彼との関係は Meaning in English - translations and usage examples

• relationship with him

Examples of using 彼との関係は in Japanese and their translations into English

彼との関係は、終わりました。
My relationship with him is over.

彼との関係は素晴らしいものだよ。
My relationship with him is great.

その後、彼との関係は良好でしたよ。
Since then, my relationship with him has been very good.

彼との関係は変わりません。
Their relationship with Him did not change.

彼との関係はとても良好でした。
My relationship with him was very good.

彼との関係は終わっています。
Your relationship with him is over.

彼との関係はとても良好です。
My relationship with him is very good.

彼との関係は破壊されました。
Their relationship with Him was broken.

こうして、彼との関係は短い期間で終わりました。
Consequently, her relationship with him ended after a short time.

彼との関係は破壊されました。
My relationship with Him was broken.

これで、彼との関係は、終ることでしょう。
I mean, my relationship with him would be over.

彼との関係は終わりました。
Your relationship with him is over.

彼との関係は終わっています。
My relationship with him is over.

彼との関係は今も続いています。
My relationship with him continues.

彼との関係は良好です。
My relationship with him is good.

彼との関係は良好でした。
Our relationship with him was good.

彼との関係は今も続いています。
Her relationship with him is still going on.

彼との関係は破壊されました。
Relationship with HIM was broken.

当然、彼との関係は不安定なものだった。
The relationship with him was something insecure.

彼との関係は本当に良いものだ。
The relationship with him is very good.

彼との関係は極めて良好。
The relationship with him is very good.

彼との関係は本当に終わったのかな？」。
Is his relationship with her really over?

彼との関係は6年間だった。
The relationship with him lasted for six years.

彼との関係は非常に良いよ。
The relationship with him is very good.

彼との関係は…。
Our relationship to Him is….

彼との関係は良好です。
The relationship with him is very good.

彼との関係は破壊されました。
The relationship with Him was broken.

それから、彼との関係は主治医に相談するべきでしょうか。
Should I take into consideration his relationship with his teacher?