Examples of using 州法 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ルイジアナ州法。
Louisiana Statuate.州法・ニューヨーク。
のワシントン州法。
STATE OF WASHINGTON.多くの州法も変更されました。
にロンドンの州法。
The State of London.ニューヨーク州法はクリアである。
州法は先月に州議会を通過した。
これはおそらく州法で義務づけられていることだ。
Are probably required by state laws.州法および連邦法の下で保護を受ける。
Receive protection under state and federal law.カリフォルニア州法プロポジション65警告。
California's Proposition 65 Warning Law.米国：LGBTの平等を脅かす州法。
ケンタッキー州法のダイジェスト』を出版。
A Digest of the Statute Laws of Kentucky.州法は先月に州議会を通過した。
The bill passed through the state assembly last month.もしかしたら州法や条例での罰則があるかもしれませんが）。
May be required by local laws or regulations.無許可で銃を売るのは州法違反だ。
It's a violation of state law for you to sell firearms without a license.聖域の境界は州法によって制限されていません。
The boundaries of the sanctuaries are not limited by state legislation.コロラド州人権委員会はフィリップス氏が州法を犯していると認定。
The Colorado CivilRights Commission found that Phillips violated the law.地区協会の役割は州法および市法により規定されている。
A neighborhood association's role is governed by state and city law.その後、14州が州法を廃止し、他の州も追随する可能性がある。
Since then, 14 states have jettisoned the laws, and more may follow suit.州法により、すべての企業は少なくとも年1回、株主総会を開く必要があります。
By state law, all corporations must have a meeting of the shareholders on, at least, an annual basis.AZXProfessionalsGroupは、原資格法をカルフォルニア州法とするJSV外国法務弁護士事務所と業務上協力関係にあります。
AZX has business affiliation with JSV Foreign Law Office which is qualified for laws of California.州法律では、4か月齢以上のすべての犬や猫、フェレットは狂犬病ワクチンを受けなければならない。
State Law requires that every dog, cat, and ferret over four months of age shall be vaccinated against rabies.成年向けおよび大人向けゲームに対して10％の税を課すという州法案は，昨年の委員会での廃案後に再提出された。
Proposed state bill aimed at imposing 10% tax on mature and adult-rated games revived after death in committee last year….こうして、州法と連邦法をともに遵守しながら、世界中の人々へのCBDの供給が可能になりました。
This way we are following both state and federal law and are able to provide CBD to people all around the world.スコット外国法事務弁護士（オーストラリアクインズランド州法）がパートナーに昇格いたしました。
Scott, a Registered Foreign Lawyer(for the laws of Australia, State of Queensland), has been promoted to the position of Partner at the Firm, as of January 13.州法と、いくつかの地域ではシティまたはカントリーの法律であるが、それらは借主に対する立ち退きの要件を設定している。
State law and, in some places, city アロマセラピーは州法によって規制されてなくて、米国でアロマセラピーを実践するために資格取得は必要ないです。
Aromatherapy is not regulated by state law, and there is no licensing required to practice aromatherapy in the United 州法律への提訴を拒絶して、法廷は、訴えがフォアグラのレストランおよび生産者によってファイルされたのを聞くことを断わった。
Rejecting a legal challenge to the state law, the court declined to hear an appeal filed by restaurants and producers of foie gras.Prop65Newsは、カリフォルニア州法プロポジション65に関する客観的でタイムリーかつ正確な情報を提供するオンライン情報リソースです。
Prop 65 News is an online information resource that provides objective, timely,and accurate information about California's Proposition 65 laws.ミシガン州法とSDWAはどちらも公共用水システムに水の供給を監視し、監視結果を州の規制当局に報告することを義務付けています。
Both Michigan law and the SDWA require public water systems to monitor their water supplies and report monitoring results to state regulators.
