Examples of using 引用された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、イエス様が引用されたイザヤ書の御言葉です。
過剰あなたの手紙の引用されたコピーを指し、。
Excess refers to quoted copies of your letters.引用された全てのコンテンツは、それぞれの供給源から誘導され、。
All content cited is derived from their respective sources.常に顧客に正直で、引用された製品を提供する。
Always be honest to clients and offering the products as quoted.引用された事例は説得力のあるものでした。
The case studies they cited were convincing.Blockquote要素は、別のソースから引用されたコンテンツを表します。
すべてのサイズ引用されたアジアサイズ。
All sizes quoted are Asia sizes.引用された全てのコンテンツは、それぞれのソースに由来しています。
All content cited is derived from their respective sources.同じ著者の文が1つだけ引用された場合）。
これらの研究は、各専門分野において、最も多く引用された論文の上位１パーセントにランクインしました。
バリの宿泊施設にはすべての料金は米ドルで引用されたと発表され、ローカルおよび政府税の対象とされている。
All rates for accommodation in Bali are quoted in US dollars and パイプス批評家の何人かに引用された他の引用は、歪曲されているか、文脈以外から取られている。
Other quotes cited by some of the Pipes critics are distorted or taken out of context.基本的なオープンソースの議論は、上記の引用されたミッションステートメントとして論じられますが、しばしば正しくありません。
The fundamental open source argument, as quoted in the mission statement above, is often incorrect.スポット価格、または銀引用されたその価格を参照して最初のトランザクション日の2日から支払われる金。
Spot price refers to the price that was quoted for the silver or gold that will スミスは、「倫理のパズル」でピーター・バーディによって引用された2つの例です。
Alan Marshall and Michael Smith are two examples of this, as cited by Peter Vardy in“The Puzzle of Ethics”.本の論文が、それぞれ最低１０回以上どこかの論文で引用された場合、h-indexは１０である。
If a researcher has 10 papers that have each been cited at least 10 times, the H-Index equals 10.コイン博士は私たちのオオシモフリエダシャク詐欺についての記事（Creation21(3):56,1999）に引用された。
Dr Coyne was cited in our article about the peppered moth fraud(Creation 21(3): 56, 1999).Minutes』でマクドナルドのコマーシャルだけで4万ドルを稼いだと引用された[10]。
She was quoted in a 60 Minutes segment as saying そして、2010年には、イスラエルが「アパルトヘイト国家になる」リスクを負うと警告したと引用された。
In 2010 he was cited as warning that Israel risked“becoming an apartheid state.”.現在存在するテキストの全てはそれらの部分部分、また後世の哲学者や歴史家によって引用された断片である。
All that remains of their works are a few textual fragments and the quotations of later philosophers and historians.No.2ピットはテラコッタ軍隊への真実の本質を含んでいる.」と、美術館の以前のキュレーターは言ったと引用された。
The No. 2 pit contains the true essence of the TerraCotta army,” the museum's former curator was quoted as saying.CTUはまた、ブレシア裁判所による同様の判決についても言及し、2005年から2009年の間のいくつかの研究が引用された。
The CTU also refereed to a similar decision by the Court of Brescia,in which several studies between 2005 and 2009 were quoted.この弁明の幾つかはこの本のもっとも挑発的な主張をしている幾つかのものを引用された以前の上級役人から来ている。
Some of the defense came from former senior officials who were quoted making some of the book's most provocative allegations.今32歳の彼女の息子は、母親が昨年、ドイツの病院で意識を取り戻したと語っていると引用された。
That same son, himself now 32, was quoted saying his mother regained consciousness in a German hospital last year.Paxinosは、GiovanniD'Agataの"権利ウィンドウ"、最も引用された記事の著者は神経科学の分野で出版され、複雑な脳の地図を提供する52の本の著者でもあります。
Paxinos, highlights Giovanni D'Agata president of the"Rights Window",Is the author of the most cited articles published in the field of neuroscience and is also the author of 52 books that provide intricate brain atlas.販売者が請求または引用された価格は、買い手によって指定された出発の港で船ボード上に商品を置くまでのすべての料金を含んでいるの下で販売の貿易期間。
A trade Term of sale under which the price invoiced or quoted by a seller includes all charges up to placing the goods on board a ship at the port of departure specified by the buyer.彼らはこれを過去に広く引用された推定製ズーチェン・チェン博士fromリーハイ大学そして彼の協力者は2010に戻り、同じ地域の547Gtの数字に到達しました。
They compared this to a previous, widely cited estimate made by Dr Zicheng Yu from Lehigh University and his collaborators back in 2010, who arrived at a figure of 547Gt for the same region.
