Examples of using 引き起こすことがあり in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アレルギー反応を引き起こすことがありナッツの様々なものがあります。
それがシステムに不整合と不和を引き起こすことがあり得るからである。
Secondly, it can cause instability and system crashes.これが問題を引き起こすことがあり。
この薬は狭心症を引き起こすことがあり、特に虚血性心疾患の患者では起こりうる。
The medicine can cause angina pectoris, especially in individuals with ischemic heart disease.症状はインフルエンザに似ているが、肺炎を引き起こすことがあり、そのせいで命を落とす患者もいる。
Symptoms resemble the flu but can cause pneumonia, which in some patients resulted in death.Combinations with other parts of speech
ラドンの長期曝露は肺がんを引き起こすことがあり、肺がんは、ラドン吸入との関連が証明されている唯一のがんです。
Long-term exposure to radon can lead to lung cancer, the only cancer proven to be associated with inhaling radon.そのようなシステムでは、いらいらするような制限を引き起こすことがあり、それについては後のセクションで議論します。
This enforced parenting can cause problems of its own, as we shall discuss later in this section.ラドンの長期曝露は肺がんを引き起こすことがあり、肺がんは、ラドン吸入との関連が証明されている唯一のがんです。
Long-term exposure to radon can lead to lung cancer, which is the only type of cancer proven to be associated with inhaling radon.それらは合併症を引き起こすことがあり、医師はそれらを定期的に点検し、異常細胞を検査する。
They can cause complications, and a doctor will check them periodically and test for abnormal cells.残念なことに、正常なエストロゲンレベルよりも高いと、望ましくない副作用を引き起こすことがあり、そのうちのいくつかはかなり重篤である。
Unfortunately, higher than normal Estrogen levels can lead to some unwanted side effects, some of which are quite severe.同様に、より大きな動脈瘤は大動脈解離を引き起こすことがあり、これは生命を脅かす医学的緊急事態であり、大動脈層の裂傷を特徴とする。
Similarly, larger aneurysms can cause aortic dissection, a life-threatening medical emergency characterized by tearing of the aortic layers.その消費の経験と規則性によって、エタノールは急性呼吸不全または死を引き起こすことがありえます。
Depending upon the dose and the regularity of its consumption, ethanol can cause acute respiratory failure or death.一方、彼らの免疫抑制性性格のために、彼らはガンと感染症に増加した感染性を引き起こすことがありえます。
On one hand, due to their immunosuppressive nature, they can cause increased susceptibility to cancer and infections.デジタル無線通信（例えばGSM）において、マルチパスがエラーを引き起こすことがあり、通信の品質に影響をおよぼす。
In digital radio communications(such as GSM) multipath can cause errors and affect the quality of communications.電子レンジでビンを熱することは、ミルクのわずかな変化を引き起こすことがありえます。
Heating the bottle in a microwave can cause slight changes in the milk.貝アレルギーはしばしば重度の反応を引き起こすことがあり、貝を調理することで蒸気に反応する人もいます。
それはまた一時的な失明を引き起こすことがあり、それは損傷した組織が回復するまで続くでしょう。
It can also cause temporary blindness, which will continue until damaged tissue is restored.時には憩室が出血して後部通路（肛門）から突然の痛みのない出血を引き起こすことがあり、それは重いことがあります。
Sometimes a diverticulum may bleed and cause a sudden, painless bleed from the back passage(anus), which can be heavy.メイヨークリニックによれば、少量の吸入液体栄養素でもこのタイプの肺炎を引き起こすことがあり、それによって平均余命が短くなる可能性があります。
According to the Mayo Clinic,even a small amount of inhaled liquid nutrient can cause this type of pneumonia, which この概説では、これらの疾患に対する現在の治療薬は付加的な症状や副作用を引き起こすことがあり、これらの不快な作用のために薬を止める人々がいる可能性がある、と述べています。
The review mentions that current medications for these disorders can lead to additional symptoms and side effects, and that people may stop taking the drugs because of these unwanted effects.この疾患は、若年層成人、特に運動選手の心臓突然死を引き起こすことがあり、重度の収縮機能障害や心不全へと進行する患者もいる。
The disease can lead to sudden cardiac death in young adults, particularly athletes, and some patients go on to develop severe systolic dysfunction and heart failure.Gyを超える線量は思春期早発症を引き起こすことがあり、一方で30～40Gyの線量はLHおよびFSH欠乏症を引き起こすことがある。[51]。
Doses higher than 18 Gy can result in central precocious puberty, while doses higher than 30 Gy to 40 Gy may 脳腫瘍が骨にまで広がっていると、体全体に重度の痛みを引き起こすことがあり、投薬や代替方法によって痛みを定期的に管理する必要があります。
If brain cancer has spread into the bone, it can cause severe pain in the entire body and will require regular management of pain through medication and alternative methods.多くの主治医は、多数の身体的な状況が感情や行動の問題を引き起こすことがあり、そういった問題を最初にチェックすることが重要であることを認めています。
Many primary care physicians haveacknowledged there are numerous physical conditions that can cause emotional and behavioral problems, and the vital need to check for them first.サイトメガロウイルスは、免疫抑制および化学療法（HIV感染）を受けた免疫防御が弱い人では、重篤な合併症（脳、目、消化器系および肺の損傷）を引き起こすことがあり、死に至ることがあります。
In people with weakened immune defenses(who underwent immunosuppressive and chemotherapy, HIV-infected),cytomegalovirus can cause severe complications(brain, eye, digestive system and lung damage), which in some cases can lead to death.Votorientはまた、深刻かつ致命的な肝毒性を引き起こすことがある。
Votrient can also cause severe and fatal liver toxicity.このことが、不要な混乱を引き起こすことがある。
This can cause unnecessary confusion.映画は時にこうした奇跡を引き起こすことがある。
高濃度で曝露すると、意識喪失を引き起こすことがある。
Ppmに曝露すると、死を引き起こすことがある。
