Examples of using 生み出すことのできる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神様は、無から有を生み出すことのできるお方です。
God is capable of creating a baby out 幅広い味わい、香り、コクを生み出すことのできる熊本の地下水、オリジナル酒米、酵母。
Kumamoto groundwater, original sake rice, and yeast that can produce a wide range of flavors, aromas, and richness.洗練されたテクノロジーを生み出すことのできる知的な進化は私たちの想像する以上に稀なのかもしれません。
Or perhaps, the evolution (c)経済的資源とは、経済的便益を生み出すことのできる権利又は他の価値の源泉である。
An'economic resource' カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)の研究チームは、降る雪から電力を生み出すことのできる新装置を開発しました。
Now a team from the University of California Los Angeles(UCLA)has developed a new device that can produce electricity from snow itself.(c)経済的資源とは、経済的便益を生み出すことのできる権利又は他の価値の源泉である。
An economic resource これには、問題の内容やコラボレーションで生み出すことのできる解決策について、国の内外で人々が話し合うことが含まれます。
This will involve getting people together within and across countries to begin talking about what the problems are andthe solutions we can produce in collaboration.Technology取った会社もあるということを示す、以下のコマンドを独裁チェーン驚異的な結果を生み出すことのできる。
Technology companies have taken the lead inshowing that a less autocratic chain of command can produce phenomenal results.現在のエネルギー資源に関連した環境コストをかけずに十分なエネルギー供給量を生み出すことのできる新技術について学びます。
Learn about new technologies that can produce ample supplies of energy without some of the environmental costs linked to current energy resources.ヤシの葉』の中で、1月のフロリダへの賛辞として、最高の柑橘類と花を生み出すことのできる美しい土地として歌っている。
In Palmetto Leaves,she sings the praises もしくはそんなに知的ではなく洗練されたテクノロジーを生み出すことのできる知的な進化は私たちの想像する以上にまれなのかもしれません。
Or maybe they're not that intelligent,or perhaps the evolution 私たちがしていることが好きなら-みんなに教えてください-私たちが助ける人が増える程、誰のためにも生み出すことのできる規模の経済がますます大きくなります。
If you like what なぜか？それはすべての善良な進化心理学者と同じく、ピンカーには自然選択が、生物学的複雑性を生み出すことのできる唯一のものに見えるからである。
Because, like all good evolutionary psychologists,Pinker sees natural selection as the only thing capable of generating biological complexity.何百年も使われてきた材料を、人間の感覚にマッチした環境を生み出すことのできる製造プロセスと融合したいと考えています。
We want to marry materials 教育分野での活動と学習体験の構築は、アーティストが参加者のイマジネーションを取り込み、予測し得ないような方法で作品を生み出すことのできるプラットフォームのひとつです。
Working within educational settings andcreating learning experiences is one platform where artists can produce outcomes that capture the imagination of participants- often in unpredictable ways.当社は、『DataforClimateAction』を通じ、研究者らが世界中の農業経営者やコミュニティ向けに、新らしくかつ革新的な解決策を生み出すことのできる気象データへのアクセスを提供できるものと期待しています」。
We look forward to providing researchers with access toweather data through Data for Climate Action, so that they can generate new and innovative solutions for farmers and communities around the world.”.日進月歩の医療業界において、朝日インテックは将来を見越した研究開発をさらに強化し、より優れた製品を継続的に生み出すことのできる「研究開発型企業」として、技術の最先端を走り続けています。
By further enhancing R&D that looks far into the future of the medical industry making rapid progress, Asahi Intecc is advancing on thefront line of technology as a R&D-type company that can generate excellent products on an ongoing basis.十字架は、人間が自力で生み出すことのできない兄弟愛を築くための決定的な「場」です。
The Cross is the definitive foundational"place" コンテンツを生み出すことのできる研究機関です。
そしてフェスティバルだからこそ生み出すことのできる新しい価値とは。
自分が１時間で生み出すことのできる資産価値のことを考えてみましょう。
この大いなる原因以外には、異なる過去や未来を生み出すことのできる原因など決して存在しなかったのです。
There never was a cause beside It that could generate a different past or future.とはいえ、これが、あなたが学習することによって生み出すことのできる唯一の成果というわけではありません。
Yet this is not the only outcome which your learning can produce.長期的に考えると、投資家として最も興味をそそられるのはディープラーニングを使ってデータネットワーク効果を生み出すことのできる会社だ。
In the long run,what interests us most as investors are companies that can leverage deep learning to build a data network effect.聴解は、多くは、聞き手が聞いたものから引き出すことのできる情報の量、また、聞き手が生み出すことのできる推測や関連性に基づいている。
Listening comprehension is largely based on the amount of information listeners 内部海で熱を生み出すことのできるこのメカニズムは、エウロパやエンケラドゥスのような天体における生命の可能性を高めると考えられる[75][76]。
This ability to generate heat in a subsurface ocean increases the chance of life on bodies like Europa and Enceladus.[78][79].
