建築された Meaning in English - translations and usage examples

• built
• was constructed
• the construction

Examples of using 建築された in Japanese and their translations into English

後に、第2の塔として、AustralTowerが建築された。
Later, a second tower named the Austral Tower was constructed.

後78年には固定式の舞台が建築された。
In 78AD the permanent and fixed stage was constructed.

年に新しい教会堂が建築された際、。
When a new church was built in 1931.

最高裁判所が建築されたのは1974年。
The Superior Court building would be added in 1974.

ノルウェーで建築された世界で最も高い木造の超高層ビル。
The tallest timber building in the world, built in Norway.

この教会を元にしてアヤソフィアが建築された。
Of those structures, the Hagia Sophia was built.

つの翼は、この数年後に建築された。
Two wings were built a few years later.

かつて北海道庁の本庁舎として建築された煉瓦造りの西洋建築で、国の重要文化財に指定されています。
With a brick Western building built as this Government building of the Hokkaido agency, it is appointed to the important cultural property of the country once.

年に建築された松本城の壁には、粘土の間に縄を編み込んで、壁が崩れないようにしてあります。
The walls of Matsumoto Castle, which was constructed in 1504, featured rope woven in-between clay in order to prevent the walls from collapsing.

レイ・ラインの両端に建築された町は同質の（あるいは時に鏡写しの）街路計画と歴史を持っているかもしれない。
Towns built on opposite ends of a ley line may have identical(or sometimes mirrored) street plans and similar histories.

年に建築された同教会は、ローマのイエズス会母教会からインスピレーションを得ており、3つの身廊が特徴です。
Built in 1636, the church was inspired by the Jesuit mother church in Rome, and it features three naves.

現在立っているゼウス神殿は、古典期からヘレニズム期への移行期、前330年ごろに建築された。
The Temple of Zeus in Nemea, as remains now, was constructed during the transition period from Classical to Hellenistic period, around 330 BC.

前六世紀の末から前五世紀の初めに建築されたアポロン神殿は、その時代の富を反映している。
The Temple of Apollo, built between the end of the sixth and the beginning of the fifth century reflect the prosperity of that period.

年に建築された「上野東照宮」は、江戸時代の面影を残す国指定重要文化財だ。
Ueno Toshogu Shrine was built in 1651. It is a designated important cultural asset and gives us glimpses of the Edo era.

部分的にロシア人戦争捕虜によって建築された、この装飾に富んだ建物はハンガリー初の高級ホテルとなりました。
This richly decorated building, built partially by Russian war prisoners, was the first luxury hotel in the country.

年に建築された教会で、隣にはアジア初の大学になった聖ポール大学がありました。
The church was built in 1602 adjoining the Jesuit College of St. Paul that was the first Western college in the Far East.

年に建築された、ニューヨークで最初の空調されたホテルでした。
Erected between 1899 and 1904, it was the first air-conditioned hotel in New York.

インドの建築様式で建築された仁王門はとても珍しい石造りで、登録有形文化財に指定されています。
Built in the architectural style of India, this stone gate is a rare specimen and has been specified a Registered Tangible Cultural Property.

フリードリヒ2世の命によって建築されたそれは、当時の欧州で最大の歌劇場だった。
Constructed by command of King Frederick II it was the largest opera house in Europe at that time.

年代初めに建築されたマカオ・モスクは、貯水池と外港のマカオ・フェリーターミナルを見渡せる一角にあります。
The Macau Mosque, constructed in the early 1980s, is situated in a pleasant, historic quarter overlooking the reservoir and Macau Outer Harbour Ferry Terminal.

この本堂は江戸時代初期に建築された国宝建造物である。
The main temple building, constructed early in the Edo period, is a National Treasure.

年代初めに建築されたマカオ・モスクは、貯水池と外港のマカオ・フェリーターミナルを見渡せる一角にあります。マカオ・。
The Macau Mosque, constructed in the early 1980s, is situated in a pleasant, historic quarter overlooking the reservoir and Outer Harbour Ferry Terminal.

聖ヨセフ修道院は、1746年から1758年にかけてイエズス会によって建築された教会。
St. Joseph's Seminary and Church was built from 1746 to 1758 by the Society of Jesus.

北アメリカでは、いまだに使用され続けている16世紀に建築された歴史的な木造建築物が多くあります。
In North America, there are many examples of historic wood buildings from the 16th century that are still standing.

年代の台湾で、放射性コバルトによって汚染された鋼材を再利用した1700のアパートが建築された。
In the 1980s, 1,700 apartments in Taiwan were built from recycled steel contaminated with radioactive cobalt.

説明：中国に到達したあとのイスラームの広まりと、その当時に建築された様々なモスクの概観。
The spread of Islam in China upon its arrival, and a glimpse of the various mosques built in that era.

ゲームはゲームボード上の蛮族の村をすべて包囲して攻撃するか、すべての寺院が建築されたときに終了します。
The game ends when either all the barbarian villages are cleared, or all the temples are built.

高い石の壁の城塞は6世紀から12世紀にかけ建築された。
The high stone walls of the Citadel were built from the 6th to the 12th century.

この時代は多くのタミル文学が生み出され、また言語の発展のための学院も含めたヒンドゥー寺院が建築された。
During this period, important local Tamil literature was produced and Hindu temples were built including an academy for language advancement.

ゲームはゲームボード上の蛮族の村をすべて包囲して攻撃するか、すべての寺院が建築されたときに終了します。
The game ends either when all the barbarian villages on the game board have been surrounded and attacked or when all the temples have been constructed.