Examples of using 影響を与えることができる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたが、それだけ多くの人を動かし、影響を与えることができる。
あなたは、自分が世界に影響を与えることができると思いますか？
Do 情報発信して影響を与えることができる。
Spreading info can have an impact.あなたに影響を与えることができる新たな展開についてください。
循環系によい影響を与えることができる。
It can influence our circulatory system in a positive way.あなたはそれを変えることができ、影響を与えることができる。
And サーバーの可用性は、VPNサービスの可用性に影響を与えることができる別の問題です。
いくつかの要因に影響を与えることができる、副作用の可能性Hexadroneを使用しても:。
A number of factors can influence the potential for side effects even with the use of Hexadrone:.他の血管の手法と同様に、CIMTの測定は、測定に影響を与えることができる技術的な要因を慎重に検討する必要があります。
As with the other vascular techniques,measurement of cIMT requires careful consideration of technical factors which can affect the measurement.例外は、周りの人に影響を与えることができるもののようなジョークとグループ固有社交あります。
MSは身体のさまざまな部分に影響を与えることができるため、通常は専門医の範囲で治療が行われます。
Since MS can affect many different parts of the body, treatment is usually provided by a range of specialist doctors.救急隊/警察がリスクを軽減するために影響を与えることができるいくつかの要因があると思います。
I do think there are several factors that paramedics/the police can influence to reduce risks:.生まれつきの欠陥は、赤ちゃんが生まれたときに存在し、身体のほぼすべての部分に影響を与えることができる状態です。
Birth defects are conditions that arepresent when a baby is born and can affect nearly every part of the body.血圧とナトリウム代謝に影響を与えることができる血漿酵素（レニン）の活性を抑制することにおいて、。
In suppressing the activity of plasma enzyme(renin), which is able to influence blood pressure and sodium metabolism.誰か本当にロシアが米国民の選択に何か影響を与えることができると考えているのか？」プーチンが10月に問うた。
Does anyone seriously think that Russia can influence the choice of the American people?” he asked.プロティビティは、ボランティア活動は従業員がそれぞれのコミュニティに影響を与えることができる最も直接的な方法であると認識しています。
Protiviti recognizes that volunteerismis the most direct way our employees can impact their communities.誰か本当にロシアが米国民の選択に何か影響を与えることができると考えているのか？」。
Does anyone seriously think that Russia can influence the choice of the American people?”.ストレスがあなたの期間に影響を与えることができるという古い考えは部分的にしか真実ではありません。
So the outdated idea that stress can impact your duration is handiest partly real.所持しているプレイヤーが長い斜めのパスをしようとすると、彼はウィンガーの最初のタッチに影響を与えることができるはずです。
If the player in possession tries a long diagonal pass,he should be able to impact the winger's first touch.医師は常に入院について警告を受けるべきですこの薬は、他の薬の作用に影響を与えることができるからです。
Doctors should always 彼はあまりにも彼の最初のタッチに影響を与えることができるはずです。
He too should be able to impact his first touch.プロティビティは、ボランティア活動は従業員がそれぞれのコミュニティに影響を与えることができる最も直接的な方法だと認識しています。
Protiviti recognizes that volunteerismis the most direct way our employees can impact their communities.警報:新しいHIPAAの規則はあなたの構成の電子メールシステムに影響を与えることができる。
結局のところ、飛行には多くの要因に影響を与えることができる（もちろん、最も重要な-天気です）。
After all, a variety of factors can influence the flight(of course, the most significant is the weather).分析決定メソッドがどのように動作する必要があり、環境の方法改善,関数,同様、結果に影響を与えることができる状況。
Analysis-Deciding how a method must work and the way improvements in the environment, functions,as well as circumstances can impact results.別に指定された代表者から,交渉の結果を受け入れるように回答者に影響を与えることができる誰があります?
Apart from the designated representative, is there anyone else who can influence respondent to accept the outcome of the negotiation?(6)メディアとメディア・メッセージは、信念、態度、価値、行動と民主主義プロセスに影響を与えることができる。
Media can influence beliefs, attitudes, values, behaviors and the democratic process.生まれつきの欠陥は、赤ちゃんが生まれたときに存在し、身体のほぼすべての部分に影響を与えることができる状態です。
A birth defectis a structural change that occurs at birth and can impact almost any part of a baby's body.(6)メディアとメディア・メッセージは、信念、態度、価値、行動と民主主義プロセスに影響を与えることができる。
Media and media messages can influence beliefs, attitudes, values, behaviors, and the democratic process.私たちは、達成されたひとりの人が自分の人生を担当するよう他人に影響を与えることができるという前提で、私たちの使命を導く。
We guide our mission on the premise that one fulfilled individual can influence others to take charge of their life.
