生み出すことができる Meaning in English - translations and usage examples

• can produce
• can create
• can generate
• is able to produce
• are capable of producing
• is able to create
• could produce
• can yield
• we can forge

Examples of using 生み出すことができる in Japanese and their translations into English

ビジネスは雇用を生み出すことができる。
Trade can create jobs.

不相談投資は利益を生み出すことができる。
Shrewdly invested can yield profits.

インクジェット印刷技術は、3次元印刷の効果を生み出すことができる。
Inkjet printing technology can create the effect of three-dimensional printing.

包括的な解決を生み出すことができる。
Together we can forge inclusive solutions.

互いに協力して奇跡を生み出すことができる。
People helping each other can create miracles!

われわれは自らの潜在能力を生み出すことができる。
We can create our own potential.

ミッションはまた科学を生み出すことができるはずです。
The mission should also be able to produce some science.

などの効果を生み出すことができる。
Type effects can be created.

大きなエネルギーを生み出すことができる。
They can generate enormous energy.

ゼロからお金を生み出すことができる。
You can create a product with zero money.

あなたに信頼を生み出すことができる。
They can build your confidence.

モンスターを生み出すことができる。
We can create our monsters.

ゼロから何かを生み出すことができる。
Can you create something from zero?

全く新しい何かを生み出すことができる。
You can create something completely new.

包括的な解決を生み出すことができる。
Able to create integrated solutions.

神は、絶望の中に希望を生み出すことができる方です。
But God is able to bring Hope into a hopeless situation.

更に40万人の新しい仕事を生み出すことができる。
Moreover, 43,000 new jobs could be created.

コミュニティにとって全体的に大きな利点を生み出すことができるシステム。
A system able to generate overall great advantages for the community.

素晴らしいサティバは、長い時間を生み出すことができる中程度のストレッチの上に植物を与え、クッシュと出会う…。
A nice Sativa meets kush, giving plants above medium stretch that can produce long….

このデータで価値を生み出すことができるプラットフォームを運営しているのは、たまらないテクノロジー企業だけでしょうか。
Should it only be unassailable tech companies that run platforms who can create value with this data?

レーザーホワイトニングは、迅速な結果を生み出すことができる最も効果的な手続きの一つであります。
Laser whitening is one of the most effective procedure that can produce quick results.

人の手だけが本当の芸術作品を生み出すことができる。だからこそ、マツダのデザインは人の手から始まります。
Only human hands can create true art, so this is where our process begins.

あなたの体が最高のタイプを独自に生み出すことができるとき、誰が薬物を服用する必要がありますか？
Who needs to take drugs when your body can produce the best types on its own.

また、参加者が自分の市場を開いて運営することで利益を生み出すことができる、透明で公正なコミュニティプラットフォームも提供します。
It also offers a transparent and fair community platform where participants can generate profit by opening and operating their own markets.

自然資源管理のステークホルダー分析には、Clarksonの示唆するように自己の問題を生み出すことができるステークホルダーが多すぎる傾向があります。
Natural resource management stakeholder analysis tends to include too many stakeholders which can create problems in of its self as suggested by Clarkson.

投資家にとって鍵となるのは、長期にわたって持続的に強力な投資を生み出すことができる投資人材を見出すことです。
The key for investors is to identify investment talent who can generate strong investment sustainably over time.

実際、これが音楽ルークを生み出すことができるすべてであり、羽毛を模倣する傾向は見られませんでした。
Actually, this is all that is able to produce a musical rook, no tendency to imitation of a feathered one was found.

GUIには、接触時に水の波紋を生み出すことができる「WaterLux」効果も含まれていました。
The GUI also included the“Water Lux” effect which can produce water ripples on contact.

あなたは地球が生み出すことができる資源よりも多くの資源を使いますか？
Do you use more resources than the planet is able to produce?

われわれは、国民の労働と知性によって、必要な食料や物質的な富を生み出すことができる。
We are capable of producing the food and material wealth that we need with the work and intelligence of our people.”.