unable to cope may be able to benefit from psychotherapy.

しかし時には、圧力が過度になり、あなたが不十分または不十分に対処できないと感じさせることがあります。
But sometimes, the pressure can become excessive and make you feel inadequate or unable to cope.

問題に対処できない場合は、当社の技術スタッフが海外に進出してサービスを受ける。
If can not deal with the problem, our tech-staff will go abroad to service.

しかし、通常よりも多い場合、または免疫系がレベルに対処できない場合、症状があらわれることがあります。
However, if there is more than usual, or of the immune system cannot cope with the levels, symptoms may occur.

対処できないと感じる場合は、専門家の助けを借りることをお勧めします。
If you feel that you can not cope, it is better to seek the help of professionals.

人が負荷に対処できない場合、それはより絶食日配置する必要がある。
If a person is unable to cope with the load, it is necessary to arrange fasting days more.

死んだ癌細胞や血液中に落ちる腐敗物質に対処できない場合、状況はより複雑になります。
When it can not cope with dead cancer cells and decay products falling into the blood, the situation becomes more complicated.

あなたは真理がそれらのものごとに対処できないと信じているが、その理由は単に、あなたがそれらを真理から離しておきたいからである。
You believe that truth cannot deal with them only because you would keep them from truth.

世の中には、個人では対処できない問題がたくさんある。
In today's world, there are many problems we can't address personally.

価格だけでは気候変動に対処できないセイラーもう一つの例は、気候変動です。
Pricing alone cannot solve climate change Thaler Another example is climate change.

重症の場合、自分で対処できないときは、医師に相談する必要があります。
In severe cases, when you can not cope on your own, you need to consult a doctor.

ただし、特別な装置がないと対処できない作業があります。
However, there are tasks that can not cope without a special device.

How to use "対処できない" in a sentence

価値観がひっくり返った体験 対処できない 真ん中に立って一人シーソー ぎったんばっこん 春四温 Oh my friend～ 大切なものならもう失くした 手のひらからこぼれていくばかり…。