彼との関係 Meaning in English - translations and usage examples

• relationship with him
• relative to him

Examples of using 彼との関係 in Japanese and their translations into English

当然、彼との関係は不安定なものだった。
The relationship with him was something insecure.

彼との関係は極めて良好。
The relationship with him is very good.

彼との関係にも。
Even their relationship with Him.

実際には、彼との関係も大きく改善するでしょう。
In the meantime, your relationship with him will greatly improve.

私の病気は常に彼との関係の一部だった。
Being sick was always a part of my relationship with him.

彼との関係も更に良くなりました。
And my relationship with Him is better too.

彼との関係はとても良好です。
The relationship with him is very good.

彼との関係は非常に良いよ。
The relationship with him is very good.

彼との関係も劇的に変化しました。
My relationship with him has dramatically changed.

彼との関係について。
About my relationship with him.

今の俺らは彼との関係を構築してるところ。
We are currently building a relationship with him.

彼との関係は破壊されました。
The relationship with Him was broken.

私は彼との関係を絶った。
I ended the relationship with him.

実際には、彼との関係も大きく改善するでしょう。
Plus your relationship with him will massively improve.

でも家族には反対されてるんですよねぇ…彼との関係。
My family, they're against my relationship with him.

それは、彼との関係です。
That have a relation to him.

彼との関係でした。
It was relationship with Him.

少なくとも、彼との関係においては。
At least not in conversation with him.

適切な態度で練習し、断食は彼との関係において成長するのを助けます。
Practiced with the right attitude, fasting will help you grow in your relationship with him.

本当に,私はちょうど私が彼との関係に入る前に、それが遅くtは取るにワン。
Really, i just wan t to take it slow before i go into a relationship with him.

人間性とは男性のことであり、男が女をそれ自体としてではなく、彼との関係において定義する。
Humanity is male and man defines woman not in herself but as relative to him….

それなのに、結婚後も私は彼との関係を断ち切ることはできませんでした。
And even still, I could not bring myself to end the relationship with him.

神があり、彼は彼との関係のために私たちを作りました。
We believe that God created us for relationship with Him.

神の追求のための最初の基本的な真実は、彼との関係でどのように始めるべきかについてです。
The first foundational truth for any pursuit of God is about how to get started in a relationship with him.

その念があなたと彼との関係を邪魔する結果となっています」とのことでした。
She says“… things will be stripped from you that hinder the relationship He wants to have with you.”.

私は年の差がある彼との関係で悩んでいます。
I have found a difference in days when I'm in more connection with Him.

人間性とは男性のことであり、男が女をそれ自体としてではなく、彼との関係において定義する。
Humanity is male, and man defines woman, not in herself but in relation to himself.”.

彼との関係。
Relationship with him.

彼との関係について。
Relationship with him.