強制することはできません Meaning in English - translations and usage examples

• can force
• cannot enforce

Examples of using 強制することはできません in Japanese and their translations into English

あなたに対して何かを強制することはできません。
You know, they can't force something on you.

知識の共有を強制することはできません。
And you can't force people to share knowledge.

ご家族や医療者が強制することはできません。
Your friends and family can't force you.

多数意思によって一定の考え方を強制することはできません。
You cannot force a certain way of thinking.

私たちは乗り換えを強制することはできません。
We can't force them to shift.

ただし、合意を強制することはできません。
I can't force consensus, though.

会社が職場復帰を強制することはできません。
Your employer cannot force you back to work.

創造性を強制することはできません。
Creativity can do not be forced.

私はあなたを強制することはできません。
I can't force you.

誰もあなたの梅毒についてのあなたのパートナーのいずれかを言うように強制することはできませんが、それを強くお勧めします。
Nobody can force you to tell any of your partners about your syphilis, but it is strongly recommended.

これは個別ユーザーのローカル環境のみに影響を及ぼすため、サイト全体にポリシーを強制することはできません。
They only affect the individual user's local environment, and so cannot enforce site-wide policies.

誰もあなたの梅毒についてのあなたのパートナーのいずれかを言うように強制することはできませんが、それを強くお勧めします。
Nobody can force you to tell any of your partners about your STI, but it is strongly recommended you do.

ILOはこれほど大きな問題に取り組むのに必要な方法で目標を強制することはできません。
The ILO cannot enforce targets in the way needed to address a problem this big.

しかし、国連が主権韓国を強制することはできません,それは国連のメンバーであるにもかかわらず,条を遵守すること18判決。
But the UN can't force sovereign South Korea, though it is a UN member, to abide by the Article 18 rulings.

あなたは良いコンセプトを強制することはできませんし、時にインスピレーションがストライキをして時間を取ることがあります。
You can't force a good concept and sometimes inspiration may take a while to strike.

互いに非常に類似したカメラチャットプログラム,あなたは慎重に記事を読めば少しを使う,あなたは警告を強制することはできません。
Camera chat programs very similar to each other, use a little if you read the article carefully, you cannot enforce the warning.

あなたは小さなペットがすぐに高すぎる障壁を取ることを強制することはできません。
You can not force a small pet immediately take too high barriers.

コピーレフトは、プロジェクトに最小限の「貢献」を返すことができますが、誠実なものに対して強制することはできません。
Copyleft can force an absolute minimal“contribution” back to your project, but it can't force a good-faith one.

誰かに何かをする機会を与えることはできても、それをするように強制することはできません。
You can provide someone with an opportunity to do something, but you cannot force them to do it.

あなたが摂食障害を持つ人を助けることができる方法がありますが、あなたはその人を良くするように強制することはできません。
While there are ways you can help someone with an eating disorder, you can't force the person to get better.

違反者は犬の所有権を放棄することができますが、強制することはできません。
You can give up ownership of your dog but you can't be forced to.

手助けしたり支えたりはできますが、パートナーに何かを強制することはできません。
You can assist and support, but you can't coerce your partner to do anything.

そこには見られるべきもの、理解されるべきものがたくさんありますが、それを強制することはできません。
There is much to be seen and understood along this path; but it can't be forced.

また、「連邦政府はABCに番組の打ち切りを強制することはできません。
The federal government cannot force ABC to remove this show.

誰かに何かをする機会を与えることはできても、それをするように強制することはできません。
You can offer somebody an opportunity to do something but you can't force them to do it.

結局、それがためだとしても、あなたの仲間は、あなたがやりたいように強制することはできません関係の良い。
After all, you can't force your mate to do whatever you want, even if it's for the good of the relationship.