広々としたシーティングエリア Meaning in English - translations and usage examples

• spacious seating area

Examples of using 広々としたシーティングエリア in Japanese and their translations into English

広々としたシーティングエリア。
A spacious seating area.

名で利用可能な広々としたシーティングエリア、ヘアドライヤーが備わっています。
Features spacious sitting area for 4 and a hairdryer.

広々としたシーティングエリア、薄型テレビが備わります。
Features a spacious seating area and flat-screen TV.

デラックスダブルルーム(ダブル)広々としたシーティングエリア、エアコン、エルメスのバスアメニティが備わっています。
Offering a spacious seating area, air conditioning and Hermes toiletries.

大理石フロアのお部屋で、広々としたシーティングエリア、モダンな白いリネン、薄型テレビが備わります。
Featuring a spacious seating area, this room provides modern white linens, a flat-screen TV and marble flooring.

モダンな客室には、42インチ型の薄型テレビ、iPodドッキングステーション付きの広々としたシーティングエリア、床から天井までの窓が備わります。
A spacious seating area with a 42-inch flat-screen TV and an iPod docking station are in Hyatt Abu Dhabi's modern rooms.

広々としたシーティングエリア（ソファベッド1台付）、薄型ケーブルテレビ2台が備わるスイートです。
This suite features a spacious seating area with a sofa bed. Two flat-screen cable TV's are available.

広々としたシーティングエリア、石灰岩製のバスタブ、独立したレインシャワーが備わるスイートです。
This suite features a spacious seating area, a limestone bath and a separate rain shower.

広々としたシーティングエリア、専用テラス付きの屋外テラスを併設しています。
It has a spacious seating area and an outdoor terrace with a small private pool.

広々としたシーティングエリア、独立したレインシャワー、ウォークインクローゼットが備わるスイートです。
This suite features a spacious seating area, a separate rain shower and a walk-in closet.

広々としたシーティングエリア、デスク、ケーブルテレビが備わるデラックスルームです。
Featuring a spacious seating area, this deluxe room provides a desk and a cable TV.

広々としたシーティングエリア、大型テレビ、冷蔵庫、電子レンジが備わるスイートです。
This suite features a spacious seating area, a large TV, a refrigerator and a microwave.

客室とスイートには、無料Wi-Fi、ネスプレッソマシン、広々としたシーティングエリア、大理石のバスルーム（豪華なバスアメニティ付）、大きな鏡が備わっています。
Rooms and suites include free WiFi, a Nespresso machine, spacious seating area, and a marble bathroom with luxury bath amenities.

階に位置する禁煙のスイートで、ピュージェット湾の景色を望みます。ヨーロッパ風シャワー（足付きバスタブ有）、広々としたシーティングエリア、豪華なバスアメニティ、贅沢なイタリア製フレッテリネン、バスローブが備わります。
Located on the 9th floor with views of Puget Sound, this non-smoking suite features a European shower(claw-foot tub), spacious seating area, luxury bath amenities, plush Italian Frette linens, and bathrobes.

クオリティリゾートシャトーケンモアにご宿泊のお客様は、室内の暖炉、快適で広々としたシーティングエリア、冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー、ソファベッドをご利用いただけます。
Guests at the Quality Resort Chateau Canmore will feel right at home with in-room fireplaces, comfortable and spacious seating areas, refrigerators, microwaves, coffee makers, and sofa sleepers.

クラシックな装飾が施された明るいアパートメントには全て、広々としたシーティングエリア（衛星テレビ付）と簡易キッチン（オーブン、電子レンジ、冷蔵庫付）が備わっています。
All accommodation at the Club La Mar is bright and features classic décor. All apartments have a spacious seating area with satellite TV and a kitchenette with an oven, microwave and fridge.

広々としたシーティングエリア、暖房付きの洞窟プール、シーティングエリア付きのバルコニーが備わり、カルデラ、火山、イアの絵のような町を一望できます。
Featuring eclectic décor in soft colors, this suite features a spacious seating area, a heated cave pool and a balcony with a seating area and views of the caldera, the volcano and the picturesque town of Oia.

これらのスイートには、個別に装飾され、カルデラの景色、ダブルベッドルーム、12またはソファーベッド付きの広々としたシーティングエリア、専用バスルームユニークなデザインの屋内温水浴槽や屋外に備わっています。
These suites are uniquely decorated and boast views of the caldera, a double bedroom, a spacious seating area with 1 or 2 sofa beds, a private bathroom with an exclusive design and an indoor or outdoor hot tub.

パティオとプールの景色を望む客室で、シーティングエリア、エクストラロングベッド1台、広々としたシーティングエリア、専用バスルームが備わります。
A seating area, an extra long bed and a view of the patio and the pool are offered in this room. It also has a spacious seating area and en suite bathroom.

つ星のWyndhamIstanbulOldCityのエレガントなお部屋には、衛星テレビ、紅茶/コーヒーメーカー、専用バスルーム（高級バスアメニティ付）が備わり、一部のお部屋には広々としたシーティングエリアと薄型テレビが備わっています。
The elegant rooms at the 5-star Wyndham Istanbul Old City have satellite TV, a tea/coffee maker and a private bathroom with luxurious toiletries. Some rooms have a flat-screen TV and a spacious seating area.