当社のサービスの使用 Meaning in English - translations and usage examples

• use of our service

Examples of using 当社のサービスの使用 in Japanese and their translations into English

情報私たちは当社のサービスの使用から得る。
Information we get from your use of our services.

ビジネスは当社のサービスの使用。
Business uses of our Services.

Googleは収集されたデータを使用して、当社のサービスの使用を追跡およびモニターします。
Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.

当社は、検索クエリーを含む、お客様の当社のサービスの使用方法に関する詳細情報を収集および保管することがあります。
We may collect and store details of how you use our services, including search queries.

(c)当社の正当な利益のための必要性(最新の記録を保持及びカスタマーの当社のサービスの使用法調査)。
(c) Necessary for our legitimate interests(to keep our records updated and to study how customers use our Service).

他の多くのウェブサイトと同様に、Squperはクッキーを使用して当社のサービスの使用に関する情報を収集し、それらの仕事を最適化します。
Like many other websites, Squper uses cookies to collect information about the use of our services in order to optimize their work.

当社のサービスの使用は、ユーザーが意識的にあらゆる種類のリスクを受け入れることを意味し、また当社はユーザーの行動または脱落に対して責任を負わないことに同意します。
The use of the Company's services implies that the User consciously accepts all sorts of risks, and also agrees that the Company is not responsible for the actions or omissions of the User.

従って、当社のサービスの使用中に個人情報を開示しないこと、および当社のサービスの使用中にお客様自身を識別する目的で個人情報を使用しないことを強くお勧めします。
Therefore, you are strongly encouraged not to disclose personal information while using our services or use personal information to identify yourself while using our services.

パフォーマンスまたは分析クッキー-これらのクッキーは、お客様がアクセスしたウェブページやクリックしたリンクなど、当社のサービスの使用方法に関する受動的な情報を収集します。
Performance or Analytic Cookies- These cookies collect passive information about how you use our Services, including webpages you visit and links you click.

(c)当社の正当な利益のための必要性(最新の記録を保持及びカスタマーの当社のサービスの使用法調査)。
(a) Performance of a contract with you(b) Necessary for our legitimate interests(to keep our records updated and to study how clients use our services).

当社は、当社のサービスを促進し、当社に代わってサービスを提供し、サービス関連のサービスを実行し、または当社のサービスの使用方法の分析を支援するために、第三者企業および個人を雇用する場合があります。
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

当社は、当社のサービスを促進するために第三者の会社および個人を雇用し（「サービスプロバイダ」）、当社に代わってサービスを提供し、サービス関連のサービスを実行し、または当社のサービスの使用方法を分析するのに役立ちます。
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service("Service Providers"), provide the Service on our behalf, perform Service-related services or assist us in analysing how our Service is used.

当社のサービスの使用から取得する情報。
Information from Use of our Services.

当社のサービスの使用に関する受動的な情報を収集するため。
To collect passive information about your use of our Services;

当社のサービスの使用に関する受動的な情報を収集するため。
To collect statistical information about the use of our services;

いつでもソフトウェアをアンインストールし、当社のサービスの使用を中止することができます。
You can uninstall TF software at any time and discontinue use of our Services;

登録時および当社のサービスの使用時に入力したユーザーに関するデータを収集します。
We collect some data about the users they enter during registration and when using our service.

いつでも受信トレイのソフトウェアをアンインストールして当社のサービスの使用を中止することができます。
You can uninstall Inbox software at any time and discontinue use of our Services;

どのような場合にLinkを使うのであれ、当社のサービスの使用には支払いが生じます。
Regardless, when using Link, they will need to pay to use our service.

あなたは、任意の時点でソフトウェアをアンインストールして、当社のサービスの使用を中止することができます。
You can uninstall the software at any time and discontinue use of our Services;

当社のサービスの使用を選択した場合、このポリシーに関連する情報の収集と使用に同意するものとします。
If you choose to use our Service, then you agree to the collection and use of information in relation to this policy.

ポリシーの変更が公表された場合、あなたはいつでも、これを拒絶し、指示に従って当社のサービスの使用を中止することができます。
Whenever there is a policy change and an update is so published, you are also free to reject such and stop your further use of our services subject to provided instructions.