Examples of using 引き起こすかもしれません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さもなければ、さらなる健康トラブルを引き起こすかもしれません。
Otherwise it may lead to more health problems.これはさらに害を引き起こすかもしれません。
管の傷により漏出を引き起こすかもしれません。
Scratches on the tube might cause leaks.それによりある人体のアレルギーを引き起こすかもしれません。
It might cause allergy on some human bodies.これはあなたのデバイスでいくつかの問題を引き起こすかもしれません。
This might cause some issues on your device.Combinations with other parts of speech
ステロイドは胎児異常を引き起こすかもしれません。
週目の妊娠はこれらの症状を引き起こすかもしれません。
水がランプに得れば、により危険を引き起こすかもしれません;
そして、これは新しいPCを買う考えを引き起こすかもしれません。
And, this might have triggering thoughts of buying a new PC.いつも食べているものが、病気を引き起こすかもしれません。
それは肝臓中の酵素とトリグリセリドレベルの増加を増加に引き起こすかもしれません、そして、血液検査が毎月これに必要です。
It may cause an increase an increase in the liver enzymes and triglycerides levels, and blood tests are required for this every month.注:軽い射撃によりおよび異なった表示はと別の映像で項目の色をやや引き起こすかもしれません。
Note: Light shooting and different displays may cause the color of the item in the picture a little different from.彼らは、強い影響を免疫システムに与えて、他の免疫抑制薬ドラッグと同じ危険の多くを引き起こすかもしれません。
They have strong effects on the immune system and may pose many of the same risks as other immunosuppressant drugs.成長ホルモンは一時的なhyperglycosemiaを引き起こすかもしれません通常正常なレベルにまたは薬剤の停止の後でそのうちに回復する。
Growth hormone may induce transient hyperglycosemia, which usually recover to normal level over time or after drug discontinuation.主なことは、赤面は確かに乾いているということです、クリーミーな質感が適用中に問題を引き起こすかもしれません。
The main thing is that the blush will certainly be dry,with a creamy texture may cause problems during application.とくにrootとしてログインしているとき、参加していないログインセッションが重要なセキュリティリスクを引き起こすかもしれません。
When the user is logged in as root,an unattended login session may pose a significant security risk.私が50,000ボルトであなたを撃つそれは呼吸不全と臓器機能不全を引き起こすかもしれません内部火傷、腸および膀胱の制御損失。
I shoot you with 50,000 volts which may cause respiratory failure, organ malfunction, internal burns, and loss of bowel and bladder control.しかし項目準備でナトリウムのメタ重亜硫酸塩はアレルギーか敏感な反作用を引き起こすかもしれません。
Even in topical preparations, however, sodium metabisulfite may induce allergic or sensitive reactions.あなたはあなたのシステムにとって重要なファイルを削除するかもしれず、それはあなたのデバイスに問題を引き起こすかもしれません。
You 注:軽い射撃によりおよび異なった表示は本物と別の映像で項目の色をやや引き起こすかもしれません。
Note: Light shooting and different displays may cause the color of the item in the picture a little different from the real thing.スプレーが長期に規則的に使用されればにより反動の混雑と呼ばれる条件を引き起こすかもしれません。
If the spray is used regularly over a long period it may cause a condition called rebound congestion.しかしながら、もし長期間服用すると眼へのダメージを引き起こすかもしれません。
However, if given for a long period of time it may cause damage to the eyes.このパルスは太陽系中に調和共鳴波動を送り、太陽の磁極逆転を引き起こすかもしれません。
The pulse will sendharmonious resonance waves throughout the solar system and might trigger the solar magnetic pole reversal.あなたが爪に水平なストライピングを見た場合、あなたは懸念を引き起こすかもしれません。
If you see horizontal striping on the nails, then you may have cause for concern.実は、多数の新しい毛細血管の地方のパッチを引き起こすかもしれません。
In fact, it may cause local patches of numerous new capillary telangiectases.これの上の何でもにより不快を引き起こすかもしれません-このそれ以上は評価されるUGRである良質の屋内照明のための必要性を実施します<19>
Anything above this may cause discomfort- this further enforces the need for high quality interior lighting that is rated UGR<19.Doverin(塩酸ドロタベリン)は、次のような副作用を引き起こすかもしれません:吐き気、嘔吐、または下痢便秘頭痛やめまい口渇低血圧発生する可能性もあります。
What are the side effects of Doverin(Drotaverine Hydrochloride)? Doverin(Drotaverine Hydrochloride) may cause side effects, such as: Nausea, vomiting or diarrhea Constipation Headaches or dizziness Dry mouth Low blood pressure Other more serious side effects Jintropinによりボディが規則的な線量に慣れたか、または使用が中断された後通常常態に戻る一時的なhyperglycaemiaを引き起こすかもしれません。
Jintropin may cause temporary hyperglycaemia, which usually returns to normal both after the body gets used to regular dose or after the use is discontinued.
