Examples of using 建設部門 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
建設部門でのビジネス観光旅行の組織。
建設部門におけるナノテクノロジーの主な貢献。
Nanotechnology's Major Contributions in Construction Sector.建設部門透明性イニシアティブ。
The Construction Sector Transparency Initiative.ポーランドパノラマ：建設部門。
Panorama Poland construction sector.以上が建設部門の焦点です。
So that's Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
液体PRESS建設部門における当社の廃棄物の外観が重要な役割を果たしたより深刻な現象を改善。
Liquid PRESS The appearance of our waste in the construction sector improved more serious phenomenon played a vital role;建設部門株式会社渡辺先人の想いを先進の技術で切り開く。
Construction sector Watanabe_ It opens up the feelings of our predecessors in the advanced technology_.そして，各支部にある支部設計建設部門（LDC）は，王国会館と大会ホール の建設 と維持管理の調整を行ないます。
And, at each branch, a Local Design/Construction Department(LDC) coordinates the 我々は,建設部門における透明性の向上や,投資と成長の連鎖を考慮に入れた債務持続性枠組みのレビューを支持する。
We support increased transparency in the construction sector, the review of the Debt Sustainability Framework taking into account the investment-growth nexus.国内需要の減速と金利の上昇が建設部門に悪影響をもたらすと予想されている。
The slowdown in domestic demand and the increase in interestrates are expected to negatively affect the construction sector.コファスの調査によれば、最もリスクが高いのは建設部門であり、状況は急速に悪化している。
According to Coface's survey, the construction sector appears to be the most at risk and the situation is deteriorating rapidly.建設部門における企業倒産件数は0.8％減少した（2014年10月末時点）。
Company insolvencies in the construction sector fell by 0.8%(at the end of October 2014).建設部門では消防公社分野が8743億ウォンと、予算の99.3%を占めた。
In the construction sector, budget allocated for fire safety 部門間で格差はあるが、脆弱化の進行も建設部門における企業倒産件数は0.8%減少した(2014年10月末時点)。
Disparities between この出版物をダウンロード:ポーランドパノラマ：建設部門(1.53MB)。
Download this publication: Panorama Poland construction sector(1.53 MB).建設の灰色のエネルギーと"灰色のCO2"コンポーネント、建物と建設部門の隠れた顔。
The gray energy of このように、指標の成長は、建設部門の成長を反映します。
Thus growth in Building Permits reflects growth in the construction sector.空港が完成すると、不動産や建設部門など、カンボジアはより多くの投資家を引き付けるだろう。
Once the new airport is finished,the real estate and construction sectors in Cambodia will attract more investors.トルコの損失額への補償に加え、新合意はエネルギー、住宅および建設部門での新たな契約への道を開いている。
In addition to compensation for Turkey's losses, the new deal paves the way for new contracts in the energy,housing and construction sectors.建設部門に関し、Architecture2030のEdwardMazriaは、2030年までにカーボン・ニュートラルに至るには情報と技術が必要だと指摘した。
On the building sector, Edward Mazria, Architecture 2030, identified 選択してくださいご質問・お問い合わせ建設部門について道路ストック点検部門についてECサイト部門について企画部門についてその他。
Please select Question inquiry For the construction sector 建設部門では、工場を中心に今年に入り連続で増加が続いており、年率換算でも高水準になっております。
In the Construction Division, we are continuing to increase continuously this year mainly in factories, and it is also high in annualized conversion.建設プロジェクトに関する専門知識により、建設部門のプロジェクト文書を徹底検証いたします。
Building projects expertiselies 建設部門の投資我が国と海外の偉大な量があるので、資格のある技術者は、フィールドで必要とされます。
Since there is a great amount of investment in construction sector このベンチマークテストは、建設部門で働くすべての労働者が、現場に入る前に必要な健康、安全そして環境に関する知識を有しているかを測るものです。
The benchmark test means all workers in the construction sector have the requisite level of health, safety and environmental knowledge before going on site.ニューヨーク市ブルックリンの世界本部を拠点として最近組織された国際設計建設部門（WDC）は，世界中の建設 と改装を，優先 順位を定めて促進させることに一生懸命携わってきました。
The recently formed Worldwide Design/Construction Department(WDC), based at world headquarters in Brooklyn, New York, has been hard at work prioritizing and expediting 建設部門も年初から好調に推移した後、弱体化したが、しばしば支配的なサービス部門は実質的にまったく成長しなかった」と彼は付け加えた。
The construction sector also weakened after a buoyant beginning to the year, while the often-dominant service セクターリスク：金属部門（鉄鋼を除く）-自動車部門-食料部門-化学部門-建設部門-小売り部門-繊維と衣料部門。
我々はまた,我々の一部の国が講じた,採取産業の企業に対し彼らが操業する国々において支払うものを公表するよう要請し,建設部門透明性イニシアティブ(CoST)を支持する措置を認識する。
We also acknowledge the steps taken by some of us to request companies in the extractive industry to publish what they pay in countries of operation andto support the Construction Sector Transparency Initiative CoST.
