もたらすことができる Meaning in English - translations and usage examples

• can bring
• can lead
• can yield
• are able to bring
• can provide
• can give
• can result
• can deliver
• can cause
• can wreak

Examples of using もたらすことができる in Japanese and their translations into English

Eatingは余分で悪いプロスタグランジンの作成をもたらすことができる。
Eating too much omega-6 can lead to producing excess bad prostaglandins.

人生に幸運をもたらすことができる。
You are able to bring luck to your life.

これはさらに皮問題をもたらすことができる。
This can lead to even more skin problems.

タントラはあなたに新しい展望をもたらすことができる。
Day trips can give you new perspective.

より多くの売上をもたらすことができるあなたのウェブサイトへのインターネットトラフィックの。
In Internet traffic to your website which can result in more sales.

タントラはあなたに新しい展望をもたらすことができる。
Pain can give you new perspectives.

どんなライダーでも、驚きをもたらすことができる。
Any rival could give a surprise.".

あなたの庭に美しさをもたらすことができる美しい造園のアイデア。
A beautiful landscaping idea that can bring beauty into your garden.

住民に何をもたらすことができるのか。
What can I bring in for the residents?

たった今、それを、ここにもたらすことができるのだ、という理解。
The understanding that you can bring it in here right now.

そしてそれは私が無限に遠く思えるもたらすことができるものだ。
And that's what I can bring what seems infinitely far.

細菌は、乾癬を粒状のにもたらすことができるがあります。
Bacteria they have can bring to guttate psoriasis.

そこで、背部のまわり昨日もたらすことができる。
So can we bring yesterday back around.

あなたとあなたの家族に多くの楽しみをもたらすことができる。
It can offer many fun moments for you and your family.

米国により多くの雇用をもたらすことができる」。
It could lead to a lot more jobs in the United States.".

だが、われわれは支援できるし、変化をもたらすことができる。
But it IS possible to get help, and to make changes.

僕らが落ちているときは、エネルギーをもたらすことができる」。
When we're down I can bring the energy.”.

これが死体への早期の摩耗、タイヤの失敗および損傷をもたらすことができるのでタイヤが過少膨張するときまた乗ることを避けなさい。
Also avoid riding when tires are underinflated because this can lead to premature wear, tire failure and damage to the carcass.

一夜に表示される結果をもたらすことができる脂肪を燃焼しながら筋肉を構築する二重の効果。
The dual effect of building muscle while burning fat can yield results that you will see overnight.

これが許されるべきではありません、それ以上の傾斜でトランクの湾曲と王冠形状への損害をもたらすことができるので。
This should not be allowed, since in the further inclination can lead to a curvature of the trunk and damage to the crown shape.

そのような外科は糖尿病、Rheumatoid関節炎および甲状腺剤の無秩序のような自己免疫病気をもたらすことができる。
Such Surgeries can lead to autoimmune diseases such as diabetes, Rheumatoid arthritis and thyroid disorders.

YHは、顧客、従業員、そして仕入先に満足と成長をもたらすことができる成功するビジネスを築きます。
YH is going for building a successful business that can provide satisfaction and growth towards customers, employees and vendors.

ダイは金属の流れを制限するので、このプロセスは、オープンダイ鍛造よりも複雑な形状とより近い公差をもたらすことができる。
Since metal flow is restricted by the die contours, this process can yield more complex shapes and closer tolerances than open die forging processes.

シリコーン化合物は、乾いた毛髪での滑らかさ及び柔らかさをもたらすことができると考えられている。
It is believed that the silicone compound can provide smoothness and softness on dry hair.

この特定の目的のためにブロック鎖技術を利用することは、驚くべき結果をもたらすことができる。
Utilizing blockchain technology for this specific purpose can yield surprising results.

教師が本物であるならば、彼らはとても迅速に悟りをもたらすことができる。
If a teacher is real, they can give enlightenment very quickly.

食事療法のビオチンの欠乏はeczema及び毛損失をもたらすことができる。
Lack of biotin in the diet can lead to eczema and hair loss.

分散型の技術によって動かされる不変の記録を持つことは、長期的にはいくつかの肯定的な進展をもたらすことができる。
Having an immutable record powered by decentralized technology can yield some positive developments in the long run.

高いコレステロールおよび高血圧は心臓発作か打撃をもたらすことができる。
High cholesterol and high blood pressure can lead to a heart attack or stroke.

それはこれらのコンテンツをもたらすことができる圧搾は、問題が悪化すること、周囲の皮膚に押し込まれます。
Squeezing it can result in these contents being pushed into surrounding skin, making the problem worse.